Herunterladen Diese Seite drucken
CARLO GAVAZZI EM511 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EM511:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 114
EM511
Energy analyzer for single-phase systems
USER MANUAL
30/05/2023
loading

Inhaltszusammenfassung für CARLO GAVAZZI EM511

  • Seite 85 EM511 Analizador de energía para sistemas unifásicos MANUAL DE USUARIO 30/05/2023...
  • Seite 113 EM511 Energieanalysator für Einphasensysteme BETRIEBSANLEITUNG 30.05.2023...
  • Seite 114 Beschreibung der Menüs Messseiten SETTINGS-Menü INFO-Menü RESET-Menü Eingang, Ausgang und Kommunikation Digitaleingang Digitalausgang (O1-Version) Modbus-RTU-Port (S1-Version) M-Bus-Port (M1-Version) Wichtige Informationen Alarme Einführung Variables Alarmtypen DMD Werte Mittelwertberechnung (dmd) Integrationsintervall Beispiel EM511 - Betriebsanleitung | 30.05.2023 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
  • Seite 115: Diese Anleitung

    Urheberinformationen Copyright © 2023, CARLO GAVAZZI Controls SpA Alle Rechte in allen Ländern vorbehalten. CARLO GAVAZZI Controls SpA behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Änderungen oder Verbesserungen an der entsprechenden Dokumentation vorzunehmen. Sicherheitshinweise In diesem Dokument werden in Bezug auf die Benutzer- und Gerätesicherheit die folgenden Hinweise verwendet: HINWEIS: Weist auf Pflichten hin, deren Missachtung zu Schäden am Gerät führen kann.
  • Seite 116: Em511

    EM511 Einführung Der EM511 ist ein Energieanalysator für Einphasensysteme bis zu 240 V L-N und Strom bis zu 45 A. Zusätzlich zu einem digitalen Eingang kann die Einheit je nach Modell mit einem statischen Ausgang (Impuls oder Alarm), einem Modbus-RTU- Kommunikationsport oder einem M-Bus-Kommunikationsport ausgestattet werden.
  • Seite 117: Verfügbare Versionen

    EM511DINAV81XM1X UCS (Universal Configuration Software) UCS ist als Desktopversion und für Mobilgeräte verfügbar. Die Verbindung zum EM511 kann über RS485 (RTU-Protokoll, nur Desktop-Version) erfolgen. UCS erlaubt es: die Einheit einzurichten (online oder offline); den Systemzustand zu Diagnose- und Setup-Verifizierungszwecken anzuzeigen Übersicht über die UCS-Funktionen:...
  • Seite 118: Gebrauch

    » RESET: Seiten für das Zurücksetzen der Partialzähler und der DMD-Berechnung, oder zum Zurücksetzen auf die Werksvoreinstellungen Drucktasten Taste Aktion Nächste Seite Wert erhöhen Home/vorheriges Menü (langes Drücken >3 s) Menü öffnen Bestätigen EM511 - Betriebsanleitung | 30.05.2023 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
  • Seite 119: Menü-Übersicht

    Menü-Übersicht EM511 - Betriebsanleitung | 30.05.2023 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
  • Seite 120: Messungsseite

    ALARM (blinkendes Symbol): Der Wert der Variable hat die eingestellte Schwelle überschritten. KOMMUNIKATION: Lese- oder Schreibbefehl ist an EM511 adressiert. Serieller Kommunikationszustand (Empfang / Übertragung) Gesamte aktive Betriebszeit Partialzähler Exportierte Energie (kWh-) Importierte Energie (kWh+) Maßeinheit EM511 - Betriebsanleitung | 30.05.2023 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
  • Seite 121: Setup-Menü

    Nächste Option / Wert erhöhen Bestätigen INFO-Menü Teil Beschreibung Parameter Wert Taste Aktion Nächster Parameter Eingabe / Beenden RESET-Menü Teil Beschreibung Titel des Untermenü, siehe „RESET-Menü“ Auswählen (YES/NO) Taste Aktion Nächste Option Bestätigen EM511 - Betriebsanleitung | 30.05.2023 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
  • Seite 122: Inbetriebnahme

    Vorgang zu überspringen und das QUICK SETUP-Menü nicht mehr anzuzeigen LAtEr den Vorgang zu überspringen und das QUICK SETUP-Menü beim nächsten Einschalten anzuzeigen Info: Die verfügbaren Parameter sind abhängig vom Modell. EM511 - Betriebsanleitung | 30.05.2023 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
  • Seite 123 S1-Modelle Beispiel 1: Bestätigung Beispiel 2: Modifikation (Adresse 4, Parität EVEN, Baudrate 19,2 kbps) EM511 - Betriebsanleitung | 30.05.2023 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
  • Seite 124 M1-Modelle Beispiel 1: Bestätigung Beispiel 2: Modifikation (Primäradresse 1) EM511 - Betriebsanleitung | 30.05.2023 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
  • Seite 125 O1-Modelle Beispiel 1: Bestätigung EM511 - Betriebsanleitung | 30.05.2023 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
  • Seite 126 Beispiel 2: Modifikation (Impuls-kWh+, Dauer 100 ms, 10 Impulse/kWh) EM511 - Betriebsanleitung | 30.05.2023 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
  • Seite 127: Beschreibung Der Menüs

    (ON-Zeit) TOT Zeit) TOT Importierte Wirkenergie kWh+ PAR (PARTIELL) Betriebsstundenzähler h (kWh+) PAR (importierte Energie, PARTIELL) PARTIELL Abgegebene Wirkenergie kWh- PAR (PARTIELL) Betriebsstundenzähler h (kWh-) PAR (exportierte Energie, PARTIELL) EM511 - Betriebsanleitung | 30.05.2023 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
  • Seite 128: Settings-Menü

    ALARM EnAbLE Aktivieren ON/OFF VAriAb Überwachte Messgröße Kvar SEt 1 Einstellpunkt 1 -1000,00 bis 1000,00 (Aktivierung) Set 2 Einstellpunkt 2 -1000,00 bis 1000,00 (Deaktivierung) dELAY Aktivierungsverzögerung 0 bis 1000 S EM511 - Betriebsanleitung | 30.05.2023 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
  • Seite 129: Info-Menü

    Aktueller Ausgangsstatus durat Ausgangsimpuls Dauer PuLSE Ausgangsimpulsgewicht ALArM Alarm wird aktiviert Verknüpfte Messgröße SEt 1 Alarmaktivierungs-Sollwert SEt 2 Alarmdeaktivierungs-Sollwert dELAY Verzögerung für die Alarmaktivierung LIGHt Timer für Hintergundbeleuchtung CHECKSuM Firmware-Prüfsumme EM511 - Betriebsanleitung | 30.05.2023 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
  • Seite 130: Reset-Menü

    Setzt die Partialzähler zurück Setzt die dmd-Berechnung zurück tAriFF Stellt die Werkseinstellungen wieder her total It resets the total meters Setzt das Gerät auf Werkseinstellungen FACtor zurück. Back--- Zurück zum Hauptmenü EM511 - Betriebsanleitung | 30.05.2023 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
  • Seite 131: Eingang, Ausgang Und Kommunikation

    Der Modbus-RTU-Kommunikationsport wird zum Übertragen von Daten an einen Modbus-Master benutzt. Für weitere Informationen über Modbus-RTU-Kommunikation sehen Sie im Kommunikationsprotokoll nach. M-Bus-Port (M1-Version) Der M-Bus-Kommunikationsport wird zum Übertragen von Daten an einen M-Bus-Master (Carlo Gavazzi SIU-MBM oder irgendeinen Drittanbieter-M-Bus-Master) benutzt. Für weitere Informationen über M-Bus-Kommunikation sehen Sie im Kommunikationsprotokoll nach.
  • Seite 132: Wichtige Informationen

    Wichtige Informationen Alarme Einführung EM511 verwaltet einen Messvariablenalarm. Zum Einstellen des Alarms Folgendes festlegen: die zu überwachende Messgröße (VARIABLE) den Schwellenwert für die Alarmaktivierung (SET POINT 1) den Schwellenwert für die Alarmdeaktivierung (SET POINT 2) die Verzögerung für die Alarmaktivierung (ACTIVATION DELAY) Variables Das Gerät kann eine der folgenden Messgrößen überwachen:...
  • Seite 133: Dmd Werte

    Homepage an. Backlight EM511 ist mit einem Hintergrundbeleuchtungssystem ausgestattet. Sie können einstellen, ob die Hintergrundbeleuchtung immer eingeschaltet sein soll oder ob sie nach Ablauf einer bestimmten Zeitspanne seit dem Drücken einer Taste (1 bis 60 Minuten) automatisch ausgeschaltet werden soll.
  • Seite 134: Bildschirmschoner

    Beispiel: Folgen Sie dem nachstehenden Diagramm, wenn Sie die Zielwerte einstellen wollen, die Sie in der Tabelle finden: Energiezähler Werte kWh+ 100.000,00 kWh- 200.000,00 kvarh 300.000,00 kvarh- 200.000,00 kvah 200.000,00 EM511 - Betriebsanleitung | 30.05.2023 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
  • Seite 135 EM511 - Betriebsanleitung | 30.05.2023 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
  • Seite 136: Tarifverwaltung

    Tarif 2 Tarifverwaltung Modbus RTU Zum Verwalten von Tarifen über Modbus-RTU-Befehl aktivieren Sie die Tarifverwaltung über Modbus-Befehl aus der UCS- Software. Status der Tarif Digitaleingänge Kein Tarif Tarif 1 Tarif 2 EM511 - Betriebsanleitung | 30.05.2023 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
  • Seite 137: Instandhaltung Und Entsorgung

    Instandhaltung und Entsorgung Problemlösungen Info: Bei anderen Störungen oder Ausfällen wenden Sie sich bitte an die CARLO GAVAZZI-Niederlassung oder an den Vertriebspartner Ihres Landes. Problem Ursache Mögliche Lösung Statt eines Messwerts wird „EEEE“  Der Analysator wird nicht im Den Analysator ausbauen...
  • Seite 138: Download

    Entsorgen Sie die Einheit, indem Sie ihre Materialien getrennt sammeln und zu den von den Behörden oder lokalen öffentlichen Einrichtungen angegebenen Sammelstellen bringen. Eine ordnungsgemäße Entsorgung und Wiederverwertung trägt dazu bei, potenziell schädliche Folgen für Umwelt und Menschen zu vermeiden. EM511 - Betriebsanleitung | 30.05.2023 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
  • Seite 140 CARLO GAVAZZI Controls SpA via Safforze, 8 32100 Belluno (BL) Italien www.gavazziautomation.com info@gavazzi-automation.com Info: +39 0437 355811 Fax: +39 0437 355880 EM511 - Betriebsanleitung 30.05.2023 | Copyright © 2023...
  • Seite 141 EM511 Energianalyseapparat for enfasede systemer BRUGERMANUAL 30-05-2023...
  • Seite 175: 菜 单 概览

    菜 单 概 览 EM511 - 用 户手册 | 30/05/2023 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
  • Seite 177: Setup 菜单

    下一 个 参 数 进入 /退 出 RESET 菜 单 部 分 说 明 子菜单 标题 请参 见 “RESET 菜单” 选择( 是/否) 按 钮 操 作 下一 个 选 项 确认 EM511 - 用 户手册 | 30/05/2023 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
  • Seite 179 S1 型 号 示 例 1: 确 认 示 例 2: 修 改 ( 地址 4, 偶数校 验 , 波特 率 19.2 kbps) EM511 - 用 户手册 | 30/05/2023 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
  • Seite 180 M1 型 号 示 例 1: 确 认 示 例 2: 修改 ( 主 要 地址 1) EM511 - 用 户手 册 | 30/05/2023 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
  • Seite 181 O1 型 号 示 例 1: 确 认 EM511 - 用 户手册 | 30/05/2023 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
  • Seite 182 示 例 2: 修 改 ( 脉冲 kWh+, 持 续时 间 100 ms, 10 次脉 冲/kWh) EM511 - 用 户手 册 | 30/05/2023 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...
  • Seite 190 EM511 - 用 户手 册 | 30/05/2023 | CARLO GAVAZZI Controls SpA...