6
n
6.1 Empfohlenes Wasser für Kühlmittel
Tabelle 6-1
Element
pH (25 °C [77 °F])
Elektrische Leitfähigkeit
(25 °C [77 °F])
Gesamthärte
M-Wert (Alkalität)
Chlorionen
Schwefelsäureionen
Gesamteisengehalt
Silica
Verdunstungs-
rückstände
n
Veröff.nr. 99610-29120_DE
Kühlmittel
In diesem Betriebshandbuch steht das Word „ Kühlmittel" für die
kombinierte Flüssigkeit aus Wasser und Langzeitkühlmittel.
Verwenden Sie weiches Wasser für das Kühlsystem des Motors. Die
Wasserqualität muss den Anforderungen in
entsprechen. Grundsätzlich sollte die Wasserqualität innerhalb des
empfohlenen Werts liegen; bis zum Grenzwert ist jedoch akzeptabel.
Wasserqualitätsstandards
Che-
Einheit
mische
Bezeich-
nung
-
-
-
mS/m
CaCO
ppm
3
CaCO
ppm
3
-
Cl
ppm
2-
SO
ppm
4
Fe
ppm
SiO
ppm
2
-
ppm
Zahlen in Klammern sind der Standardwert. Neben den oben genannten
Elementen muss die Trübung unter 15 mg/l liegen.
Betriebs- und Wartungshandbuch
145/242
Tabelle 6-1 auf Seite 73
Empfohle-
Grenzwert Wesentliche negative
ner Wert
6,5 bis 8,0
6,5 bis 8,5
< 25
< 40
< 95
< 100
< 70
< 150
< 100
< 100
< 50
< 100
< 1,0
< 1,0
< 30
< 50
< 250
< 400
Folge
Korrosions-, Rost-,
Kesselsteinbildung
Korrosions-, Rost-,
Kesselsteinbildung
Kesselsteinbildung
Kesselsteinbildung
Korrosion und Rost
Korrosion und Rost
Kesselsteinbildung
Kesselsteinbildung
Kesselsteinbildung
73