Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für IKEA VINDAS
Inhaltszusammenfassung für IKEA VINDAS
- Seite 1 VINDÅS...
- Seite 2 ENGLISH NEDERLANDS FRANÇAIS DEUTSCH ΕΛΛΗΝΙΚΑ ITALIANO POLSKI PORTUGUÊS ESPAÑOL To download the full version visit www.ikea.com...
- Seite 3 Warm Cold Min. 1 Max. To download the full version visit www.ikea.com...
- Seite 4 °C VINDÅS www.ikea.com To download the full version visit www.ikea.com...
- Seite 5 ENGLISH Product description * (annexed to the reversibility kit) First use Information Thermostat setting button Warm Cold Min. 1 Max. To download the full version visit www.ikea.com...
- Seite 6 Y Y - M M - Inspection check list Please remember to write down the product serial number and Product serial number (rating plate) * Product artical number (rating plate) ** Purchasing date To download the full version visit www.ikea.com...
- Seite 7 ENGLISH If the answer is YES Actions to do if NOT Tray Put the tube inside the tray when the door is closed allignment step allignment step installation Technical data IKEA VINDÅS To download the full version visit www.ikea.com...
- Seite 8 Nach einem horizontalen Transport muss das Gerät vor dem Einschalten 4 Stunden lang aufrecht stehen, damit sich das Kompressoröl absetzen kann. Knop om thermostaat in te stellen Warm Koud Min. 1 Max. Bezoek www.ikea.com om de volledige versie te downloaden...
- Seite 9 Denk eraan het serienummer en het artikelnummer van het product naar behoefte te noteren en voeg uw reçu bij deze pagina. Serienummer van het product (typeplaatje) * Artikelnummer van het product (typeplaatje) ** Bezoek www.ikea.com om de volledige versie te downloaden...
- Seite 10 Gerät vor dem Einschalten 4 Stunden bevor Sie das Gerät an lang aufrecht stehen, damit sich das das Stromnetz Kompressoröl absetzen kann. anschließen. Technische data IKEA VINDÅS Geräuschpegel Klasse Diepvriescapaciteit Energieverbrauch Bezoek www.ikea.com om de volledige versie te downloaden...
- Seite 11 Après un transport à l’horizontal, le produit doit être debout pendant 4 heures avant d’être mis en marche afin de laisser l’huile du compresseur de s'écouler lentement pour retourner à sa place. Bouton de réglage du thermostat Chaud Froid Min. 1 Max. Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
- Seite 12 Merci de suivre la liste de contrôle d'inspection avant d'utiliser votre appareil.Si une réponse est NON, suivre l'action pertinente. Rappelez-vous de noter le numéro de série et le numéro d'article du produit comme requis et de joindre votre reçu à cette page. Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
- Seite 13 à une que l’appareil reste en position verticale pendant au prise secteur. moins 4 heures avant de le brancher au secteur. Données techniques IKEA VINDÅS Pouvoir de Niveau sonore congélation énergétique Pour télécharger la version complète, rendez-vous sur le site www.ikea.com...
- Seite 14 Geräusche erzeugen, wenn der Kompressor nicht läuft. Dies ist völlig normal. Die Vorderkanten des Kühlgerätes können sich warm anfühlen. Dies ist völlig normal. Diese Bereiche wärmen sich etwas auf, damit sich kein Kondenswasser bildet. Thermostateinstelltaste Warm Kalt Min. 1 Max. Zum Herunterladen der vollständigen Version besuchen Sie bitte www.ikea.com...
- Seite 15 NEIN ist, befolgen Sie bitte die jeweilige Maßnahme. Bitte denken Sie daran, die Produkt-Seriennummer und Artikelnummer wie gefordert zu notieren und Ihre Rechnung dieser Seite beizufügen. Produktseriennummer (Typenschild) * Produktartikelnummer (Typenschild) ** Zum Herunterladen der vollständigen Version besuchen Sie bitte www.ikea.com...
- Seite 16 Umdrehen der Tür das Gerät für bevor Sie das Gerät an die mindestens 4 Stunden in senkrechter Position steht, Stromversorgung bevor es an das Stromnetz angeschlossen wird. anschließen Technische Daten IKEA VINDÅS Zum Herunterladen der vollständigen Version besuchen Sie bitte www.ikea.com...
- Seite 17 Μετά την οριζόντια μεταφορά, το προϊόν πρέπει να παραμείνει σε όρθια θέση για 4 ώρες πριν από την ενεργοποίηση προκειμένου να κατακαθίσει το λάδι του συμπιεστή. Κουμπί ρύθμισης θερμοστάτη θερμαίνω Κρύο Min. 1 Max. Για λήψη της πλήρους έκδοσης επισκεφθείτε την ιστοσελίδα www.ikea.com...
- Seite 18 Μην ξεχάσετε να γράψετε τον σειριακό αριθμό προϊόντος και τον αριθμό του είδους όπως απαιτείται και να επισυνάψετε την απόδειξή σας σε αυτήν τη σελίδα. Σειριακός αριθμός προϊόντος (πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών)* Αριθμός είδους προϊόντος (πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών)** Ημερομηνία αγοράς Για λήψη της πλήρους έκδοσης επισκεφθείτε την ιστοσελίδα www.ikea.com...
- Seite 19 συνδέσετε τη συσκευή πόρτας, η συσκευή στέκεται σε κατακόρυφη θέση στην παροχή ρεύματος τουλάχιστον 4 ώρες πριν τη συνδέσετε στην παροχή ρεύματος. Τεχνικά δεδομένα IKEA VINDÅS Στάθμη θορύβου Κατηγορία ενεργειακής κιλά/24 ώρες απόδοσης Για λήψη της πλήρους έκδοσης επισκεφθείτε την ιστοσελίδα www.ikea.com...
- Seite 20 Dopo il trasporto in orizzontale, il prodotto deve rimanere in posizione verticale per 4 ore prima dell’accensione, così da consentire l’olio del compressore di depositarsi. Tasto di impostazione termostato Freddo Caldo Min. 1 Max. Per scaricare la versione completa visita il sito www.ikea.com...
- Seite 21 Ricordarsi di annotare il numero di serie del prodotto e il numero di articolo come richiesto e di allegare lo scontrino a questa pagina. Numero di serie prodotto (targhetta matricola) * Codice prodotto (targhetta matricola) ** Data di acquisto Per scaricare la versione completa visita il sito www.ikea.com...
- Seite 22 Assicurarsi che alla prima installazione, e dopo aver invertito la porta, l’apparecchio sia in collegare l’apparecchio alla posizione verticale almeno 4 ore prima di rete elettrica collegarlo alla rete elettrica. Dati tecnici IKEA VINDÅS Per scaricare la versione completa visita il sito www.ikea.com...
- Seite 23 Ważne ostrzeżenia dot. bezpieczeństwa Po transportowaniu w pozycji poziomej przed włączeniem produkt musi stać w pozycji pionowej przez 4 godziny, aby przywrócić prawidłowy stan oleju w sprężarce. Przycisk nastawiania termostatu Ciepły Zimno Min. 1 Max. Pełną wersję można pobrać ze strony www.ikea.com...
- Seite 24 Przed użyciem urządzenia należy przeprowadzić inspekcję zgodnie z listą kontrolną. Jeśli odpowiedź na którekolwiek z pytań brzmi NIE, należy wykonać odpowiednie działania. Należy zapisać numer seryjny produktu i numer artykułu i dołączyć paragon. Numer seryjny produktu (tabliczka znamionowa) * Numer artykułu (tabliczka znamionowa) ** Pełną wersję można pobrać ze strony www.ikea.com...
- Seite 25 Brak działania podłączeniem urządzenia do urządzenia do źródła zasilania urządzenie stało w zasilania pozycji pionowej przez co najmniej 4 godziny. Dane techniczne IKEA VINDÅS Zdolność Pobór energii zamrażania (kg/24 godz.) Pełną wersję można pobrać ze strony www.ikea.com...
- Seite 26 Após o transporte horizontal, o produto deve permanecer na vertical durante 4 horas antes de o ligar, para que o óleo do compressor estabilize. Botão de ajuste do termóstato Aquecer Frio Min. 1 Max. Para baixar a versão completa, visite www.ikea.com...
- Seite 27 Não se esqueça de anotar o número de série do produto e o número de artigo, conforme necessário, e anexe o seu recibo a esta página. Número de série do produto (placa de identificação) * Número de artigo do produto (placa de identificação) ** Para baixar a versão completa, visite www.ikea.com...
- Seite 28 à fonte de na posição vertical pelo menos 4 horas antes alimentação de ligar o aparelho à fonte de alimentação. Dados técnicos IKEA VINDÅS congelação Para baixar a versão completa, visite www.ikea.com...
- Seite 29 Si el producto ha sido transportado en horizontal, debe permanecer en posición vertical 4 horas antes de enchufarlo para permitir que el aceite del compresor se asiente. Botón de ajuste del termostato Cálido Frío Min. 1 Max. Para descargar la versión completa, visite www.ikea.com...
- Seite 30 Siga la lista de verificación de inspección antes de usar su aparato. Si la respuesta es NO, lleve a cabo la acción correspondiente. Recuerde anotar el número de serie y el número de artículo del producto según sea necesario y adjunte su recibo a esta página. Para descargar la versión completa, visite www.ikea.com...
- Seite 31 Ninguna acción tras cambiar el sentido de apertura de la puerta enchufar el electrodoméstico el frigorífico permanece en posición vertical al menos 4 horas antes de enchufarlo. Datos técnicos IKEA VINDÅS congelación energético Para descargar la versión completa, visite www.ikea.com...
- Seite 32 Česká republika 7 dní v týdnu 8:00-17:00 man. - fre. 09.00 - 20.00 70 15 09 09 Danmark Landstakst lør. - søn. 09.00 - 18.00 https://serviceinfo.se/onsite/ikea 06102 86 86 891 Deutschland Regional Number Mo.-Fr. 8.00-18.00 3,726,366,525 Vastavalt operaatori tariifile Es-Re 9:00-17:30...