Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
FR
MODE D'EMPLOI
MISE EN GARDE :
Avant que vous commenciez à utiliser votre nouvel appareil, il devrait être nettoyé, pour des raisons d'hygiène, à l'aide
d'un chiffon humide et toutes les parties amovibles devraient être lavées à l'eau chaude.
L'appareil comprend des pièces coupantes. Faire très attention lors du nettoyage.
Ne pas utiliser l´appareil et ses accessoires dans la four micro-ondes.
Astuces pour préparer du jus
• Achetez seulement des fruits et légumes très frais.
• Les fruits et légumes contiennent des vitamines et minéraux de grande qualité qui, exposés à l'air ou à la lumière,
perdent de leur valeur. Consommez le jus immédiatement après la sortie de la presse. S'il est nécessaire de
conserver le jus pendant quelques heures, placez-le dans le réfrigérateur dans un récipient en porcelaine ou en
verre. L'ajout du jus de citron aide à améliorer la conservation.
• La pulpe peut être utilisée pour d'autres préparations (confitures, compotes, etc.).
• Si le fruit contient beaucoup d'eau (pastèque, etc.), insérez-le par petites portions afin de presser le plus de jus
possible.
• Si le fruit à presser n'est pas suffisamment mûr, il est possible que vous obteniez seulement une petite quantité de
jus. Dans ce cas, transformez les fruits lentement pour que le jus puisse s'écouler facilement et pour ne pas boucher
le tamis rotatif.
• Pour les pommes et bananes, il est habituel que le jus obtenu ne soit pas net.
Extraction
Note: L'appareil ne peut être mis en marche que si tous les composants de l'appareil sont correctement en place.
1. Placez l´appareil sur un support stable.
2. Introduisez la vis hachoir dans le corps du presse-fruit et fermez-le par le bouclier arrière voir image 1a.
3. Montez le bouclier avant et le plateau pour fruits voir image 1b.
4. Montez le corps du presse-fruit sur le corps de l´appareil voir 1c, le montage correct est confirmé par un un „clic"
voir 1d.
5. Placez les récipients pour jus (plus petit) et pour pulpe (plus grand) voir 1c.
6. Introduisez lentement des petits morceaux d'aliments bien lavés.
Les pommes et les poires peuvent être insérés entiers ou coupés en gros morceaux. Il est inutile de les éplucher ou
épépiner. Épluchez les agrumes, le raisin doit être séparé en baies, introduisez baie par baie. Versez les groseilles
entières sans les écraser au préalable.
Il est difficile d'obtenir un jus à partir des bananes, avocats, mûres, figues, aubergine, fraises, etc.
fig. 1a
fig. 1c
48
fig. 1b
fig. 1d
Mise en garde : Pour faire passer les aliments par l'orifice d'alimentation, veuillez toujours utiliser le poussoir.
Ne jamais pousser les aliments par l'orifice d'alimentation à l'aide des doigts, fourchettes, cuillère, couteau ou tout
autre objet.
ATTENTION !
Si la cadence du bruit de l´appareil augmente pendant le fonctionnement ou les vibrations sont constatées, arrêter
immédiatement l´appareil !
7. Arrêter l´appareil après l´utilisation, débranchez-le, nettoyer tous les éléments des résidus de pulpe (voir la section
Nettoyage et entretien).
Mise en garde: Le jus préparé est destiné pour une consommation immédiate car, en contact avec l'air, celui-ci subit
une oxydation qui a pour effet une altération du goût, de la couleur et de la valeur nutritive. Le jus de pomme ou de
poire subit rapidement un brunissement, en ajoutent quelques gouttes de jus de citron, ce phénomène ralentit.
Éliminer les bruits ou les grincements causés par le logement de la vis dans la couvercle en appliquant une
goutte d´huile sur la vis sans fin.
La verseuse n´est pas prévue pour garder le jus ou autres aliments !
Utilisation:
1. Pressez HARD ou SOFT pour actionner l´appareil. Celui-ce devrait être en marche pendant 10 minutes au maximum.
2. Pressez OFF pour arrêter l´appareil.
3. Pressez REV si la pulpe se bloque ou si elle n´est pas lisse. Puis vous pouvez recommencer à presser en appuyant
surle bouton SOFT/HARD. Si aucun jus ne s´écoule plus, arrêtez l´appareil. Atendez que la vis hachoir s´arrête et
fermez l´écoulement du jus. Puis enlevez le récipient pour jus.
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
Avant tout nettoyage, débrancher le cordon d'alimentation !
Nettoyez l'extérieur de l'appareil avec une éponge légèrement humide, ne pas utiliser des objets abrasifs pouvant
endommager la surface d'appareil !
Nettoyez les éléments amovibles à l'eau tiède. Appuyez sur le bouton de verrouillage et retirez l'ensemble du corps de
centrifugeuse. Retirez ensuite le plateau à fruits et le gonfleur. Retirez ensuite le couvercle avant, la vis sans fin et le
couvercle arrière. Lavez soigneusement chaque pièce séparément.
Ne jamais nettoyer le corps de l'appareil sous l'eau courante, ne pas le rincer ou ne pas le plonger à l'eau !
GUIDE DE RÉSOLUTION DES PROBLÈMES
Problème
Cause
La fiche est mal ou insuffisamment
branchée à une prise.
La prise n'est pas alimentée.
Le moteur ne
fonctionne pas.
Le moteur a fonctionné trop
longtemps.
Le cordon d'alimentation est
endommagé.
Le moteur a cessé de
Des fruits trop durs sont insérés.
fonctionner.
FR
Solution
Vérifier le branchement de la fiche.
Vérifier la tension dans le secteur, par exemple
en utilisant un autre appareil domestique.
laisser l'appareil éteint.
Laisser le vérifier et réparer dans un centre
d'entretien agréé.
Enlever ce fruit.
49
Werbung
