VDO PILOT CONTROL Montageanleitung Und Bedienungsanleitung Seite 53

Route the cable to the PILOT BOX. If the cable needs to pass through a bulkhead, note the wire colours in
the connector, then remove it temporarily.
Incorrect wiring (e.g. reverse polarity) can cause irreparable damage to some equipment and is
not covered by the VDO warranty agreement.
Insert the connector into the PILOT BOX (PL10). Connect the cable screen securely to the fixing 'tongue'
using the two cable ties provided.
Bei Anschluss eines Bedienteils wahlweise an 2 Steuerständen, ist ein separates Anschlusskabel lieferbar.
Best.-Nr.: X11.719/000/014.
When connecting an additional PILOT CONTROL, the wires must be
connected in parallel, into the same connector, then plugged into PL10.
52
INSTALLATION
Replace the Cover, when the Socket
is not in use
PILOT C C ONTROL
Insert plug into PL10
black
orange
yellow
red
violet
brown
65 mm
75,5 mm
PL10
GND
6
TX data
5
TX latch
4
3 LDSS+
2
RX data
1
TX clock