SUHNER ABRASIVE LBC 16-TOP Originalbetriebsanleitung Seite 15

IT
3.2 Braccio di contatto
Allentare il dado zigrinato. Cambiare
il braccio di contatto e serrare di
nuovo il dado zigrinato
3.3 Nastri abrasivi
Utilizzare solo nastri abrasivi la
cui velocità massima consen-
tita sia uguale o superiore alla
velocità del nastro al minimo
dell'utensile.
Montare solo nastri abrasivi pu-
liti.
3.3.1 Sostituzione/montaggio
del nastro abrasiv
Per cambiare il nastro abrasivo,
sbloccare il braccio di contatto e
sostituire il nastro.
ES
3.2 Brazo de contacto
Suelte la tuerca moleteada. Cambie
el brazo de contacto y vuelva a ator-
nillar la tuerca moleteada
3.3 Cintas abrasivas
¡ Utilizar sólo cintas abrasivas
cuya velocidad máxima admi-
sible sea igual o mayor que la
velocidad de la cinta con la má-
quina trabajando en vacío.
Montar sólo cintas abrasivas
limpias.
3.3.1 Cambio/montaje de la
cinta de lixa
Para cambiar la cinta abrasiva, des-
cargar el brazo de contacto y sustituir
la cinta.
PT
3.2 Braço de contacto
Soltar a porca serrilhada. Substituir o
braço de contacto, voltar a apertar a
porca serrilhada
3.3 Cintas de lixas
Utilizar apenas cintas de lixas
cuja velocidade máxima per-
mitida seja igual ou superior à
velocidade da correia em fun-
cionamento em vazio da má-
quina!
Montar só cintas de lixas lim-
pas.
3.3.1 Montagem/Mudança da
cinta de lixa
Para substituir a cinta de lixa,
descarregar o braço de contacto e
trocar a cinta
15