Inhaltsverzeichnis
Werbung
©
2009 Avaya Inc.
Alle Rechte vorbehalten.
Hinweis
Obwohl Vollständigkeit und Genauigkeit der Informationen zum Zeit-
punkt der Drucklegung in angemessenem Umfang überprüft wurden,
kann Avaya Inc. keine Haftung für etwaige Fehler übernehmen. Ände-
rungen und Berichtigungen der in diesem Dokument enthaltenen
Informationen werden eventuell für zukünftige Ausgaben vorgenom-
men.
Hinweis:
Die Verwendung eines Handys, Mobil- oder GSM-Telefons oder ei-
nes Funksprechgerätes in unmittelbarer Nähe eines Avaya IP-Tele-
fons kann Störungen verursachen.
Bei einer Überspannung, EFT oder ESD werden Gespräche mögli-
cherweise unterbrochen. Nach einem derartigen Vorfall ist es normal,
dass das Telefon einen Neustart durchführt.
Haftungsausschluss für Dokumentation
Avaya Inc. lehnt jede Verantwortung für an der veröffentlichten Origi-
nalversion dieser Dokumentation vorgenommenen Änderungen, Er-
gänzungen oder Streichungen ab, es sei denn, diese Änderungen,
Ergänzungen oder Streichungen wurden von Avaya vorgenommen.
Kunden und/oder Endbenutzer erklären sich damit einverstanden,
Avaya sowie die Bevollmächtigten, Gehilfen und Mitarbeiter des Un-
ternehmens gegenüber allen Ansprüchen, Prozessen, Forderungen
und Urteilen schad- und klaglos zu halten, die aus nachfolgenden an
dieser Dokumentation vom Kunden bzw. Endbenutzer vorgenomme-
nen Änderungen, Ergänzungen oder Streichungen entstehen oder
damit in Verbindung stehen.
Haftungsausschluss für Verknüpfungen
Avaya Inc. lehnt jede Verantwortung für die Inhalte und die Zuverläs-
sigkeit der Websites ab, auf die in dieser Dokumentation verwiesen
wird. Weiterhin bedeutet ein derartiger Verweis nicht unbedingt, dass
Avaya die auf diesen Websites beschriebenen oder angebotenen Pro-
dukte, Dienste oder Informationen unterstützt. Wir können nicht ga-
rantieren, dass diese Links jederzeit funktionieren und wir haben keine
Kontrolle über die Verfügbarkeit der verknüpften Seiten.
Garantie
Avaya Inc. bietet eine beschränkte Garantie auf dieses Produkt. Die
Bedingungen der beschränkten Garantie können Sie Ihrem Kaufver-
trag entnehmen. Außerdem können Sie die Standardgarantiebedin-
gungen von Avaya sowie Informationen über den Support für dieses
Produkt während der Garantiedauer auf der Avaya-Support-Website
http://www.avaya.com/support
Lizenzen
DURCH VERWENDUNG ODER INSTALLATION DES PRODUKTS
GIBT DER ENDBENUTZER SEINE EINWILLIGUNG DER IN DIE-
SEM DOKUMENT DARGELEGTEN BEDINGUNGEN UND DER ALL-
GEMEINEN LIZENZBEDINGUNGEN ZU VERSTEHEN, WIE SIE AUF
DER AVAYA-WEBSITE
http://www.avaya.com/support/LicenseInfo/
("GENERAL LICENSE TERMS") AUSGEFÜHRT SIND. WENN SIE
NICHT AN DIESE BEDINGUNGEN GEBUNDEN SEIN MÖCHTEN,
MÜSSEN SIE DAS PRODUKT BZW. DIE PRODUKTE INNERHALB
VON ZEHN (10) TAGEN NACH ERHALT AN DIE URSPRÜNGLICHE
VERKAUFSSTELLE ZURÜCKGEBEN, UM EINE RÜCKERSTAT-
TUNG ODER GUTSCHRIFT ZU ERHALTEN
Avaya gewährt Endanwendern eine Lizenz im Rahmen der unten be-
schriebenen Lizenztypen. Grundsätzlich wird für jeweils eine (1) Ge-
räteeinheit eine (1) Lizenz vergeben, sofern keine andere Anzahl an
Lizenzen oder Geräteeinheiten in der Dokumentation oder anderen
dem Endanwender verfügbaren Materialen angegeben ist. "Bestimm-
ter Prozessor" bezeichnet einen Einzelrechner. "Server" bezeichnet
einen zugewiesenen Rechner, auf dem eine Software-Anwendung
ausgeführt wird, auf die mehrere Nutzer zugreifen können. "Soft-
ware" bezeichnet die Computerprogramme in Objektcode, die ur-
sprünglich von Avaya lizenziert und schließlich vom Endanwender
2
1408/1416 Benutzerhandbuch
einsehen.
entweder als Standalone-Produkt oder auf der Hardware vorinstalliert
verwendet werden. "Hardware" bezeichnet die Standard-Hardware-
produkte, die ursprünglich von Avaya verkauft und schließlich von
Ihnen bzw. vom Endanwender verwendet werden.
Lizenztypen
Systembezogene Lizenz (Designated System). Der Endanwender darf
jeweils nur eine Kopie der Software auf einem bestimmten Prozessor
installieren und verwenden, sofern keine andere Anzahl an bestimm-
ten Prozessoren in der Dokumentation oder anderem dem Endanwen-
der verfügbaren Material angegeben ist. Möglicherweise muss der
Endanwender den bestimmten Prozessor bzw. die bestimmten Pro-
zessoren nach Typ, Seriennummer, Funktionsschlüssel, Standort oder
anderen speziellen Angaben gegenüber Avaya ausweisen oder Ava-
ya diese Informationen auf speziell dafür eingerichteten elektron-
ischen Wegen mitteilen.
Shrinkwrap-Lizenz (SR). Software mit Komponenten von Drittanbie-
tern kann der Endanwender entsprechend den Bedingungen der dafür
geltenden Lizenzvereinbarung, z. B. eine der Software beigelegte oder
dafür geltende "Shrinkwrap"- oder "Clickwrap"-Lizenz ("Shrinkwrap Li-
cense"), installieren und verwenden. Den Text der Shrinkwrap-Lizenz
stellt Avaya dem Endanwender auf Anfrage zur Verfügung (weitere
Informationen finden Sie unten unter "Drittanbieter-Komponenten").
Copyright
Außer wenn ausdrücklich anderweitig vermerkt ist das Produkt durch
Copyright und andere Urheberrechte geschützt. Eine unbefugte Ver-
vielfältigung, Übertragung oder Verwendung stellt möglicherweise
sowohl einen strafrechtlichen als auch einen zivilrechtlichen Verstoß
gegen die geltenden Gesetze dar.
Drittanbieter-Komponenten
Bestimmte im Produkt verwendete Software-Programme oder Teile
davon können Software enthalten, die auf der Grundlage von Verein-
barungen mit Drittanbietern vertrieben werden ("Drittanbieter-Kompo-
nenten"). Diese Vereinbarungen können Bedingungen enthalten, die
die Nutzungsrechte an gewissen Teilen des Produkts erweitern oder
einschränken ("Drittanbieter-Bedingungen"). Informationen zur Identi-
fizierung von Komponenten von Drittanbietern und der dafür gelten-
den Drittanbieterbedingungen finden Sie auf der Avaya-Support-
Website
http://support.avaya.com/ThirdPartyLicense/
T9 Text Input und andere Produkte sind durch eines oder mehrere der
folgenden Patente geschützt: U.S. Pat. Nrn. 5,187,480,5,818,437,
5,945,928, 5,953,541, 6,011,554, 6,286,064, 6,307,548, 6,307,549,
und 6,636,162,6,646,573, 6,970,599; Australien Pat. Nrn. 727539,
746674, 747901; Österreich Pat. Nrn. AT225534, AT221222; Brasili-
en P.I. Nr. 9609807-4; Kanada Pat. Nrn. 1,331,057,
2,227,904,2,278,549, 2,302,595; Japan Pat. Nrn. 3532780, 3492981;
Großbritannien Pat. Nr. 2238414B; Hong Kong Standard-Pat. Nr.
HK1010924; Republik Singapur Pat. Nrn. 51383, 66959, 71979; Euro-
pa Pat. Nrn. 1 010 057 (98903671.0), 1 018 069 (98950708.2);
Republik Korea Pat. Nrn. KR201211B1, KR226206B1, 402252; Volks-
republik China Pat. Nr. ZL96196739.0; Mexiko Pat. Nrn. 208141,
216023, 218409; Russische Föderation Pat. Nrn. 2206118, 2214620,
2221268; weitere Patente sind angemeldet.
Verhindern von Gebührenbetrug
"Gebührenbetrug" ist die unbefugte Nutzung Ihres Telekommunikati-
onssystems durch eine dazu nicht berechtigte Person (z. B. jemand,
der kein Mitarbeiter, Vertreter, Auftragnehmer des Unternehmens ist
oder anderweitig im Auftrag des Unternehmens tätig ist). Sie sollten
sich darüber im Klaren sein, dass Gebührenbetrug in Verbindung mit
Ihrem System möglich ist und gegebenenfalls zu erheblichen zusätz-
lichen Gebühren für Ihre Telekommunikationsdienste führen kann.
Einschreiten von Avaya im Betrugsfall
Wenn Sie vermuten, dass Sie Opfer eines Gebührenbetrugs gewor-
den sind, oder Sie technische Hilfe oder Unterstützung benötigen,
erreichen Sie die Hotline des technischen Kundendiensts zur Hilfe bei
Gebührenbetrug unter +1-800-643-2353 für Kanada und die USA.
Weitere Support-Telefonnummern finden Sie auf der Avaya-Website
http://www.avaya.com/support/.
.
Januar 2010
Werbung
Inhaltsverzeichnis
