Seite 1
FUNK-WETTERSTATION Art.-Nr.: 4-LD5501-1-2 FUNK-WETTERSTATION Bedienungs- und Sicherheitshinweise RADIO-CONTROLLED WEATHER STATION Usage and safety instructions IAN 345566_2004...
Seite 2
Bedienungs- und Sicherheitshinweise ......... - 1 - Usage and safety instructions ..............- 14 -...
FUNK-WETTERSTATION Einleitung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer neuen Funk-Wetterstation. Sie haben sich damit für eine hochwertige Funk-Wetterstation entschieden. Die Bedienungsanleitung ist Bestandteil dieser Funk-Wetterstation. Sie enthält wichtige Hinweise für Sicherheit, Gebrauch und Entsorgung. Machen Sie sich vor der Benutzung der Funk-Wetterstation mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut.
des sicheren Gebrauchs der Funk-Wetterstation unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit der Funk-Wetterstation spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden. Halten Sie auch die Verpackungsfolien von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr. Sicherheitshinweise zu den Batterien GESUNDHEITSGEFAHR! WARNUNG !
Ausgewählter Mondphase Kanal/Rotation vom Außensensor Aufhängevorrichtung Mondauf-/-untergang (Station) Sonnenauf-/-untergang Lautsprecher Standort RESET-Taste CHANNEL-Taste Batteriefach (Station) Standfuß zum Ausklappen SUN/MOON-Taste (Station) HISTORY/WEATHER-Taste Außensensor °C/°F-Taste (Außensensor) Standfuß (Außensensor) TX-Taste (Außensensor) Funk-Anzeige (Außensensor) Aufhängevorrichtung Außentemperatur (Außensensor) (Außensensor) Kanalwahlschalter Kontroll-LED (Außensensor) (Außensensor) Batteriefach (Außensensor) Inbetriebnahme Legen Sie die Batterien zuerst in das Batteriefach des Außensensors 40 und dann erst in das Batteriefach der Funk-Wetterstation 34 ein.
und 05:00 Uhr einen neuen Empfangsversuch starten und die Zeit nach erfolgreichem Signalempfang automatisch korrigieren. ! Hinweis: Bitte bewegen Sie die Funk-Wetterstation und den Außensensor während des Empfangsvorgangs nicht. Bei erfolgreichem Empfang erscheint der Funkturm 26 permanent und es stellen sich automatisch die korrekte Uhrzeit, Datum, Wochentag, Auf- und Untergangszeiten von Sonne und Mond sowie die Mondphase ein.
Schnelleinstellung Bei der Einstellung von numerischen Werten können Sie durch Drücken und Halten der Tasten die Schnelleinstellung verwenden. Grundeinstellung Sie können folgende Einstellungen vornehmen: Temperatureinheit, Zeitzone, Zeit, Datum, Sprache der Wochentagsanzeige und Standort. Drücken und halten Sie die MODE-Taste 22 in der Normalzeitanzeige 3 Sekunden lang, die Temperatureinheit C°/F°...
Schlummerfunktion (SNOOZE) Drücken Sie bei Ertönen des Alarms die LIGHT/SNOOZE-Taste 5, um den Alarm vorübergehend zu deaktivieren. Im Display blinkt das Glockensymbol. Nach 5 Minuten ertönt der Alarm erneut. Drücken Sie eine beliebige Taste außer LIGHT/SNOOZE-Taste 5, um den Alarm abzustellen. Wettervorhersage Hinweis: Die Funk-Wetterstation startet die Wettervorhersage etwa 6 Stunden nach Inbetriebnahme.
Außensensor/Kanaleinstellung Mit Ihrer Funk-Wetterstation können bis zu drei Außensensoren gleichzeitig verwendet werden. Öffnen Sie das Batteriefach des Außensensors 40 und stellen Sie den gewünschten Kanal (1-3) am Kanalwahlschalter 39 ein. Drücken und halten Sie die CHANNEL-Taste 16 an der Funk-Wetterstation für 3 Sekunden, bis ein Signal ertönt.
Neustart (RESET) Drücken Sie die RESET-Taste 33, um die Funk-Wetterstation zurückzusetzen und den Funkempfang neu zu starten. Reinigungshinweis Unsachgemäße Reinigung kann das Gerät beschädigen. Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Bürsten mit Metall- oder Nylonborsten sowie keine scharfen oder metallischen Reinigungsgegenstände wie Messer, harte Spachtel und dergleichen.
Recycling Die Produktverpackung besteht aus recyclingfähigen Materialien. Entsorgen Sie diese umweltgerecht über die eingerichteten Sammelsysteme. Müllentsorgung Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht. Beachten Sie die Kennzeichnung auf den verschiedenen Verpackungsmaterialien und trennen Sie diese gegebenenfalls gesondert. Garantie der digi-tech gmbh Sie erhalten auf diese Funk-Wetterstation 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieser Funk-Wetterstation stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu.
E-Mail: support@inter-quartz.de Telefon: +49 (0)6198 571825 00800 5515 6616 00800 5515 6616 0800 563862 IAN 345566_2004 Art.-Nr.: 4-LD5501-1-2 Lieferant Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist. Kontaktieren Sie zunächst die oben benannte Servicestelle. digi-tech gmbh Valterweg 27A...
Seite 16
Usage and safety instructions Table of contents Table of contents ......................- 14 - Introduction ........................- 15 - Intended use ........................ - 15 - Scope of delivery ......................- 15 - Specifications ......................- 15 - Weather station ....................- 15 - Outdoor sensor ....................
RADIO-CONTROLLED WEATHER STATION Introduction Congratulations on the purchase of your new weather station. You have chosen a high quality product. The instruction manual is part of the product- it contains important information about safety, use and disposal. Read the manual with all usage and safety notes before using the weather station.
Important safety information for the batteries HEALTH HAZARD! WARNING! RISK OF EXPLOSION! Keep new and old batteries out of reach of small children. If a battery is swallowed, seek medical attention immediately. Always insert the batteries with the correct polarity. Clean the batteries and device contacts beforehand if necessary.
Display and control panel Battery indicator (Outdoor - MAX/MIN-button sensor) RCC OFF-button Outdoor temperature Signal of the outdoor sensor +/AIR PRESSURE-button Air pressure tendency MODE-button Date (month, day, day of the LIGHT/SNOOZE-button week) Weather icon Alarm symbol Time display Air pressure bar Battery indicator (Weather Radio tower/Radio control station)
! Note: Please do not move the weather station or the sensor during the reception process. If the reception attempt is successful, the radio tower 26 will appear permanently on the display and the correct time, date, day of the week and the times of sunrise, sunset, moonrise and moonset will be set automatically.
Inside/Outside temperature Speed setting Press and hold buttons to use the speed setting feature when setting numerical values. Basic settings You can configure the following settings: temperature unit, time zone, time, date, language of the weekday display and location. Press and hold the MODE-button 22 in the normal time display for 3 seconds, the temperature unit C°/F°...
La Coruña Perugia Chur León Genf Las Palmas Turin Locarno Madrid Triest Luzern Málaga Venedig St. Moritz Palma de Verona St. Gallen Mallorca Salamanca Ventimiglia Sitten Sevilla Ireland Vaduz Valencia Dublin Zürich Zaragossa Luxemburg Czech Republic France Norway Prag Besançon Bergen Greece Biarritz...
Snooze Press the LIGHT/SNOOZE-button 5, to temporarily deactivate the alarm. The bell symbol will blink on the display. After 5 minutes the alarm will sound again. Press any button except LIGHT/SNOOZE-button 5 to shut off the alarm. Weather forecast Note: The weather station will start the forecast approximately 6 hours after the setup.
Outdoor sensor/channel setting You can use the weather station with up to 3 outdoor sensors at the same time. Open the battery compartment of the outdoor sensor 40 and select a channel (1-3) by using the Channel selection switch 39. Press and hold the CHANNEL-button 16 for 3 seconds or until an audible signal sounds.
Simplified EU declaration of conformity Digi-tech gmbh hereby declares that the radio-controlled weather station 4-LD5501-1-2 is in compliance with Directive RED 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.digi-tech-gmbh.com/ce/345566_2004_WS.pdf Disposal This device and all the packaging materials are recyclable.
Waste disposal Dispose of the packaging in an environmentally responsible fashion. Please note the marking of the different packaging materials and separate them if applicable. digi-tech gmbh warranty This weather station includes a 3 year warranty starting on the day of purchase. In case of defects of this weather station you have, by law, certain rights regarding the vendor of the weather station.
Telephone: +49 (0)6198 571825 00800 5515 6616 00800 5515 6616 0800 563862 IAN 345566_2004 Art.-Nr.: 4-LD5501-1-2 Supplier Please note that the following address is not a service address. Please first contact the service address (see above). digi-tech gmbh Valterweg 27A...
Seite 29
Valterweg 27A 65817 Eppstein GERMANY Stand der Informationen · Version des informations Versione delle informazioni · Last information update: 08/2020 Art.-Nr.: 4-LD5501-1-2 IAN 345566_2004...