Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Montageanleitung
Installation Instructions
Notice de Montage
AS-i Modul
AS-i module
Module AS-i
AC2620

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für IFM Electronic AC2620

  • Seite 1 Montageanleitung Installation Instructions Notice de Montage AS-i Modul AS-i module Module AS-i AC2620...
  • Seite 2 Bestimmungsgemäße Verwendung Der AS-i Slave wandelt analoge Signale (Temperaturwerte) in digitale Werte um und überträgt diese zum Host. Die Datenübertragung erfolgt asynchron nach dem AS-i Profil S-7.3, gemäß AS-i Spezifikation V2.1. • Sensorversorgung aus AS-i • Messwertwandlung für 4 Kanäle: 480 ms •...
  • Seite 3 Montage Wenn Sie Modulunterteile ohne Adressierbuchse (AC5000 oder AC5003) verwenden, adressieren Sie zunächst das Modul, indem Sie es auf ein Adressiergerät (AC1154) setzen und eine freie Adresse zwi- schen 1 und 31 vergeben. Setzen Sie Modulunterteile mit Adressierbuchse (AC5010) ein, so kön- nen die Module zu einem späteren Zeitpunkt mit dem Adressieradap- ter E70213 adressiert werden.
  • Seite 4 LEDs 1, 2, 3 und 6 mit einer Frequenz von ca. 5 Hz. Bei dem Pt100 Modul (AC2620) ist im Auslieferungszustand zwi- schen den Klemmen Ch2+ und Ch2-, Ch3+ und Ch3- und Ch4+ und Ch4- ein Widerstand bestückt, damit bei der Inbetriebnah- me des Moduls mit nur einem angeschlossenen Sensor keine Fehlermeldung vom Modul angezeigt wird.
  • Seite 5 Aktivierung der Peripheriefehlermeldung der Kanäle 1 ... 4 Mittels der Parameterbits P1 und P2 kann definiert werden, welche Messkanäle eine Peripheriefehlermeldung auslösen können. Unabhän- gig von den vorgegebenen Parametern werden jedoch immer alle 4 Kanäle über das AS-Interface übertragen (siehe Tabelle). Kanalcodierung Peripheriefehlerauswertung Parameterbit Peripheriefehler kann ausgelöst werden von...
  • Seite 6 *Peripheriefehler Ein Peripheriefehler wird angezeigt, wenn mindestens eines der Signa- le Analog 1 oder Analog 2 außerhalb des Wertebereiches ist oder an mindestens einem analogen Kanal nichts angeschlossen ist. Messbereich des Pt100-Moduls Bereich Einheiten Einheiten Bedeutung -200 ... +850°C dez. hex.
  • Seite 7 Function and features The AS-i slave converts analog signals (temperature values) into digital values and transfers them to the host. The data transfer is asynchronous according to the AS-i profile S-7.3 and the AS-i specification V2.1. • Sensor supply from AS-i •...
  • Seite 8 Mounting When you use module lower parts without an addressing socket (AC5000 oder AC5003), first address the module by placing it onto an addressing unit (AC1154) and assign a free address between 1 and 31. When you use module lower parts with an addressing socket (AC5010) the modules can be addressed with the addressing adapter E70213 later on.
  • Seite 9 AS-i slave to start the A/D converter, otherwise the 1, 2, 3 und 6 flash at a frequency of about 5Hz. When the Pt100 module (AC2620) is delivered a resistor is placed between the terminals Ch2+ and Ch2-, Ch3+ and Ch3-...
  • Seite 10 Activation of the periphery fault message of the channels 1 ... 4 According to the following table the parameter bits P1 and P2 are used to define which measuring channels can trigger a periphery fault mes- sage. But irrespective of the defined parameters all 4 channels are always transferred via the AS-Interface.
  • Seite 11 • LED green (AS-i) on: AS-i voltage is applied • LED red (FAULT) on: AS-i communication error LED red (FAULT) flashing: periphery fault* *Periphery fault A periphery fault is indicated if at least one of the signals analog 1, analog 2, analog 3 or analog 4 is outside the measuring range or noth- ing is connected to at least one analog channel.
  • Seite 12 Fonctionnement et caractéristiques L'esclave AS-i convertit les signaux analogiques (valeurs de températu- re) en valeurs numériques et les transmet au maître AS-i. La transmis- sion des données est asynchrone selon le profil AS-i S-7.3, selon la spé- cification AS-i V2.1. •...
  • Seite 13 Montage Pour l'emploi d'embases de câblage sans prise d'adressage (AC5000 oder AC5003), adresser d'abord le module en le raccordant à une unité d'adressage (AC1154) et en affectant une adresse libre entre 1 et 31. Pour l'emploi d'embases de câblage avec prise d'adressage (AC5010), les modules peuvent être adressés ultérieurement par le cordon d'adressage E70213.
  • Seite 14 Pt100 doit être raccordé pour activer le convertisseur A/N, sinon les LED1, 2, 3 et 6 clignotent à une fréquence d'env. 5Hz. A la livraison le module Pt100 (AC2620) est fourni avec une résistance entre les bornes Ch2+ et Ch2-, Ch3+ et Ch3- et Ch4+ et Ch4- pour éviter un message d'erreur du module si seulement...
  • Seite 15 Activation du message défaut de périphérie des voies 1 à 4 Les bits de paramètres P1 et P2 permettent de définir selon le tableau suivant quelles voies peuvent déclencher un message de défaut de périphérie. La transmission des 4 voies via l'interface AS-i est indépendante des paramètres présélectionnés.
  • Seite 16 • LED verte (AS-i) allumée: tension AS-i appliquée • LED rouge (FAULT) allumée: erreur de communication AS-i LED rouge (FAULT) clignotant: défaut de périphérie* *défaut de périphérie Un défaut de périphérie est affiché si au moins l'un des signaux "ana- log 1", "analog 2", "analog 3"...
  • Seite 17 Temps de transmission des valeurs analogiques D'une part le temps de transmission des valeurs analogiques dépend du temps de conversion des signaux analogiques en signaux numé- riques dans le module AS-i et d'autre part du temps de transmission via l'interface AS-i. Le temps de conversion pour 4 signaux Pt100 est de 480 ms.