IpCAS ipEther Handbuch Seite 25

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10 ERR_UART_FRAME
11 ERR_PARITY
12 ERR_INVALID_232MSG
13 ERR_ACCESS_DENIED
14 ERR_FATAL_TXD_RIN
15 ERR_ FATAL_R
16 ERR_NO_RXD_RESPONS
17 ERR_FIRMWARE_UPLOA
18 ERR_NIC_INTERNAL
19 ERR_SETUP_STOPBITS
Änderungen vorbehalten
ipcas GmbH
ERR_None
Everything OK
Alles ist in Ordnung
ERR_UartDataWhileNoCTS
In spite of CTS-Signal, data has been sent
Trotz CTS-Signal, wurden Daten gesendet
ERR_RXDBufferOverrun
Receivebuffer overflow in int. RAM -> Data loss
Überlauf im Empfangsbuffer des int. RAM -> Datenverlust
ERR_TXDBufferOverrun
Transmitbuffer overflow in ext. RAM -> Data loss
Überlauf im Sendebuffer des ext. RAM -> Datenverlust
ERR_NICOverrun
NICOverrun -> D ata loss
Überlauf im NIC -> D
ERR_SETUP_BAUD
Setup: Wrong Baudrate
Setup: Baudrate falsch
ERR_SETUP_PARITY
Setup: Wrong Parity
Setup: Parität falsch
ERR_SETUP_DATA
Setup: Wrong Databits
Setup: Datenbits falsch
ERR_SETUP_TIMEO UT
Setup: Wrong Timeout
Setup: Timeout falsch
ERR_UART_OVERRUN
UART: Overrun
UART: Überlauf
UART: Frame
UART:
UART: Parity
UART: Parität falsch
ETH232Message: Invali
ETH232Meldung: Ungü
Port already ope n
Port bereits geöff net
TXD Ringbuffer out of syn
TXD Rin gbuffer nicht synchronisiert
XD_RING_SYNC
RXD Ringbuffe r out of sync
RXD Ringbuffer nicht
No receipt from server -> Bufferreset
Keine Rückmeldung vom Server -> B
Upload: CRC is wro
Upload: CRC ist fehlg
NIC intern mistake: DMA etc
NIC interner Fehler: DMA usw.
Setup: Wrong Stopbits
ipEther232 V11.1
atenverlust
d Command
ltiger Befehl
G_SYNC
c
synchronisiert
E
ufferreset
D_CRC
ng -> Abort
eschlagen -> Abbruch
.
Stand 24.08.05
Seite 25 von 152