Seite 1
Anleitung_NSMS_4300_ZZ_SPK7:Anleitung KGSZ 3050 SPK1 16.09.2008 13:44 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Zug-, Kapp- und Gehrungssäge Operating Instructions Drag, Cross-Cut and Mitre Box Saw Mode dʼemploi Scie passe-partout, tronçonneuse et à onglet Gebruiksaanwijzing Afkort-, balanceer- en verstekzaag 4300 ZZ Art.-Nr.: 43.006.92 I.-Nr.: 01018 NSMS...
Seite 2
Anleitung_NSMS_4300_ZZ_SPK7:Anleitung KGSZ 3050 SPK1 16.09.2008 13:44 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode dʼemploi et les consignes de sécurité...
Seite 3
Anleitung_NSMS_4300_ZZ_SPK7:Anleitung KGSZ 3050 SPK1 16.09.2008 13:44 Uhr Seite 3...
Seite 4
Anleitung_NSMS_4300_ZZ_SPK7:Anleitung KGSZ 3050 SPK1 16.09.2008 13:45 Uhr Seite 4...
Seite 5
Anleitung_NSMS_4300_ZZ_SPK7:Anleitung KGSZ 3050 SPK1 16.09.2008 13:45 Uhr Seite 5...
Anleitung_NSMS_4300_ZZ_SPK7:Anleitung KGSZ 3050 SPK1 16.09.2008 13:45 Uhr Seite 6 ist nicht bestimmungsgemäß. Für daraus hervor- Achtung! gehende Schäden oder Verletzungen aller Art haftet Beim Benutzen von Geräten müssen einige der Benutzer/Bediener und nicht der Hersteller. Sicherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um Es dürfen nur für die Maschine geeignete Säge- Verletzungen und Schäden zu verhindern.
Anleitung_NSMS_4300_ZZ_SPK7:Anleitung KGSZ 3050 SPK1 16.09.2008 13:45 Uhr Seite 7 ”Die angegebenen Werte sind Emmisionswerte und WARNUNG müssen damit nicht zugleich auch sichere Arbeits- Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und platzwerte darstellen. Obwohl es eine Korrelation Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der zwischen Emmisions- und Immisionspegeln gibt, Sicherheitshinweise und Anweisungen können kann daraus nicht zuverlässig abgeleitet werden, ob...
Anleitung_NSMS_4300_ZZ_SPK7:Anleitung KGSZ 3050 SPK1 16.09.2008 13:45 Uhr Seite 8 Bevor Sie den Ein- / Ausschalter betätigen, mit leichtem Druck nach unten durch das vergewissern Sie sich, ob das Sägeblatt richtig Werkstück bewegen. montiert ist und bewegliche Teile leichtgängig Nach Beendigung des Sägevorgangs sind.
Anleitung_NSMS_4300_ZZ_SPK7:Anleitung KGSZ 3050 SPK1 16.09.2008 13:45 Uhr Seite 9 wie unter Punkt 7.2 beschrieben durchführen. Flanschschraube. Drücken Sie fest auf die Sägewellensperre (17) 7.6 Feinjustierung des Anschlags für und drehen Sie die Flanschschraube lang- Gehrungsschnitt 45° (Abb. 2/4/8) sam im Uhrzeigersinn. Nach max. einer Umdreh- Den Maschinenkopf (4) nach unten senken und ung rastet die Sägewellensperre ein.
Anleitung_NSMS_4300_ZZ_SPK7:Anleitung KGSZ 3050 SPK1 16.09.2008 13:45 Uhr Seite 10 9. Reinigung, Wartung und Fachgeschäft oder in der Gemeindeverwaltung nach! Ersatzteilbestellung 11. Entsorgung Batterien Ziehen Sie vor allen Reinigungsarbeiten den Netzstecker. Batterien beinhalten umweltgefährdende Materialien. Werfen Sie Batterien nicht in den Hausmüll, ins 9.1 Reinigung Feuer oder ins Wasser.
Anleitung_NSMS_4300_ZZ_SPK7:Anleitung KGSZ 3050 SPK1 16.09.2008 13:45 Uhr Seite 27 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Seite 29
Anleitung_NSMS_4300_ZZ_SPK7:Anleitung KGSZ 3050 SPK1 16.09.2008 13:45 Uhr Seite 29 Das Produkt erfüllt die Anforderungen der EN 61000-3-11 und unterliegt Sonderanschlußbedingungen. Die Anforderungen der EN 61000-3-3 werden nicht erfüllt, so daß eine Verwendung an beliebigen frei wählbaren Anschlußpunkten nicht zulässig ist. Das Produkt ist ausschließlich zur Verwendung an Anschlußpunkten vorgesehen, die a) eine maximale zulässige Netzimpedanz Z nicht überschreiten, oder b) die eine Dauerstrombelastbarkeit des Netzes von mindestens 100 A je Phase haben.
Seite 31
Anleitung_NSMS_4300_ZZ_SPK7:Anleitung KGSZ 3050 SPK1 16.09.2008 13:45 Uhr Seite 31 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
Anleitung_NSMS_4300_ZZ_SPK7:Anleitung KGSZ 3050 SPK1 16.09.2008 13:45 Uhr Seite 35 GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
Seite 36
Anleitung_NSMS_4300_ZZ_SPK7:Anleitung KGSZ 3050 SPK1 16.09.2008 13:45 Uhr Seite 36 EH 09/2008 (01)