Herunterladen Diese Seite drucken

Bodet Profil 750 Installations- Und Inbetriebnahmeanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Profil 750:

Werbung

IMPULS
AFNOR
RADIO
Installations- und Inbetriebnahmeanleitung
www.bodet-time.com
Bei Eingang des Produkts prüfen, dass keine Transportschäden vorliegen. Andernfalls Schaden bei der Spedition melden.
ANALOGUHREN
Profil 750 - Profil 760 - Profil 780
BODET Time & Sport
1 rue du Général de Gaulle
49340 TREMENTINES I Frankreich
Tel.: +33 2 41 71 72 33
1

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Bodet Profil 750

  • Seite 1 ANALOGUHREN Profil 750 - Profil 760 - Profil 780 IMPULS AFNOR RADIO Installations- und Inbetriebnahmeanleitung BODET Time & Sport 1 rue du Général de Gaulle 49340 TREMENTINES I Frankreich Tel.: +33 2 41 71 72 33 www.bodet-time.com Bei Eingang des Produkts prüfen, dass keine Transportschäden vorliegen. Andernfalls Schaden bei der Spedition melden.
  • Seite 2 Inhaltsverzeichnis SICHERHEITSHINWEISE 1. ERSTÜBERPRÜFUNG 1.1 Auspacken der Uhr 1.2 Reinigung 1.3 Sicherheitshinweise - Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation 1.3.1 Gebrauch der Bedienungsanleitung 1.3.2 Sicherheit - Elektrische Installation 1.3.3 Sicherheit - Mechanische Installation 1.3.4 Sicherheit - Öffnung der Uhr 2. INSTALLATION 2.1 Einseitige Uhr 2.1.1 Mechanische Installation 2.1.1.1 Wandmontage 2.1.1.2 Befestigung am Trägerarm (Option)
  • Seite 3 SICHERHEITSHINWEISE Die folgenden Piktogramme zeigen Risiken oder Gefahrenquellen bei der Installation, Verwendung und Wartung dieses Produkts an. Symbol Beschreibung IEC60417 - 1641 Benutzerhandbuch IEC60417 - 5002 Position der Batterie IEC60417 - 5019 Schutzleiteranschluss IEC60417 - 5032 Wechselstrom IEC60417 - 6041 Gefahr, Strahlung sichtbares Licht IEC60417 - 6042 Gefahr, Stromschlaggefahr...
  • Seite 4 AFNOR / RADIO: Die Uhr ist eine Nebenuhr, die von einer Hauptuhr gesteuert wird, die Zeitinformationen in AFNOR NFS-87500A oder über Funkantennen oder GPS ausgibt. Je nach Uhrmodell (Profil 750, 760 oder 780) kann die Position der Komponenten im Inneren der Uhr unterschiedlich sein.
  • Seite 5 1.3 Sicherheitshinweise - Vorsichtsmaßnahmen bei der Installation Dieses Gerät ist von einer qualifizierten Person zu installieren und zu warten. 1.3.1 Gebrauch der Bedienungsanleitung Halten Sie sich genau an die Angaben der Piktogramme dieser Bedienungsanleitung. Hier sehen Sie die wichtigsten Piktogramme: : weist auf einen Rat, eine Empfehlung oder eine Erklärung hin.
  • Seite 6 30 kg aushalten können. - Für Uhren mit beidseitiger Anzeige muss jede der 4 M8-Schrauben eine Zugkraft von: 270 kg (für eine Profil 780) oder 150 kg (für eine Profil 750 oder 760) aushalten können. 1.3.4 Sicherheit - Öffnung der Uhr Das Innere der Ausrüstung enthält keine Teile, die der Nutzer reparieren kann: Kontaktieren Sie...
  • Seite 7 2. INSTALLATION 2.1 Einseitige Uhr 2.1.1 Mechanische Installation 2.1.1.1 Wandmontage Damit die Uhr an dieser Wand installiert werden kann, muss sie vorher unbedingt geöffnet worden sein. Befolgen Sie die folgenden Schritte, um die mechanische Installation der Uhr durchzuführen. Schrauben Sie die Schraube an der Luftklappe unten an der Uhr auf und entfernen Sie sie, um Luft einzulassen.
  • Seite 8 Sobald die Uhr verdrahtet ist, reinigen Sie die Dichtung und tragen Sie dann Silikonöl auf. Bringen Sie die Vorderseite der Uhr näher und schließen Sie dann das Synchronisationskabel wieder an, das von der Anschlussleiste (oder das Flachkabel von der elektronischen Karte) zum Uhrwerk auf der Vorderseite führt.
  • Seite 9 Es wird empfohlen, eine Silikondichtung zwischen Platine Mauer M8x65 anzubringen, um eine korrekte Dichtung sicherzustellen. Positionieren Sie die Uhr am Trägerarm, indem Sie mit dem ersten Befestigungspunkt oben mit einem Schraubenbolzen und 2 Muttern beginnen. Fahren Sie mit der Befestigung der Uhr am Trägerarm fort, indem Sie die beiden Befestigungsschrauben am unteren Ende des M8x25...
  • Seite 10 2.1.2 Elektrische Installation Die Uhr ist in drei Versionen erhältlich: IMPULS MIN 24V, MIN 1V5, AFNOR oder RADIO. Das Produktetikett gibt Auskunft über Ihre Version. Der Strom für die Beleuchtung (wenn die Option ausgewählt wurde) wird immer durch ein Netzteil sichergestellt.
  • Seite 11 2.1.2.3 Modell RADIOSYNCHRONISÉ (FUNKSYNCHRONISATION) Führen Versorgungskabel RADIO durch die rechte Kabelverschraubung verbinden dieses Kabel an der Klemme mit den Klemmen L-N- für elektronische Karte (Kürzel ). Wenn die Uhr über eine Beleuchtungsoption verfügt, müssen die beiden Versorgungskabel aus demselben Gebäude stammen. Verbinden Sie dieses Versorgungskabel mit einer Schelle.
  • Seite 12 2.2 Doppelseitige Uhr 2.2.1 Mechanische Installation Diese Uhrenart kann in ihrer beidseitigen Version bis zu 28 kg wiegen. Hinzu kommen die mechanischen Beanspruchungen bei der Verriegelung. Daher empfehlen wir, diese doppelseitige Uhr vorzugsweise an einer Betonwand anzubringen. Damit die doppelseitige Uhr installiert werden kann, muss sie vorher unbedingt geöffnet worden sein.
  • Seite 13 Schließen Sie das Flachkabel zum Uhrwerk an dieser Seite wieder an (beschränken Sie seine Länge mithilfe des Sockels). Bevor Sie die Uhrenseite auf der Seite mit der Öse neu anbringen, nehmen Sie die interne Verdrahtung der Uhr vor. Beachten Sie je nach Modell die folgenden Kapitel dieser Anleitung.
  • Seite 14 Entfernen Sie den Pappkarton zwischen dem Uhrwerk und dem Zifferblatt. An der Stelle, an der die Uhr installiert wird: Bohren Sie 4 Löcher entsprechend der unten angegebenen Vorgabe und den Maßangaben für die Befestigung des Trägerarms. Führen Sie die Schraubenbolzen (chemische Versiegelung) in die Bohrungen ein.
  • Seite 15 Beschränken Sie die Kabellänge, indem (mm) P750 P760 P780 Sie sie in den Kabelsockel einführen, um bei der Beleuchtungsoption einen Schatten zu vermeiden (Kontakt des Kabels mit dem Zifferblatt, sobald die Uhr geschlossen ist). Bringen Sie die ausgebaute Vorderseite der Uhr wieder in die ursprüngliche Position und schließen Sie die Uhr wieder.
  • Seite 16 2.2.2 Elektrische Installation Die Uhr ist in drei Versionen erhältlich: IMPULS MIN 24V, MIN 1V5, AFNOR oder RADIO. Das Produktetikett gibt Auskunft über Ihre Version. Der Strom für die Beleuchtung (wenn die Option ausgewählt wurde) wird immer durch ein Netzteil sichergestellt. 2.2.2.1 Modelle IMPULS MIN 24V - MIN 1V5 Führen Sie das Synchronisationskabel durch den Trägerarm und verbinden Sie...
  • Seite 17 2.2.2.3 Modell RADIOSYNCHRONISÉ (FUNKSYNCHRONISATION) Führen Sie ein Versorgungskabel durch den Trägerarm und verbinden Sie dieses Kabel an der Klemme mit den Klemmen L-N- für die elektronische RADIO Karte (Kürzel ). Wenn die Uhr über eine Beleuchtungsoption verfügt, müssen die beiden Versorgungskabel aus demselben Gebäude stammen.
  • Seite 18 3. INBETRIEBNAHME UND UHRZEITEINSTELLUNG 3.1 Nebenuhr IMPULS MIN 24V Ein Zeitverteilungsnetz gibt nur die Impulse aus. Vor der Inbetriebnahme muss man das Netz stoppen und auf allen Nebenuhren die gleiche Zeit einstellen. Um die Uhr einzustellen, drehen Sie das Rad auf dem Uhrwerk, das sich auf der Rückseite der abnehmbaren Seite der Uhr befindet. Lassen Sie sie 2 Minuten laufen.
  • Seite 19 - Richtlinie EMC 2014/30/EU - Richtlinie LVD 2014/35/EU Zusatzinformationen Für einseitiges Modell: Ø Netzkabel: 5-10 mm (PG11) Ø Synchronisationskabel: 4-8 mm (PG9) 4.2 Abmessungen Profil 750 Einseitig 25,4 124,5 Profil 750 Doppelseitig A ( 1 : 2 )  11...
  • Seite 20 Profil 760 Einseitig Profil 760 Doppelseitig A ( 1 : 4 )  11 Profil 780 Einseitig Profil 780 Doppelseitig...
  • Seite 21 5. WAS IST ZU TUN, WENN ...? ÜBERPRÜFEN. Was ist zu tun, wenn... ? Überprüfen Überprüfen Sie, ob die von der Mutteruhr ausgegebene Art des Signals (Impuls Minute Keine Synchronisierung nach der Installation. 24V, AFNOR/Irig-B) dasselbe ist, wie das des Uhrwerks der Uhr.
  • Seite 22 © 2023 BODET. Alle Rechte vorbehalten.

Diese Anleitung auch für:

Profil 760Profil 780608606c