Inhaltsverzeichnis
Werbung
Benutzung des Akkus
Using the Battery Pack
Installing the battery pack
Installieren des Akkus
<1>.Akku mit den
<1>.Align and insert the battery
entsprechenden Schlitzen
pack into the corresponding
auf der Geräterückseite
slots on the back of the unit.
ausrichten und einsetzen.
Aufladen des Akkus
Charging the battery pack
1. Akku an den Player anschließen.
1. Attach the battery pack to the Player.
2. Zum Aufladen des Akkus den Netzadapter verwenden. Den Anschluss wie abgebildet herstellen.
2. Use the AC adapter to charge the battery pack. Make the connection as illustrated below.
3. Slide POWER to OFF. ( The Player must be turned off to charge the battery).
3. Den Schalter POWER auf OFF schieben. (Der Player muss ausgeschaltet sein, damit der Akku geladen werden kann).
LED-Anzeige
LED Indicator
Während des Ladevorgangs blinken die rote und grüne LED abwechselnd.
During charging, the red and green LEDs blink alternatively.
Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, leuchtet die orange LED ununterbrochen.
When the battery is fully charged, the orange LED stays lit .
When the Player uses battery for power, steady red LED lights.
Wenn der Akku den Player mit Strom versorgt, leuchtet die rote LED ununterbrochen.
If the battery power is low, the red LED blinks.
Bei schwacher Akkuleistung blinkt die rote LED.
<2>.Akku nach links schieben,
<2>.Slide the battery pack to the
bis er einrastet.
left until it clicks into place.
Zum 12V-Eingang des DVD-Players
To DC12V IN on the DVD player
Removing the battery pack
Entnahme des Akkus
<1>.Verriegelung nach unten
<1>.Slide down the latch.
schieben.
LED INDICATOR
~ 11 ~
~ 11 ~
<2>.Akku nach rechts
<2>.Slide the battery pack to the
schieben und entnehmen.
right, and remove.
Zur Steckdose
To home power outlet
LED-ANZEIGE
Werbung
Inhaltsverzeichnis
