Bosch MUZ9RV1 Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Register your new Bosch now:
www.bosch-home.com/welcome
MUZ9RV1
de Gebrauchsanleitung
en Instruction manual
fr
Mode d'emploi
it
Istruzioni per l'uso
nl
Gebruiksaanwijzing
da Brugsanvisning
no Bruksanvisning
sv Bruksanvisning
fi
Käyttöohje
es Instrucciones de uso
pt
Instruções de serviço
el Οδηγίες χρήσης
tr Kullanım kılavuzu
uk Інструкція з експлуатації
ru Инструкция по эксплуатации
kk Пайдалану нұсқаулығы
إرشادات االستخدام
ar
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch MUZ9RV1
Inhaltszusammenfassung für Bosch MUZ9RV1
- Seite 1 Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome MUZ9RV1 de Gebrauchsanleitung no Bruksanvisning tr Kullanım kılavuzu en Instruction manual sv Bruksanvisning uk Інструкція з експлуатації Mode d’emploi Käyttöohje ru Инструкция по эксплуатации Istruzioni per l'uso es Instrucciones de uso kk Пайдалану нұсқаулығы إرشادات االستخدام Gebruiksaanwijzing Instruções de serviço da Brugsanvisning...
- Seite 2 de Deutsch en English fr Français it Italiano nl Nederlands da Dansk no Norsk sv Svenska fi Suomi es Español pt Português el Ελληνικά tr Türkçe uk Українська ru Pycckий kk Қазақша العربية ar ...
-
Seite 3: Sicherheitshinweise W Verletzungsgefahr
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Zubehör ist für die Küchenmaschine MUM9 (Baureihe „OptiMUM“) bestimmt. Gebrauchsanleitung der Küchen maschine beachten. Dieses Zubehör niemals für andere Geräte verwenden. A usschließlich zusammengehörige Teile verwenden. Dieses Zubehör ist zum Schneiden und Raspeln von Lebensmitteln geeignet. Zu verarbeitende Lebensmittel müssen frei von harten Bestandteilen (z. B. Knochen) sein. Dieses Zubehör darf nicht zur Verarbeitung von anderen Gegenständen bzw. Substanzen benutzt werden. Sicherheitshinweise W Verletzungsgefahr ■ Niemals in den Füllschacht greifen. Ausschließlich den mitgelieferten Stopfer verwenden! ■ Niemals in die scharfen Messer und Kanten der Schneid- und Raspeleinsätze greifen. Einsätze nur am abgerundeten Rand anfassen. ... -
Seite 4: Auf Einen Blick
Auf einen Blick Auf einen Blick Vor dem ersten Gebrauch Bitte Bildseiten ausklappen. Bevor das neue Zubehör benutzt werden X Bild A: kann, muss dieses vollständig entpackt, 1 Schneid und RaspelAufsatz gereinigt und geprüft werden. a Gehäuse mit Füllschacht Achtung! b Markierung am Gehäuse Q Ein beschädigtes Zubehör nie in Betrieb c Verschlussring nehmen! d Markierungen am Verschlussring ■ Alle Zubehörteile aus der Verpackung e Antriebsachse nehmen und vorhandenes f Standfuß (höhenverstellbar) Verpackungsmaterial entfernen. g Stopfer ... -
Seite 5: Vorbereitung
Vorbereitung SchneidEinsätze – dick / dünn Wichtig: Grundgerät wie in der Hauptanleitung beschrieben vorbereiten. Zum Schneiden von Obst und Gemüse in dicke oder dünne Scheiben (z. B. Karotten, X Bildfolge C Sellerie, Kohlrabi, Kartoffeln, Gurken). 1. Winkelgetriebe mit geöffnetem Verschlusshebel wie gezeigt auf den Hinweis: Die Schneid-Einsätze sind nicht schwarzen Hauptantrieb setzen. geeignet zum Schneiden von Hartkäse, Hinweis: Das Winkelgetriebe kann auch Brot, Brötchen und Schokolade. Gekochte um 180° gedreht angebracht werden, um Kartoffeln nur kalt schneiden. auf der linken Seite des Geräts zu arbeiten. RaspelEinsätze – grob / fein 2. Winkelgetriebe im Uhrzeigersinn Zum Raspeln von Gemüse, Obst und Käse drehen, bis es fest auf dem (z. B. Karotten, Sellerie, Kartoffeln, Gouda, Hauptantrieb sitzt. Verschlusshebel Emmentaler mit dem groben Einsatz oder vollständig schließen, um das Meerettich, Nüsse, Parmesan-Käse mit ... -
Seite 6: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Winkelgetriebe 12. Wenn die Arbeit beendet ist, den Drehschalter auf y stellen. Stillstand ■ Winkelgetriebe mit einem weichen, des Antriebs abwarten. Netzstecker feuchten Tuch abwischen und danach ausstecken. abtrocknen. 13. Den Stopfer abnehmen. Gehäuse, Standfuß und Stopfer 14. Den Verschlussring im Uhrzeigersinn ■ Alle Kunststoffteile mit Spüllauge und drehen und abnehmen. einem weichen Tuch / Schwamm 15. Den Einsatz entnehmen. reinigen oder in den Geschirrspüler 16. Die Entriegelungstaste gedrückt halten geben. und den Aufsatz im Uhrzeigersinn ■ Alle Teile trocknen lassen. drehen, bis dieser sich löst. Einsätze 17. Den Aufsatz abnehmen. 18. - Seite 72 ✆ Beratung und Reparaturauftrag bei Störungen DE 0911 70 440 040 0810 550 511 CH 0848 840 040 Die Kontaktdaten aller Länder finden Sie im beiliegenden Kundendienst-Verzeichnis. Robert Bosch Hausgeräte GmbH Carl-Wery-Straße 34 81739 München, GERMANY www.bosch-home.com *8001073379* 8001073379 970523...
- Seite 74 MUM9...