Verwandte Anleitungen für Stahl 8150/0
Inhaltszusammenfassung für Stahl 8150/0
- Seite 1 Betriebsanleitung Operating instructions Additional languages www.stahl-ex.com DE EN Leergehäuse Empty Enclosure 8150/0 8150/0...
-
Seite 3: Leergehäuse
Betriebsanleitung Additional languages www.stahl-ex.com Leergehäuse 8150/0... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Besondere Bedingungen ..................7 Schutzleiteranschluss ..................8 Inbetriebnahme ....................8 Instandhaltung, Wartung und Störbeseitigung ............8 Zubehör und Ersatzteile ..................8 Entsorgung ......................8 Allgemeine Angaben Hersteller R. STAHL Schaltgeräte GmbH Am Bahnhof 30 74638 Waldenburg Germany Tel.: +49 7942 943-0 Fax: +49 7942 943-4333 Internet: www.stahl-ex.com E-Mail: info@stahl.de... -
Seite 5: Verwendete Symbole
- Nationale und örtliche Unfallverhütungsvorschriften - Nationale und örtliche Montage- und Errichtungsvorschriften - Allgemein anerkannte Regeln der Technik - Sicherheitshinweise dieser Betriebsanleitung - Kennwerte und Bemessungsbetriebsbedingungen der Typ- und Datenschilder - Zusätzliche Hinweisschilder auf dem Gerät 168471 / 815060300010 Leergehäuse 2014-08-15·BA00·III·de·04 8150/0... -
Seite 6: Umbauten Und Änderungen
Maße an der Planfläche der Gehäuse-Innenseite messen, nicht an der Gehäuse-Außenseite. Zusätzlichen Platzbedarf für die Blindnietmuttern berücksichtigen, damit diese nicht beschädigt werden. Der Platzbedarf des Einbauteiles ergibt sich aus dem Eckenmaß der Kabelverschraubung plus Zuschlag für das Werkzeug. Leergehäuse 168471 / 815060300010 8150/0 2014-08-15·BA00·III·de·04... -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bestimmungsgemäße Verwendung Berechnung der nutzbaren Fläche Nutzbare Fläche abzüglich der Flächen, die für die Einbauteile benötigt werden. Folgende Tabelle zeigt ein Beispiel des Platzbedarfs für R. STAHL Kabelverschraubungen: Gewindedurchmesser der Kabelverschraubung (( mm) ( 12 mm ( 16 mm ( 20 mm ( 25 mm ( 32 mm... -
Seite 8: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Technische Daten Ausführung 8150/0 Explosionsschutz Global (IECEx) Gas und Staub IECEx PTB 09.0047 U Ex e IIC Gb Ex tb IIIC Db Europa (ATEX) Gas und Staub PTB 09 ATEX 1107 U E II 2 G Ex e IIC Gb... -
Seite 9: Montage / Demontage, Gebrauchslage
Zertifizierung vorliegen und die Anforderungen der IEC/EN erfüllt werden. Unbenutzte Bohrungen und Leitungseinführungen verschließen! Für unbenutzte Bohrungen im Gehäuse sind R. STAHL Verschlussstopfen der Reihe 8290, für unbenutzte Leitungseinführungen R. STAHL Stopfen der Reihe 8161 zu verwenden. Es ist darauf zu achten, dass für diese Bauteile eine entsprechende Zulassung vorliegt und die Anforderungen der IEC/EN erfüllt... -
Seite 10: Schutzleiteranschluss
- alle lösbare Verbindungen auf festen Sitz Zubehör und Ersatzteile WARNUNG Kein Explosionsschutz bei falschem Zubehör! Es dürfen nur Original-Zubehörteile und Original-Ersatzteile der Firma R. STAHL verwendet werden. HINWEIS Beim Einbau von Klemmen ist darauf zu achten, dass für diese Bauteile eine entsprechende Zertifizierung vorliegt. - Seite 11 Operating instructions Additional languages www.stahl-ex.com Empty Enclosure 8150/0...
- Seite 12 Special Conditions ....................7 Protective Conductor Connection ...............8 Commissioning ....................8 Maintenance, Overhaul and Repair ..............8 Accessories and Spare parts ................8 Disposal ......................8 General Information Manufacturer R. STAHL Schaltgeräte GmbH Am Bahnhof 30 74638 Waldenburg Germany Tel.: +49 7942 943-0 Fax: +49 7942 943-4333 Internet: www.stahl-ex.com...
-
Seite 13: Symbols Used
- Generally recognized technical regulations - Safety notes in these operating instructions - Characteristic values and rated operating conditions on the rating plates and data plates - Additional information plates fixed directly to the device 168471 / 815060300010 Empty Enclosure 2014-08-15·BA00·III·en·04 8150/0... -
Seite 14: Modifications And Alterations
Consider additional place required for blind rivet nuts to ensure that they are not damaged. Place requirement for the built-in part results from the width across corners of the cable gland plus space required for the tool. Empty Enclosure 168471 / 815060300010 8150/0 2014-08-15·BA00·III·en·04... -
Seite 15: Intended Use
Calculation of the usable area Usable area minus the area required for the built-in parts. The following table shows an example of the place requirement for R. STAHL cable glands: Thread diameter of the cable gland (( mm) ( 12 mm ( 16 mm ( 20 mm ( 25 mm ( 32 mm... -
Seite 16: Technical Data
Technical data Technical data Technical Data Version 8150/0 Explosion protection Global (IECEx) Gas and dust IECEx PTB 09.0047 U Ex e IIC Gb Ex tb IIIC Db Europe (ATEX) Gas and dust PTB 09 ATEX 1107 U E II 2 G Ex e IIC Gb... -
Seite 17: Mounting / Dismounting, Operating Position
IEC/EN. Close the unused drilled holes and cable entries! For unused enclosure holes use R. STAHL stopping plugs Series 8290, for un - used cable entries use R. STAHL plugs Series 8161. Make sure that these components have appropriate approval and meet the requirements of IEC/EN. -
Seite 18: Protective Conductor Connection
- check whether all detachable connections are tight Accessories and Spare parts WARNING If wrong accessories are used, explosion protection cannot be guaranteed! Use only original R. STAHL accessories and spare parts. NOTICE When installing terminals, make sure that these components have appropriate certification. - Seite 20 168471 / 815060300010 2014-08-15·BA00·III·de_en·04...