Sony DAV-F200 Bedienungsanleitung Seite 99

Cause
L'image comporte des parasites. • Le disque est sale ou défectueux.
Même si vous réglez le format
d'écran dans [TYPE TV] sous
[CONFIGURATION VIDEO],
l'image ne remplit pas l'écran du
téléviseur.
L'écran du téléviseur présente
des irrégularités de couleurs.
Son
Cause
Il n'y a pas de son.
Aucun son n'est reproduit par la
prise HDMI OUT.
Les sons gauche et droit ne sont
pas équilibrés ou sont inversés.
Solution
• Si les signaux vidéo de votre système doivent passer par votre magnétoscope
pour atteindre votre téléviseur, les signaux de protection contre la copie
enregistrés sur certains DVD peuvent affecter la qualité de l'image. Si vous
continuez à rencontrer des difficultés même lorsque vous connectez votre unité
de commande directement à votre téléviseur, essayez de raccorder votre unité
de commande à l'entrée vidéo de votre téléviseur (page 19).
• Le format d'écran du disque est fixe.
Les enceintes avant de cette chaîne sont blindées afin d'éviter toute fuite
magnétique. Cependant, une fuite peut toujours se produire, car le système utilise
un aimant de forte puissance. Dans ce cas, vérifiez les éléments suivants :
• Si les enceintes sont utilisées avec un téléviseur ou un projecteur à écran
cathodique, installez-les à une distance de 0,3 m minimum du téléviseur.
• Si les irrégularités des couleurs persistent, mettez le téléviseur hors tension,
puis remettez-le sous tension 15 à 30 minutes plus tard.
• En cas de hurlement, éloignez les enceintes davantage encore du téléviseur.
• Vérifiez qu'aucun objet magnétique (loquet magnétique d'une table de
téléviseur, matériel médical, jouet, etc.) ne se trouve à proximité des enceintes.
Solution
• Le cordon d'enceinte n'est pas raccordé correctement.
• Appuyez sur MUTING de la télécommande si « MUTING » apparaît sur
l'affichage du panneau frontal.
• Le système se trouve en mode de pause ou de lecture au ralenti. Appuyez sur
H pour revenir en mode de lecture normale.
• Vous utilisez la fonction d'avance ou de retour rapide. Appuyez sur H pour
revenir en mode de lecture normale.
• Vérifiez les réglages des enceintes (page 85).
• Le composant raccordé à la prise HDMI OUT n'est pas conforme au format du
signal audio. Dans ce cas, réglez [AUDIO (HDMI)] sur [OUI] sous
[CONFIGURATION HDMI] (page 83).
• Réglez [AUDIO (HDMI)] sur [OUI] dans [CONFIGURATION HDMI]
(page 83).
• La prise HDMI OUT est raccordée à un dispositif DVI (Digital Visual
Interface). (Les prises DVI (Digital Visual Interface) n'acceptent pas les
signaux audio.)
• Essayez les méthodes suivantes : 1 Mettez le système hors tension, puis à
nouveau sous tension. 2 Mettez le composant raccordé hors tension, puis à
nouveau sous tension. 3 Débranchez, puis rebranchez le câble HDMI.
• Vérifiez que les enceintes et les composants sont solidement et correctement
raccordés.
99
FR