EINHELL TE-SM 2534 Dual Originalbetriebsanleitung
Zug-, kapp- und gehrungssäge
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
D
Originalbetriebsanleitung
Zug-, Kapp- und Gehrungssäge
F
Instructions d'origine
Scie à onglet radiale
I
Istruzioni per l'uso originali
Sega a trazione per troncature e
tagli obliqui
NL
Originele handleiding
Trek-, afkort- en verstekzaag
E
Manual de instrucciones original
Sierra de tracción, oscilante y para
cortar ingletes
P
Manual de instruções original
Serra de tração, corte transversal e
meia-esquadria
2
Art.-Nr.: 43.008.70
Anl_TE_SM_2534_Dual_SPK2.indb 1
Anl_TE_SM_2534_Dual_SPK2.indb 1
TE-SM 2534 Dual
I.-Nr.: 11029
25.10.2022 14:17:05
25.10.2022 14:17:05
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für EINHELL TE-SM 2534 Dual
Inhaltszusammenfassung für EINHELL TE-SM 2534 Dual
- Seite 1 TE-SM 2534 Dual Originalbetriebsanleitung Zug-, Kapp- und Gehrungssäge Instructions d’origine Scie à onglet radiale Istruzioni per l’uso originali Sega a trazione per troncature e tagli obliqui Originele handleiding Trek-, afkort- en verstekzaag Manual de instrucciones original Sierra de tracción, oscilante y para cortar ingletes Manual de instruções original...
- Seite 2 19 20 - 2 - Anl_TE_SM_2534_Dual_SPK2.indb 2 Anl_TE_SM_2534_Dual_SPK2.indb 2 25.10.2022 14:17:08 25.10.2022 14:17:08...
- Seite 3 - 3 - Anl_TE_SM_2534_Dual_SPK2.indb 3 Anl_TE_SM_2534_Dual_SPK2.indb 3 25.10.2022 14:17:10 25.10.2022 14:17:10...
- Seite 4 - 4 - Anl_TE_SM_2534_Dual_SPK2.indb 4 Anl_TE_SM_2534_Dual_SPK2.indb 4 25.10.2022 14:17:12 25.10.2022 14:17:12...
- Seite 5 - 5 - Anl_TE_SM_2534_Dual_SPK2.indb 5 Anl_TE_SM_2534_Dual_SPK2.indb 5 25.10.2022 14:17:15 25.10.2022 14:17:15...
- Seite 6 - 6 - Anl_TE_SM_2534_Dual_SPK2.indb 6 Anl_TE_SM_2534_Dual_SPK2.indb 6 25.10.2022 14:17:18 25.10.2022 14:17:18...
- Seite 7 Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen Vorsicht! Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken. Vorsicht! Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden! Vorsicht! Tragen Sie eine Schutzbrille.
-
Seite 8: Sicherheitshinweise
Gefahr! benen Verfahrensweisen ausgeführt werden, Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si- kann dies zu einer gefährlichen Strahlungsex- cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um position führen. • Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen Lasermodul niemals öffnen. • Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin- Es ist nicht erlaubt Veränderungen am Laser weise deshalb sorgfältig durch. -
Seite 9: Lieferumfang
3. Bestimmungsgemäße 39. Justierschraube (0° Stellung) 40. feststehender Werkstückanschlag Verwendung 41. klappbarer Längenanschlag 42. Taster Die Zug-, Kapp- und Gehrungssäge dient zum 43. Feststellschraube für Anschlagschiene Kappen von Holz und holzähnlichen Werkstoff en, 44. Halterung für Spannvorrichtung (horizontal) entsprechend der Maschinengröße. Die Säge ist 45. -
Seite 10: Technische Daten
tallteilen des Sägeblattes. Die angegebenen Geräuschemissionswerte sind • Gehörschäden bei Nichtverwendung des nö- nach einem genormten Prüfverfahren gemessen tigen Gehörschutzes. worden und können zum Vergleich eines Elektro- • Gesundheitsschädliche Emissionen von werkzeugs mit einem anderen verwendet werden. Holzstäuben bei Verwendung in geschlosse- nen Räumen. -
Seite 11: Allgemein
• 5. Vor Inbetriebnahme Die Spannvorrichtung (8) kann sowohl links als auch rechts am feststehenden Sägetisch Überzeugen Sie sich vor dem Anschließen, dass (18) montiert werden. die Daten auf dem Typenschild mit den Netzdaten • Die Spannvorrichtung (8) kann mit der Fest- übereinstimmen. -
Seite 12: Betrieb
• 6. Betrieb Überprüfen Sie abschließend die Position des Zeigers (20) an der Skala (19) Falls erforder- lich, Zeiger (20) mit Kreuzschlitzschrauben- 6.1 Kappschnitt 90° und Drehtisch 0° dreher lösen, auf 0°-Position der Skala (19) (Bild 1–3, 11, 12) setzen und Halteschraube wieder festziehen. Bei Schnittbreiten bis ca. - Seite 13 6.2 Kappschnitt 90° und Drehtisch 0°- 45° hierzu auch Punkt 6.2). • (Bild 1-3, 13, 14) Die Feststellschraube (14) wieder festziehen, Mit der Kappsäge können Kappschnitte von 0° um den Drehtisch zu fixieren. • - 45° nach links und 0° - 45° nach rechts zur An- Die Einstellung des Gehrungswinkels am Ma- schlagschiene ausgeführt werden.
-
Seite 14: Austausch Der Netzanschlussleitung
und Innenflansch sorgfältig reinigen. 6.11 Elektrische Bremse • Das neue Sägeblatt (7) in umgekehrter Rei- Aus Sicherheitsgründen ist das Gerät mit einem henfolge wieder einsetzen und festziehen. elektrischen Bremssystem für das Sägeblatt aus- • Achtung! Die Schnittschräge der Zähne d.h. gestattet. -
Seite 15: Entsorgung Und Wiederverwertung
Ident-Nummer des Gerätes • Ersatzteilnummer des erforderlichen Ersatz- teils Aktuelle Preise und Infos fi nden Sie unter www.Einhell-Service.com 9. Entsorgung und Wiederverwertung Das Gerät befi ndet sich in einer Verpackung um Transportschäden zu verhindern. Diese Verpa- ckung ist Rohstoff und ist somit wieder verwend- bar oder kann dem Rohstoff... - Seite 16 Batterien oder Akkus sowie Altlampen, bevor sie es zur Entsorgung zurückgeben, und führen diese einer separaten Sammlung zu. Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise, ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Einhell Germany AG zulässig. Technische Änderungen vorbehalten - 16 - Anl_TE_SM_2534_Dual_SPK2.indb 16...
-
Seite 17: Serviceinformationen
Sägeblatt Fehlteile * nicht zwingend im Lieferumfang enthalten! Bei Mängel oder Fehlern bitten wir Sie, den Fehlerfall im Internet unter www.Einhell-Service.com anzu- melden. Bitte achten Sie auf eine genaue Fehlerbeschreibung und beantworten Sie dazu in jedem Fall folgende Fragen: •... -
Seite 18: Garantieurkunde
Services. 5. Für die Geltendmachung Ihres Garantieanspruches melden Sie bitte das defekte Gerät an unter: www.Einhell-Service.com. Halten Sie bitte den Kaufbeleg oder andere Nachweise Ihres Kaufs des Neugeräts bereit. Geräte, die ohne entsprechende Nachweise oder ohne Typenschild eingesendet werden, sind von der Garantieleistung aufgrund mangelnder Zuordnungsmöglichkeit ausgeschlos- sen. - Seite 19 LIEBE MÖGLICHMACHER, wir haben das Ziel, alles dafür zu tun, damit Sie mit Einhell all Ihre Projekte möglich machen können. Aus diesem Grund ist Service bei uns gelebter Anspruch: mit über 20 Jahren Erfahrung und mehr als 120 kompetenten und persönlichen Ansprechpartnern hat es sich der Einhell Service auf die Fahnen geschrieben, Sie bei allen Fragen...
- Seite 80 Samræmisyfi rlýsing: Við útskurðum samræmi við EU-reglugerð og Οδηγία Εε και πρότυπα για τα προϊόντα stöðlum fyrir vörutegund Declaração de conformidade: Declaramos a conformidade de acordo com a diretiva CE e normas para o artigo Zug-Kapp-Gehrungssäge* TE-SM 2534 Dual (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi...
- Seite 81 - 81 - Anl_TE_SM_2534_Dual_SPK2.indb 81 Anl_TE_SM_2534_Dual_SPK2.indb 81 25.10.2022 14:17:52 25.10.2022 14:17:52...
- Seite 82 EH 10/2022 (02) Anl_TE_SM_2534_Dual_SPK2.indb 82 Anl_TE_SM_2534_Dual_SPK2.indb 82 25.10.2022 14:17:52 25.10.2022 14:17:52...