Verwandte Anleitungen für SystemAir Topvex SR 09
Inhaltszusammenfassung für SystemAir Topvex SR 09
- Seite 1 Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Kompaktlüftungsgeräte Betriebs- und Wartungsanleitung Document translated from 2078802-DE English 25-11-2012 A002...
- Seite 2 Inhaltsverzeichnis 1 Warnhinweise ..........................1 2 Produktbeschreibung ......................... 2 2.1 Interne Komponenten SR 09, SR 11 .................. 2 2.2 Interne Komponenten Topvex TR 09-15 ................3 2.3 Beschreibung interner Komponenten ................. 4 2.3.1 Zu- und Abluftventilatoren..................4 2.3.2 Zu- und Abluftfilter....................4 2.3.3 Wärmetauscher ......................
- Seite 3 Sicherheit verantwortlichen Person keine Anweisungen in Bezug auf die Nutzung gegeben wurde oder wenn der Betrieb von dieser Person nicht überwacht wird. Kinder sollten beaufsichtigt werden, damit sie mit dem Produkt nicht spielen können. Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB...
- Seite 4 Temperatursensor Abluft Elektrischer Anschlusskasten Electrical re-heater battery Temperatursensor Fortluft Temperatursensor Außenluft 1. Gilt nur für Geräte mit konstanter Volumenstromregelung (CAV) 2. Gilt nur für Geräte mit einem elektrischen Nachheizregister Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2078802...
- Seite 5 Temperatursensor Zuluft Elektrischer Anschlusskasten Electrical re-heater battery Temperatursensor Fortluft Temperatursensor Außenluft 1. Gilt nur für Geräte mit konstanter Volumenstromregelung (CAV) 2. Gilt nur für Geräte mit einem elektrischen Nachheizregister Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2078802...
- Seite 6 Ein in die Wärmetauscher-Steuerung eingebauter Rotationswächter registriert die Drehung des Wärmetauscherrotors. Wenn der Wärmetauscher anhält solange Heiz-/Kühlbedarf besteht gibt die Wärmetauscher-Steuerung ein Alarmsignal an die Hauptsteuerung. 2.3.4 Temperatursensoren In dem Gerät sind 4 Temperatursensoren (PT1000) werkseitig enthalten. Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2078802...
- Seite 7 örtlichen Regeln und Vorschriften zu entsprechen. Bild 3 Rücksetzen des manuellen Überhitzungsschutzes im Topvex TR 09-15 und Topvex SR 09, 11 Zur Entfernung des Filters von TR 09-15, siehe Kapitel 5.3.1 Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2078802...
- Seite 8 Schaltschütz (K2) An/Aus Pumpenregelung (nur in HW-Geräten, in EL-Geräten nicht verwendet) Sicherungsautomat Sicherungsautomat für den Elektroerhitzer Schaltschütz (K3) für die Regelung des Elektroerhitzers Thermostat (EL-Geräte) Rückstellung des manuellen Überhitzungsschutzes (EL-Geräte) Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2078802...
- Seite 9 Reduzieren von Werten beim Einstellen oder Ändern von Parametern verwenden. Befestigungslöcher. Anschlussblock. Anschluss an gelbes Kabel. Anschluss an orangefarbenes Kabel. Anschluss an rotes Kabel. Anschluss an braunes Kabel. Anschluss an schwarzes Kabel. Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2078802...
- Seite 10 Zeigt die tatsächliche Ablufttemperatur Ist:..ºC Stellen Sie den Zuluftsollwert ein. Standard ist 18 Soll: 18 ºC °C (Anmeldung in der Service-Ebene erforderlich, Code 2222, um die Standardeinstellung zu ändern) Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2078802...
- Seite 11 Benutzerebene verwenden Sie Code 1111. Zum Öffnen der System-Ebene verwenden Sie Code 3333 im "Konfigurationsmenü". Hinweis! Informationen zu den erweiterten Einstellungen entnehmen Sie bitte dem "Allgemeinen Inbetriebnahmeprotokoll" unter www.systemair.com, Online-Katalog. Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2078802...
- Seite 12 Stützbetriebs Aktiv: Nein Zeigt den Status der Funktion CO2/VOC aktiv der Bedarfslüftung (CO2/VOC) bei: Niemals Funktion BSK Zeigt den Status der Funktion Inaktiv Betrieb bei Alarm Stopped Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2078802...
- Seite 13 Kaskadenregelung und minimal zulässige Zulufttemperatur bei Max./min. Kaskadenregelung ein Zulufttemp. Für die Änderung der Max.: 30 ºC Einstellungen ist die Anmeldung auf der Min.: 12,0 ºC Service-Ebene erforderlich Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2078802...
- Seite 14 Gerät für Volumenregelung konfiguriert wird Volumenstromregl. Stellen Sie den normalen (1/1) und den verringerten (1/2) Luftstrom für den Soll 1/1: 1100 Zuluftventilator ein m³/h Soll 1/2: m³/h Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2078802...
- Seite 15 Gerät für "Druckregelung" Soll: (VAV) konfiguriert wird Druckregelung Stellen Sie den Außendrucksollwert für die volle Drehzahl (1/1) und die Soll 1/1: halbe Drehzahl (1/2) für den Zuluftventilator ein. Soll 1/2: Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2078802...
- Seite 16 Drehzahl ein. Es ist möglich, 2 Perioden pro Tag einzustellen. 00:00 24:00 für den kontinuierlichen Betrieb. 00:00 00:00 inaktiviert die Periode. Vermerken Sie die Einstellungen im Inbetriebnahmeprotokoll Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2078802...
- Seite 17 Tagen sein. Das Format des Datums ist: MM:TT. Wenn das aktuelle Datum in eine Ferienperiode fällt, wird der Wochenplaner die Einstellungen für den Tag "Ferientag" verwenden. Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2078802...
- Seite 18 Stellen Sie den Handbetrieb: Handbetriebsausgang 100.0 zwischen 0-100 % Wärmerückgew. Stellen Sie die Regelung des Wärmetauscherrotors auf Auto Auto, Handbetrieb oder Aus Handbetrieb: Stellen Sie den Handbetriebsausgang zwischen 0-100 % Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2078802...
- Seite 19 → Einstellungen In dieser Menügruppe sind die Einstellungen für die aktivierten Funktionen verfügbar. Je nach den im Konfigurationsmenü vorgenommenen Einstellungen können einige der möglichen Alternativen nicht angezeigt werden. Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2078802...
- Seite 20 Zuluftventilator ein, P-Band: wenn das Gerät werkseitig 10.000,0 m³/h als Volumenregelung konfiguriert wurde. Alternativ I-Zeit: 10,0 auch Druckregelung, wenn Sek. die Konfiguration ausgewählt wurde Min. Ausgang: Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2078802...
- Seite 21 Stellen Sie die Kompensierungen für die Ausgänge analogen Eingänge ein und weisen Sie zusätzliche Sensoren und Ein-/Ausgänge zu. Stellen Sie ein, wenn digitale Eingänge normal offen oder normal geschlossen sind. Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2078802...
- Seite 22 Funktion der freien Kühlung ein Raumtemp. min. 18 °C Stellen Sie die untere Raumtemperaturgrenze ein. Die Temperatur muss über diesem Wert liegen, damit die Funktion der freien Kühlung aktiv bleibt Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2078802...
- Seite 23 “Aktiv: Ja oder Nein”. (Die Start- und Stopptemperaturen entnehmen Sie bitte dem Menü "Temperatur") Min. Stellen Sie für den Stützbetrieb die minimale Laufzeit in Minuten Laufzeit für Stützbetrieb: 60 Min. Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2078802...
- Seite 24 Stellen Sie ein, wenn der Feueralarmeingang Normal Normal offen geschlossen/Normal offen ist BSK. Wartungslauf Stellen Sie ein, wenn Sie den Wartungslauf der Nein Brandschutzklappe ausführen wollen Nein/Ja Anlage läuft/Ja Anlage steht Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2078802...
- Seite 25 Kälterückgewinnung auf Ja oder Nein. Nein Stellen Sie die Kühlgrenze ein Kühlgrenze: (der Temperaturunterschied 2,0 °C zwischen der Abluft und der Außenluft, der die Kälterückgewinnung aktiviert). Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2078802...
- Seite 26 Ebene gehen Bedienungsebene: Sie mit dem "LINKS"-Pfeil Basic (2 Mal drücken) auf der Bedieneinheit wieder zurück. Der werkseitige Standard-Code zum Öffnen der Service-Ebene ist 2222. Zurück zur Benutzerebene: 1111 Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2078802...
- Seite 27 → Codeänderung Codeänderung Stellen Sie für die Ebene Ihrer für Wahl einen neuen Code ein. Ebene: Basic Kann erst nach dem Einloggen auf der Service-Ebene erfolgen. Neuer Code xxxx Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2078802...
- Seite 28 Wert für Druck-/Volumenstromregelung und der Digitalausgang Freie Kühlung ist aktiv. Die Ausgänge Y1-Heizung, Y2-Wärmetauscher und Y3-Kühlung sind abgeschaltet. Nach der Aktivierung der freien Kühlung ist der Heizausgang für 60 Minuten (konfigurierbare Zeit) blockiert. Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB...
- Seite 29 Wartungsart Jährlich Nach Bedarf Reinigen des Wärmetauschers Reinigen der Ventilatoren Reinigen der Abluftventile und Luftauslässe Reinigen des Außenlufteinlasses Reinigen des Kanalsystems 1. Oder gemäß lokalen Regeln und Vorschriften Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2078802...
- Seite 30 5.3.1 Auswechseln des Außenluft-/Abluftfilters Der Taschenfilter kann nicht gereinigt werden, sondern muss bei Bedarf ausgewechselt werden. Neue Filter können bei Systemair bestellt werden. Die Filterstandzeit hängt von der Luftverschmutzung am Installationsort ab. Ein Differenzdruckschalter weist darauf hin, wann die Filter gewechselt werden müssen.
- Seite 31 Schäden aufweist. Im Falle einer zu niedrigen Riemenspannung muss der Riemen gekürzt werden. Bild 8 Ausbauen des Wärmetauschers Hinweis! Achten Sie darauf, dass der Rotormotor keiner Feuchtigkeit ausgesetzt ist. Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2078802...
- Seite 32 5.3.7 Überprüfen des Außenlufteinlasses Laub und Schmutz können das Einlassgitter verstopfen und die Leistung des Gerätes verringern. Überprüfen Sie das Einlassgitter mindestens 2 Mal pro Jahr und reinigen Sie dieses nach Bedarf. Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB...
- Seite 33 Halterung springt. Drücken Sie die neue Batterie in der Halterung fest nach unten. Achten Sie auf die richtige Polung, die Batterie kann nur mit der richtigen Polung eingelegt werden. Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2078802...
- Seite 34 Drücken der OK-Taste und OBEN/UNTEN-Taste bestätigt oder blockiert werden. Wenn Sie abbrechen und zum Startmenü zurückkehren möchten, drücken Sie zunächst die Abbrechen-Taste und anschließend die LINKS-Taste. Einen Überblick über die möglichen Alarmmeldungen entnehmen Sie bitte dem Inbetriebnahmeprotokoll. Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2078802...
- Seite 35 Bitte notieren Sie sich die Spezifikations- und Fertigungsnummer vom Typenschild (Abbildung 10), bevor Sie den Kundendienst anrufen. Bild 10 Typenschild Position Beschreibung Artikelnummer Fertigungsauftragsnummer Fortlaufende Nummer Fertigungsdatum Fertigungskode (Produktspezifikation) Topvex SR 09, 11, TR 09-15 Betriebs- und Wartungsanleitung Systemair AB 2078802...
- Seite 36 Systemair AB behält sich das Recht vor, Änderungen und Verbesserungen am Inhalt dieser Anleitung ohne Vorankündigung vorzunehmen. SE-739 30 Skinnskatteberg, Sweden Phone +46 222 440 00 Fax +46 222 440 99 www.systemair.com 2078802...