Bresser TempTrend Bedienungsanleitung
Funkwetterstation
mit kabellosem außensensor
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
TempTrend
Funkwetterstation
mit kabellosem Außensensor
Weather Station
with Wireless Outdoor Sensor
Station météo radio commandé
avec capteur extérieur sans fi l
Stazione meteorologica
radiocomandata con sensore
esterno senza fi li
Estación meteorológica
con sensor externo wireless
DE
BE
CH
GB
IE
FR
BE
CH
IT
CH
ES
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Manual del usario
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bresser TempTrend
Inhaltszusammenfassung für Bresser TempTrend
- Seite 1 TempTrend Funkwetterstation mit kabellosem Außensensor Weather Station with Wireless Outdoor Sensor Station météo radio commandé avec capteur extérieur sans fi l Stazione meteorologica radiocomandata con sensore esterno senza fi li Estación meteorológica con sensor externo wireless Bedienungsanleitung Instruction Manual Mode d’emploi Istruzioni per l‘uso...
- Seite 2 GEFAHR für Ihr Kind! GEFAHR von Körperschäden! Dieses Gerät beinhaltet Elektronikteile, die über eine Strom- quelle (Netzteil und/oder Batterien) betrieben werden. Las- sen Sie Kinder beim Umgang mit dem Gerät nie unbeaufsichtigt! Die Nutzung darf nur wie in der Anleitung beschrieben erfolgen, andernfalls besteht GEFAHR eines STROMSCHLAGS! Kinder sollten das Gerät nur unter Aufsicht benutzen.
- Seite 3 DE/BE/CH HINWEISE zur Reinigung Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung von der Strom- quelle (Netzstecker ziehen oder Batterien entfernen)! Reinigen Sie das Gerät nur äußerlich mit einem trockenen Tuch. Benutzen Sie keine Reinigungsfl üssigkeit, um Schäden an der Elektronik zu vermeiden. ENTSORGUNG Entsorgen Sie die Verpackungsmaterialien sortenrein.
- Seite 4 EINFÜHRUNG Wir gratulieren Ihnen zum Kauf der Wetterstation mit Innen-Thermometer, kabelloser 433 MHz-Sendeeinheit sowie Funkuhr. Ihre Wetterstation besteht aus einer Empfangseinheit die gleichzeitig als Thermometer, Hygrometer, Wettervorhersage und Funkuhr mit Datum arbeitet, sowie einer unabhängigen Sendeeinheit zur drahtlosen Übertragung der extern gemessenen Temperatur und Luftfeuchtigkeit.
- Seite 5 DE/BE/CH ACHTUN !! WICHTI INWEIS RÄTES Achtung! Bei Neuinbetriebnahme und Batteriewechsel: Legen Sie zuerst die Batterien der Wetterstation ein und danach die Batterien des Außensensors! SCHNELLINSTALLATION 1. Legen Sie bitte zuerst 2 x 1.5V, “AA” LR06 Alkaline Batterien in das Batteriefach des Hauptgerätes und 2 x 1.5V, “AA” LR Batteriefach des Senders polrichtig ein.
- Seite 6 RoHS...
- Seite 7 DE/BE/CH Alles auf einem Blick! Wettervorhersage, Innen und Aussentemperatur, Innen und Aussen- luftfeuchtigkeit, Uhrzeit, Datum, Frost und Barometer- tendenz. ) TASTE Anzeige aufwärts einstellen, Umschalten zwischen Celsius / Fahrenheit. Gedrückt halten zum Umschalten zwischen Luftdruck und Datum, ) TASTE Anzeige abwärts einstellen. Einschalten des Funksignals (falls ausgeschaltet), Gedrückt halten zum Suchen nach Funksensoren.
-
Seite 8: Merkmale Der Sendeeinheit
MERKMALE DER SENDEEINHEIT WIRELESS THERMO • HYGRO RESET 1 2 3 CHANNEL A LED-INDIKATOR Blinkt während der Sendung der Temperaturdaten kurz auf. ATTERIEFACH TASTE [RESET] KANAL-SCHALTER Einstellen der Sendeeinheit auf einen Kanal (1, 2 oder 3). HALTER FÜR WANDAUFHÄNGUNG F °C/ °F TASTE Nicht bei allen Geräten vorhanden... -
Seite 9: Vder Empfangseinheit
DE/BE/CH VOR DEM EINSA Beachten Sie bitte die folgenden Hinweise, um einen optimalen Betrieb der Geräte zu gewährleisten: 1. Vergewissern Sie sich das der Sender auf CHANNEL1 steht. Das Hauptgerät kann nur auf diesem Kanal Daten empfangen. Dieses ist die Voreinstellung. 2. -
Seite 10: Wandaufhängung Oder Tischaufstellung
3. Setzen Sie 2 Batterien (1,5V, LR06 oder Größe “AA”) den jeweiligen Polaritäten entsprechend ein. 4. Drücken Sie die RESET Taste (z.B. mit einer Büroklammer). 5. Schliessen Sie nun das Batteriefach und befestigen Sie die Schrauben wieder. WANDAUFHÄNGUNG ODER TISCHAUFSTELLUNG Die Empfangseinheit können Sie mit dem Standfuß... -
Seite 11: Grafische Wetter
DE/BE/CH DER TEMPERATUR LUFTFEUCHTIGKEIT In der Anzeige werden Ihnen alle Daten gut lesbar auf einen Blick dargestellt. Sie sehen die Wetterprognose im oberen Bereich. Darunter sind Innentemperatur, Innenluftfeuchte zu sehen. Unter diesen Daten werden die Aussentemperatur Ihres Senders sowie die Aussen- luftfeuchte angezeigt. - Seite 12 SIE FOLGENDES: 1. Nach Inbetriebnahme der Wetterstation ist kein Einstellen des aktuellen Luftdruckes erforderlich, das Gerät wird in den folgenden Stunden aus den Luftdruckänderungen eine Wettertendenz errechnen. 2. Bei langen stabilen Wetterlagen wird eine Wettertendenz- anzeige stark erschwert. Eine Wetter-Symboländerung am Display kann zum Teil länger als erwünscht dauern.
-
Seite 13: Manuelle Einstellungen
DE/BE/CH HINWEISE EMPFANG DES Das Gerät ist so konstruiert, dass die Kalenderuhr automatisch synchronisiert wird, sobald sie sich innerhalb der Reichweite des Funksignals befindet. Für einen guten Empfang des Zeitsignals sollten Sie das Gerät nicht in der Nähe von metallischen Gegenständen oder elektrischen Geräten aufstellen, um Störungen möglichst gering zu halten. -
Seite 14: Technische Daten
PFLEGEHINWEISE 1. Schützen Sie das Gerät vor Nässe, Staub, Stössen und extremen Temperaturen und reinigen Sie es nur mit einem trockenen Tuch ohne aggressive Lösungsmittel. 2. Nehmen Sie keine Eingriffe in das Gerät vor, da sonst der Garantieanspruch erlischt. 3. Verwenden Sie ausschliesslich neue Batterien und mischen Sie niemals alte und neue Batterien. - Seite 15 DE/BE/CH Stromversorgung per ALKALINE BATTERIEN Empfangseinheit : 2 Batterien UM-3 bzw. AA (1,5V) Sendeeinheit : 2 Batterien UM-3 bzw. AA (1,5V) Abmessungen und Gewichte Empfangseinheit : 180(H) x 100(W) x 29(D) mm 225 g (ohne Batterien) Sendeeinheit : 56 x 105 x 30 mm 69 g (ohne Batterien)
-
Seite 16: Konformitätserklärung
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Produkt : TempTrend Hiermit erklärt die Bresser GmbH, dass sich dieses Gerät (Wetterstation / Art.Nr.: 70-04000) in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet Eine Konformitätserklärung in Übereinstimmung mit den anwendbaren Richtlinien und entsprechenden Normen ist von der Bresser GmbH erstellt worden. -
Seite 17: Garantie & Service
Sie unsere Website über nachfolgenden Link (QR Code) für verfügbare Versionen. Alternativ können Sie uns auch eine E-Mail an die Adresse manuals@bresser.de schicken oder eine Nachricht unter +49 (0) 2872 - 8074- 220* hinterlassen. Bitte geben Sie stets Ihren Namen, Ihre genaue Adresse, eine gültige Telefonnummer und... - Seite 88 Gutenbergstr. 2 DE-46414 Rhede Germany www.bresser.de · service@bresser.de Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten. · Errors and technical changes reserved. · Sous réserve d’erreurs et de modifi cations techniques. · Con riserva di errori e modifi che tecniche. · Queda reservada la posibilidad de incluir modifi caci-...