Inhaltszusammenfassung für Red Bull Racing RB-RTEN10-104F
Seite 2
Page 3-32 USER MANUAL Page 33 -64 MANUEL D'UTILISATION Page 65-96 MANUALE D’USO Page 97-127 MANUAL DEL USUARIO Page 129-160 DE BEDIENUNGSANLEITUNG...
Seite 129
RB-RTEN10-104F E-SCOOTER WARNHINWEIS FÜR E-KICKSCOOTER esen und befolgen Sie alle Anweisungen im Benutzerhandbuch, bevor Sie den E-Scooter benutzen. ollisionen, Stürze und Kontrollverlust können Personen und Gegenstände in Ihrer Umgebung verletzen, bzw. beschädigen. esitzer des E-Scooters müssen alle lokalen Gesetze, die für die Benutzung von E-Scootern bezüglich Helmbenutzung, Geschwindigkeitsbegrenzungen und befahrbaren Bereichen gelten, überprüfen und befolgen.
Seite 130
inderjährige müssen von Erwachsenen beaufsichtigt werden. ieses Gerät kann von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und mangelndem Wissen benutzt werden, wenn sie eine beaufsichtigt werden oder Anweisungen zur sicheren Benutzung des Geräts erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
Einführung Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, damit Sie das Produkt besser nutzen können. Bewahren Sie dieses Benutzerhandbuch auf, um sich auch später darin informieren zu können. Um Schäden zu vermeiden, lesen und befolgen Sie die Anweisungen in diesem Benutzerhandbuch sorgfältig. Der Benutzer ist für alle Folgen der unsachgemässen Nutzung des elektrischen Kickscooters verantwortlich.
Zusammenbauen Für den allerersten Gebrauch wird der E-Scooter in seiner Box gefaltet Der Kickscooter ist in seiner Verpackung zusammengeklappt. Ziehen Sie den Lenker mit der Hand vom Hinterrad weg. Ziehen Sie den Lenker nach oben. Schliessen Sie den Hebel am Lenker. Vergewissern Sie sich immer, dass der E-Scooter ausgeschaltet ist, bevor Sie ihn aufklappen Vor der ersten Benutzung montieren Sie bitte den vertikalen Lenker.
Seite 134
Montieren Sie den Lenker am Standrohr. Wenn die Installation abgeschlossen ist, testen Sie bitte den Schalter des Displays. Wenn sich das Display einschaltet, ist die Installation erfolgreich abgeschlossen. Sie können den Ständer benutzen, um den Kickscooter frei stehen zu lassen.
Zusammenklappen Vergewissern Sie sich immer, dass der E-Scooter ausgeschaltet ist, bevor Sie ihn zusammenklappen. Halten Sie das Standrohr in der Hand, drehen Sie den Klappschlüssel und richten Sie den vorderen Haken und den hinteren Haken aus. Klappen Sie den Lenker nach unten. Haken Sie den Lenker am Hinterrad ein. Der Klappvorgang ist nun abgeschlossen.
Seite 136
LED-Display Das LED-Display befindet sich oben auf dem Lenker, vor dem Benutzer. Ein Druck auf den Einschaltknopf schaltet den Elektroscooter ein. Drücken Sie einmal kurz auf den Einschaltknopf, um von Gang 1 (Fußgänger) auf Gang 2 (ECO) auf Gang 3 (D) auf Gang 4 (S+) umzuschalten.
Seite 137
Aktuelle Geschwindigkeit (1) Die Geschwindigkeit wird in km/h angezeigt. Die Anzeige ändert sich entsprechend der aktuellen Geschwindigkeit. Akkukapazität (2) Die Akkukapazität des E-Scooters wird durch Balken angezeigt, von 100 % (voller Akku) bis 0 % (leerer Akku). Die Anzeige leuchtet mit allen Balken auf, wenn der Akku voll ist, und nur mit einem Balken bei sehr schwachem Akku. Während des Gebrauchs nimmt die Leistung des Akkus allmählich ab.
Seite 138
Fehlerstatus Wenn einer dieser Fehlercodes auf dem Display erscheint, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder Kundendienst, um sofortige Hilfe zu erhalten. Bemerkungen: Wenn der obige Fehler auftritt, blinkt die hintere Rückleuchte mit einer hohen Frequenz von 10 Hz. Der Motor läuft nicht;...
Seite 139
schließlich zum Blockieren des Motors führt. Aufgrund der Programmeinstellung könnte es den Fehler beim ersten Gebrauch auslösen, aber beim nächsten Mal würde es nicht passieren. Wenn dies MOSFET-Up-Brückenzweigfehler. während des normalen Gebrauchs passiert, kann die MOS-Röhre des Controllers beschädigt sein. Bitte ersetzen Sie den Controller.
Seite 140
Schaden Motor Motor muss ausgetauscht werden. Methode 2. Schalten Sie das Multimeter auf DC 20 V und schalten Sie den Geschwindigkeitsmesser der Motorsteuerung ein. Verwenden Sie dann die schwarze Sonde des Multimeters, um die GND der Steuerung anzuschließen, die das negative Kabel ist.
Seite 141
Anschlussklemmen richtig angeschlossen sind, überprüfen Sie die Anschlusskabel an den beiden Enden mit dem Summer des Multimeters. Wenn ein Summer ertönt, bedeutet dies, dass der Stromkreis normal ist, und E01, das dadurch verursacht wird, dass die Steuerung das Signal aufgrund eines offenen Stromkreises...
Seite 142
müssen den Anschlussstift anpassen, um die Verbindung sicherzustellen, oder Geschwindigkeitsmesser Gashebel ersetzen. Im Normalfall beträgt das anfängliche Spannungssignal etwa 0,88 V, nachdem der Hall- Drosselregler 5-V-Stromversorgung angeschlossen oder das Fahrzeug eingeschaltet wurde. Dieser Fehler gilt nicht für das aktuelle Modell. Fehlfunktion des Scheinwerferschalters.
Anweisungen zum Gebrauch Vor der ersten Fahrt mit dem Elektro-Kickscooter muss der Akku vollständig aufgeladen werden. Befolgen Sie die Anweisungen in diesem Benutzerhandbuch, um technische Probleme zu vermeiden. Versuchen Sie, den Akku nach jeder Fahrt aufzuladen, was die Lebensdauer des Akkus erheblich verlängern kann. Stellen Sie den Elektro-Kickscooter zunächst auf einen ebenen Untergrund.
Seite 144
Reichweite Die maximale Reichweite des Scooters beträgt ca. 40 km. Diese maximale Reichweite wird durch den Strassenbelag (flacher und glatter Boden vergrössert die Reichweite, andernfalls verringert sich die Reichweite), die Umgebungstemperatur, die Wartung (Reifen, Akku) beeinflusst, vom Gewicht des Benutzers (je schwerer der Benutzer ist, desto geringer ist die Reichweite), vom Fahrstil (eine niedrigere Geschwindigkeit erhöht die Reichweite).
3. Umgebungstemperatur 4. Fahrstil und Geschwindigkeit wirken sich auf die Lebensdauer der Akkuladung aus: eine konstante und mässige Geschwindigkeit wirkt sich positiv auf die Akkuladung aus; eine hohe und inkonsistente Geschwindigkeit verkürzt die Lebensdauer der Akkuladung. 5. Wartung (der Akku muss vom Benutzer in gutem Zustand gehalten und korrekt geladen werden) WARNHINWEIS Laden Sie den Akku vor dem ersten Gebrauch auf.
Seite 146
4. Die Anzeigeleuchte am Ladegerät leuchtet rot auf: dies bestätigt, dass der Ladevorgang läuft. Das Aufladen sollte in einer sicheren, trockenen und sauberen Umgebung erfolgen. 5. Wenn die Anzeigeleuchte grün leuchtet, ist der Akku vollständig geladen. Bitte stoppen Sie den Ladevorgang, ansonsten verkürzt sich die Lebensdauer des Akkus. Die Ladezeit beträgt etwa 5-6 Stunden.
Seite 147
Halten Sie das Produkt und den Akku auf der empfohlenen Temperatur, um die höchste Effizienz des E-Scooters und des Akkus zu erhalten. Bei Einsatz in extrem kalter oder heisser Umgebung verlängert sich auch die Ladezeit. Betriebstemperatur: 0 °C bis 40 °C. Bitte überprüfen Sie die Temperatur des Akkus während des Ladevorgangs. Die Ladetemperatur muss im folgenden Bereich liegen: 0 °C bis 40 °C.
WARNHINWEISE Benutzen Sie den E-Scooter nicht, wenn der Akku schwach ist. Benutzen Sie den E-Scooter nicht im Falle von Brandgeruch. Benutzen Sie den E-Scooter nicht, wenn etwas aus dem Akku ausläuft. Berühren Sie nichts, was aus dem Akku austritt. Verhindern Sie, dass Kinder oder Tiere den Akku berühren. Ziehen Sie das Ladegerät aus der Steckdose, bevor Sie mit dem E-Scooter fahren.
Seite 149
Dieses Produkt ist nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet (informieren Sie sich über die örtlichen Gesetze). Minderjährige unter 18 müssen von Erwachsenen beaufsichtigt werden. Dieser E-Scooter ist nur für die persönliche Freizeitgestaltung vorgesehen. Es ist verboten, ihn als öffentliches Verkehrsmittel zu benutzen (informieren Sie sich über die örtlichen Gesetze).
Seite 150
25. Vermeiden Sie das Fahren mit dem E-Scooter auf einem Untergrund mit Schnee, Eis oder Schlamm. Der E-Scooter könnte außer Kontrolle geraten. 26. Benutzen Sie den Elektro-Kickscooter nicht unter unsicheren Umständen oder an gefährlichen Orten. 27. Halten Sie sich von Feuer fern. Fahren Sie NICHT bei regnerischem/nassem Wetter.
Seite 151
Fahren Sie NICHT auf Verkehrsspuren oder in Wohngebieten, Halten Sie sich immer von Hindernissen fern. wo sowohl Fahrzeuge als auch Fußgänger zugelassen sind. Achten Sie auf Türen, Aufzüge und andere Hindernisse Fahren Sie NICHT mit einem Erwachsenen oder Kind. über Ihnen.
Seite 152
Treten Sie NICHT auf das hintere Schutzblech. Nehmen Sie während der Fahrt NICHT die Hände vom Lenker. Versuchen Sie NICHT, Treppen hinauf oder hinunter Beschleunigen Sie NICHT, wenn Sie bergab fahren. zu fahren oder über Hindernisse zu springen.
Seite 153
Drücken Sie NICHT die Beschleunigungstaste, wenn Sie Hängen Sie KEINE Taschen oder andere schweren neben dem Scooter gehen. Gegenstände an den Lenker. Lassen Sie stets beide Füße auf dem Trittbrett. Drehen Sie den Lenker während der Fahrt mit hoher Geschwindigkeit NICHT gewaltsam.
Fahren Sie NICHT in Pfützen, die tiefer als 2 cm sind. Berühren Sie NICHT die Scheibenbremse. Es könnte sehr heiß werden. Wartung des Elektro-Kickscooters Der E-Scooter muss regelmäßig gereinigt und gewartet werden. Stellen Sie zunächst sicher, dass das Ladekabel nicht angeschlossen ist. Befestigen Sie die Gummiabdeckung des Ladeanschlusses am Gehäuse.
Wir weisen darauf hin, dass sowohl die selbstsichernden Muttern als auch die anderen selbstsichernden Befestigungen ihre Wirksamkeit verlieren können und eventuell nachgezogen werden müssen. Bitte überprüfen Sie regelmäßig, ob alle Schrauben korrekt angezogen sind. Einstellen der Scheibenbremse Wenn eine Bremse zu direkt wirkt: Drehen Sie die Schrauben der Bremsscheibenspannrolle mit einem Sechskantschlüssel gegen den Uhrzeigersinn, erhöhen Sie das Bremsseil etwas und ziehen Sie dann die Spannrolle wieder an.
darauf hin, dass das Bauteil seine Lebensdauer überschritten hat und ausgetauscht werden sollte. WARNHINWEIS Es wird empfohlen, keine Änderungen vorzunehmen, die nicht in den Anweisungen des Herstellers vermerkt sind. WARNHINWEIS Öffnen Sie den E-Scooter unter keinen Umständen. Der Benutzer ist für jegliche Folgeschäden verantwortlich. Nichtfachleute dürfen den Akkupack nicht ohne Erlaubnis zerlegen, da sonst schwere Unfälle durch Stromschlag oder Kurzschluss verursacht werden können.
Seite 157
solcher Schaden ist irreparabel. Durch Tiefentladung beschädigte Akkus lassen sich nicht mehr aufladen und sind nicht durch die Garantieleistung abgedeckt. Lagern Sie den E-Scooter nicht bei unter 0 °C. Lagern Sie den E-Scooter an einem trockenen und kühlen Ort im Haus, wenn er nicht in Gebrauch ist.
Schutzstufe IPX4 Ladedauer ca. 5 bis 6 Stunden Gehäuseabmessungen 119,5 cm x 47,3 cm x 116,8 cm zirka Gehäuseabmessungen, zusammengeklappt 119,5 cm x 47,3 cm x 51,5 cm zirka Nettogerätegewicht ca. 17,5 kg zirka Raddurchmesser 10,0 Zoll Kundendienst Bitte wenden Sie sich bei technischen Problemen an Ihren Händler. Garantie Lesen Sie sorgfältig alle Anweisungen, bevor Sie den Elektro-Kickscooter benutzen.
Batterientsorger, den Akku aus dem Gehäuse zu entfernen. Korrekte Entsorgung des Produkts Diese Kennzeichnung auf dem Produkt, dem Zubehör oder der Dokumentation weist darauf hin, dass das Produkt und sein elektronisches Zubehör am Ende seiner Lebensdauer nicht mit dem übrigen Hausmüll entsorgt werden sollten. Um eine mögliche Schädigung der Umwelt und der menschlichen Gesundheit durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu verhindern, trennen Sie bitte diese Gegenstände von anderen Abfallarten und führen Sie sie einem verantwortungsvollen Recycling zu, um die nachhaltige Wiederverwendung von Materialressourcen zu fördern.
Seite 160
Die Abbildungen in diesem Benutzerhandbuch dienen nur zu Illustrationszwecken. Unser Unternehmen ist nicht verantwortlich für den unsachgemäßen Gebrauch des Produkts. Unser Unternehmen behält sich das Recht vor, das Produkt und den Inhalt dieses Handbuchs ohne vorherige Ankündigung zu ändern. IN CHINA HERGESTELLT EN 14619:2019 Class: A IMPORT DURCH VERTRIEB DURCH PowerData SA...