SUHNER ABRASIVE LBC 16-TOP Originalbetriebsanleitung Seite 9

IT
2.1 Prima della messa in
funzione
Si raccomanda aria compres-
sa oleosa (vedi anche qualità
dell'aria al seguente punto 2.3).
Sono da osservare le prescri-
zioni specifiche per le diverse
nazioni.
• Controllare il nastro abrasivo
prima dell'utilizzo.
• Il rullo di transcinamento
deve essere montato in
maniera centrica e posato
sull'arresto.
• La velocità massima con-
sentita del nastro abrasivo
non deve mai essere supe-
rata.
• Sono da osservare le
prescrizioni specifiche per
le diverse nazioni.
• Prendere dei provvedimenti
appropriati in caso che
durante il lavoro dovessero
svilupparsi polveri dannose
per la salute, infiammabili
oppure esplosive. Portare
una maschera di protezi-
one contro la polvere ed
utilizzare, se collegabile,
un sistema di aspirazione
polvere/aspirazione trucioli.
ES
2.1 Antes de la puesta en
servicio
Se recomienda aire comprimido
lubricado ver también la calidad
del aire en el Punto 2.3).
Observar las disposiciones le-
gales específicas del país.
• Examinar la cinta abrasiva
antes del uso.
• El rodillo de impulsión tiene
que estar montado en posi-
ción centrada y en el tope.
• No sobrepasar nunca la ve-
locidad máxima admisible
de la cinta abrasiva.
• Observar las disposiciones
legales específicas del país.
• Tome unas medidas de
protección adecuadas si al
trabajar pudiera generarse
polvo combustible, explosi-
vo, o nocivo para la salud.
Colóquese una mascarilla
antipolvo y, si su aparato
viene equipado con la
conexión correspondiente,
utilice además un equipo de
aspiración adecuado.
PT
2.1 Antes do arranque
inicial
Recomenda ar comprimido lu-
brificado (ver também a quali-
dade do ar no Ponto 2.3).
Respeitar as normas nacionais
e locais.
• Verificar a correia abrasiva
antes de colorcar em fun-
cionamento.
• O rolo de accionamento
tem de estar posicionado
de forma central e no ba-
tente.
• A velocidade máxima per-
mitida da correia abrasiva
não pode ser ultrapassada
em caso algum.
• Respeitar as normas nacio-
nais e locais.
• Tomar medidas de pro-
tecção, se durante o
trabalho houver a possibi-
lidade de serem produzi-
dos pós nocivos à saúde,
inflamáveis ou explosivos.
Usar uma máscara de
protecção contra o pó e,
se for possível, utilizar uma
aspiração de pó/aparas.
9