BFT BRCT Installations- Und Gebrauchsanleitung

Diese Anleitung herunterladen

BRACCIO ADATTATORE PER PORTE BASCULANTI A CONTRAPPESI

ADAPTOR ARM FOR OVERHEAD DOORS WITH CONTERWEIGHTS

BRAS D'ADAPTATION POUR PORTES BASCULANTES A' CONTREPOIDS

KURVENARM FÜR NICHTAUSSCHWINGENDE GARAGENTORE

BRAZO ADAPTOR PARA PUERTAS BASCULANTES POR CONTRAPESOS

BRAÇO ADAPTADOR PARA PORTAS BASCULANTES DE CONTRAPESOS

ISTRUZIONI D'USO E DI INSTALLAZIONE

INSTALLATION AND USER'S MANUAL

INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'INSTALLATION

INSTALLATIONS-UND GEBRAUCHSANLEITUNG

INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION

INSTRUÇÕES DE USO E DE INSTALAÇÃO

BRCT

Via Lago di Vico, 44

36015 Schio (VI)

Tel.naz. 0445696511

Tel.int. +39 0445696533

Fax 0445696522

Internet: www.bft.it

E-mail: sales@bft.it

D811135 ver.02 15-01-2007

027908 1 1 3 0 9 2

Seite 1 027908 1 1 3 0 9 2 KURVENARM FÜR NICHTAUSSCHWINGENDE GARAGENTORE BRAZO ADAPTOR PARA PUERTAS BASCULANTES POR CONTRAPESOS BRAÇO ADAPTADOR PARA PORTAS BASCULANTES DE CONTRAPESOS BRCT ISTRUZIONI D’USO E DI INSTALLAZIONE INSTALLATION AND USER’S MANUAL INSTRUCTIONS D’UTILISATION ET D’INSTALLATION INSTALLATIONS-UND GEBRAUCHSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION INSTRUÇÕES DE USO E DE INSTALAÇÃO...
Seite 2 (tablier en tôle), il faudra ajouter un renfort. Assembler le bras BRCT comme indiqué dans la fig. 4. Remplacer la plaque de série de l’opérateur avec celle en dotation avec le bras BRCT (fig. 5). Fermer la porte de garage. Fixer le bras BRCT à la plaque du chariot en respectant la mesure de 50 mm environ entre la douille et la butée inférieure (fig.
Seite 3 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 BRCT - Ver. 02 -...