Benutzung des USB-Ports
Using USB Port
Der Player unterstützt alle gängigen USB-Geräte, wie z.B. MP3-Player, DCS, USB-Drive, Digitale Camcorder usw.
The player accepts most USB devices such as MP3, DSC, USB- drive, Digital Camcorder etc. The USB in this Player supports
version 1.1/2.0.
Die USB-Schnittstelle dieses Players unterstützt Version 1.1/2.0.
Anschluss eines USB-Geräts
Pluging a USB device
1. Das USB-Gerät an den USB-Port des Players anschließen.
1.Plug in the USB device to the USB port on the player.
2. Wiederholt DVD/USB drücken, um USB-Betriebsart zu wählen.
2.Repeatedly press DVD/USB to select USB mode.
Abtrennen eines USB-Geräts
Removing a USB device
Das USB-Gerät kann jederzeit getrennt werden, selbst während der Wiedergabe. Um das USB-Gerät zu trennen, am USB-Stecker festhalten
You can remove the USB device anytime even it is playing. To remove the USB device, simply grasp the end of the USB and remove it
und es aus dem Port ziehen.
from the slot.
USB-Wiedergabe
Playing a USB device
1. USB-Gerät einstecken und wiederholt DVD/USB drücken, um USB-Betriebsart zu wählen. Der Dateimanager erscheint und der erste
1.Insert the USB device and repeatedly press DVD/USB to select USB mode. The file manager appears and the first song file of the
Musiktitel des ersten Verzeichnisses wird wiedergegeben.
first folder plays.
2.Die gewünschte Datei mit den Navigationstasten( und ◄ ►) auswählen und zum Starten der Wiedergabe
2.Use direction key (
and
Hinweis:
Note:
Wenn im USB-Laufwerk unterschiedliche Dateiformate gespeichert sind, sicherstellen, dass alle Dateiformate zur Anzeige ausgewählt wurden
If you have different file formats in the USB, make sure you have selected to display all file formats ( see " Displaying and
(siehe Anzeige und Sortieren von Dateien), da ansonsten einige Dateitypen nicht angezeigt werden.
Sorting Files") otherwise, some file formats may not display.
USB slot
USB-PORT
) to select the file you want to play and press
to play.
~ 9 ~
~ 9 ~
drücken.