Sicher Heitsinfor Mationen - Tele System TS2.6PX Bedienungsanleitung

Sicherheitsinformationen
Safety Information
Please read all of the safety and operating instructions before operating this Player, follow all warnings placed on the Playe
Alle Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitung vor Betrieb des Players durchlesen und die Warnhinweise auf dem Gerät und
and in the user's manual. These safety and operating instructions should be retained for future reference.
in der Bedienungsanleitung beachten. Die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitung für späteren Gebrauch aufbewahren.
Safety Information
Sicherheitsinformationen
Do not expose the system to excessive moisture, rain, sand, or heat sources.
System niemals übermäßiger Feuchtigkeit, Regen, Sand oder Hitze aussetzen.
Place the DVD Player on a firm, flat surface.
Den DVD-Player auf eine feste, flache Oberfläche stellen.
Keep the DVD Player away from domestic heating equipment and direct sunlight.
When placing the DVD Player in a cabinet, allow about one inch of space all around the DVD Player for ventilation.
Den DVD-Player niemals in der Nähe von Heizgeräten und direkter Sonneneinstrahlung aufstellen.
 W enn der DVD-Player in einem Schrank untergebracht werden soll, auf jeder Seite des Geräts etwa 2-3 cm Freiraum belassen, um für
SAFETY WARNING
ausreichende Lüftung zu sorgen.
CLASS 1 LASER PRODUCT / KLASSE 1 LASER PRODUKT / LUOKAN 1 LASER LAITE / KLASS 1 LASER APPARAT / PRODUCTO
SICHERHEITSHINWEIS
LASER CLASE.
INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCKS DEFEATED. AVOID EXPOSURE TO BEAM.
CLASS 1 LASER PRODUCT / KLASSE 1 LASER PRODUKT / LUOKAN 1 LASER LAITE / KLASS 1 LASER APPARAT / PRODUCTO LASER CLASE.
UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG BEI ÖFFNEN UND AUSSERKRAFTSETZEN DER SICHERHEITSVORRICHTUNGEN. KONTAKT
MIT DEM LASERSTRAHL VERMEIDEN.
WARNING
WARNUNG
1.To prevent fire or electrical shock, do not expose this Player to rain or moisture.
2.To avoid electrical shock, do not open the cabinet, no user-serviceable parts inside, refer servicing to qualified personnel only.
1.Zur Verhütung von Brand und Elektroschock sollte das Gerät weder Regen noch anderer Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
3.Certain countries may regulate the disposal of the battery used to power this product. Please consult with your local authority.
2. Zur Verhütung von Elektroschock das Gerät nicht öffnen. Es enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Die Wartung darf nur durch
qualifiziertes Personal erfolgen.
4.Listening with earphones for many hours at maximum volume may damage your hearing.
3. In manchen Ländern können Vorschriften für die Entsorgung der Batterie in diesem Gerät gelten. Dazu die zuständige örtliche Behörde
5.The Player should be connected to a power supply only of the type described in the operating instructions or as marked on the Play
um Rat bitten.
Attention:
4.Durch stundenlange Benutzung der Kopfhörer bei voller Lautstärke können Hörschäden entstehen.
5. Das Gerät darf nur mit der in der Anleitung oder auf dem Gerät angegebenen Netzspannung
Remove the protection card inside the disc compartment before using this Player.
betrieben werden.
Achtung:
Vor G ebrauch des G eräts Sic her heitssc hut z im Disc - Fac h ent fer nen.
~ 2 ~ ~ 2 ~