CONTENTS / INHALTSVERZEICHNIS / CONTENU / CONTENIDO / TREŚĆ / CONTENUTO ENGLISH ESPAÑOL INTRODUCTION INTRODUCCIÓN INSTALLATION AND CONNECTION INSTALACIÓN Y ESTABLECIMIENTO DE LA CONEXIÓN UPDATE FIRMWARE / SPEAKER PRESETS ACTUALIZACIÓN DEL FIRMWARE / PRESETS PARA ALTAVOCES 25 RESET PIN TO FACTORY SETTINGS RESTABLECIMIENTO DEL PIN DE FÁBRICA MANAGE GLOBAL PRESETS ADMINISTRACIÓN DE LOS PRESETS GLOBALES...
EINFÜHRUNG Die LD CURV 500 IAMP Software dient dazu, die Firmware des Geräts upzudaten, aktuelle Lautsprecher-Presets zu laden, individuelle Global-Presets auf 16 Speicherplätzen zu verwalten und die PIN bei Bedarf auf Werkseinstellung zurückzusetzen. Die Software ist kompatibel mit den Windows-Betriebssystemen 7, 8 und 10 und benötigt eine USB-Schnittstelle ab Version 2.0 für die Datenverbindung. INSTALLATION UND VERBINDUNG HERSTELLEN Laden Sie das Softwarepaket von der Produktseite auf WWW.LD-SYSTEMS.COM, entpacken die Datei und installieren als Erstes den USB-Treiber CDM 2_xx_xx auf Ihrem Windows-PC.
UPDATE FIRMWARE / LAUTSPRECHER-PRESETS Aktuelle Firmware und Lautsprecher-Presets werden zusammen in einer Update-Datei im Download-Bereich des Produkts auf WWW.LD-SYSTEMS.COM angeboten. Achten Sie beim Update-Vorgang auf die genaue Einhaltung der Bedienschritte! Die Gerätesoftware des Verstärkers könnte ansonsten beschädigt und der Verstärker unbenutzbar werden. Sollte dieser Fall eintreten, muss das Gerät zum zuständigen Service-Betrieb eingeschickt und aufwändig wiederhergestellt werden (keine Garantieleistung!).
VERWALTEN DER GLOBAL-PRESETS Individuelle Einstellungen in den Menüpunkten Lautsprecher-Preset, Kanal-Lautstärke, Delay, Routing, Equalizer usw. können in Global-Presets geräteintern auf 16 Speicherplätzen gesichert und wieder aufgerufen werden. Diese Global-Presets können mit Hilfe der CURV 500 IAMP Software einzeln oder als Ganzes auf dem Rechner gespeichert und wieder auf den Verstärker hochgeladen werden. Verbinden Sie den CURV 500 IAMP mit Ihrem Rechner und starten die Software, wie unter INSTALLATION UND VERBINDUNG HERSTELLEN beschrieben.
Seite 13
Alle Global Presets in einer Datei auf dem Rechner sichern (Save Global Presets as File) Um alle Global Presets in einer Datei auf dem Rechner zu sichern, klicken Sie auf die Schaltfläche "Save Global Presets as File". Die Daten aller Global Presets werden nun gesammelt, der Fortschritt wird in Prozent angezeigt und sobald der Vorgang abgeschlossen ist, öffnet sich das Fenster "Save Global Presets as File".
Seite 14
Einzelnes Global Preset auf dem Rechner sichern (Create single Global Preset file) Um ein einzelnes Global Preset als Datei auf dem Rechner zu sichern, wählen Sie das gewünschte Preset aus, indem Sie es in der Liste der Global Presets markieren (1 Klick) und dann auf die Schaltfläche "Create single Global Preset File" klicken. Die Daten des einzelnen Global Presets werden nun gesammelt und sobald der Vorgang abgeschlossen ist, öffnet sich das Fenster "Save Preset as file".
Seite 15
Einzelnes Global Preset auf das Gerät laden (Upload single Global Preset file to device) Um ein einzelnes Global Preset auf den CURV 500 IAMP zu laden, markieren Sie den gewünschten Speicherplatz in der Liste der Global Presets (1 Klick) und klicken auf die Schaltfläche "Upload selected Global Preset file". Im nun angezeigten Fenster "Upload single Global Preset to device"...
SERVICE FUNKTION Service Funktion (Service only) Diese Funktion dient ausschließlich Service-Zwecken und ist passwortgeschützt. Nutzung ausschließlich durch geschultes Service-Personal!
Seite 48
WWW.LD-SYSTEMS.COM Adam Hall GmbH | Daimlerstrasse 9 | 61267 Neu-Anspach | Germany Tel. +49(0)6081/9419-0 | Fax +49(0)6081/9419-1000 web : www.adamhall.com | e-mail : mail@adamhall.com REV: 01...