Panasonic ES-ALT4B Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Panasonic ES-ALT4B
Inhaltszusammenfassung für Panasonic ES-ALT4B
- Seite 2 English Dansk Česky Deutsch Português Slovensky Français Norsk Magyar Italiano Svenska Română Nederlands Suomi Türkçe Español Polski...
- Seite 25 Entnehmen des integrierten Akkus ..46 Reinigung des Rasierers ......39 Spezifikationen ......... 47 Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf dieses Panasonic‑Produkts entschieden haben. Bevor Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen, lesen Sie sich bitte diese Anleitung vollständig durch und bewahren Sie sie für ein späteres Nachschlagen auf.
- Seite 26 WARNUNG • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten verwendet werden, oder von Personen, denen entsprechende Kenntnisse und Erfahrungen fehlen. Voraussetzung ist, dass sie dabei beaufsichtigt werden oder ihnen eine Einweisung gegeben wurde, wie sie das Gerät sicher verwenden können, und sie die damit verbundenen Risiken verstanden haben.
- Seite 27 • Dieser Nass‑/Trockenrasierer kann für eine Nassrasur unter Verwendung von Rasierschaum sowie für eine Trockenrasur verwendet werden. Sie können diesen wasserfesten Rasierer in der Dusche verwenden und ihn unter Wasser reinigen. Das folgende Symbol bedeutet, dass der Rasierer in der Badewanne oder unter der Dusche verwendet werden kann.
-
Seite 28: Sicherheitsvorkehrung
Sicherheitsvorkehrung WARNUNG Stellen Sie sicher, dass die folgenden Anweisungen befolgt ► Dieses Produkt werden. Dieses Produkt verfügt über einen integrierten Akku. Werfen Sie das Gerät nicht ins Feuer, Um Unfälle, Verletzungen oder Sachschäden zu vermeiden, erhitzen Sie es nicht oder laden, verwenden, befolgen Sie bitte die nachstehenden Anweisungen. belassen oder lagern Sie das Gerät nicht bei ■... - Seite 29 WARNUNG Nicht den Netzadapter unter Wasser tauchen oder mit Wasser abwaschen. Stellen Sie den Netzadapter nicht über oder in die ► Bei einer Anormalität oder Fehlfunktion Nähe eines mit Wasser gefüllten Waschbeckens Stoppen Sie sofort den Gebrauch und entfernen oder einer Badewanne. Sie den Netzadapter. Benutzen Sie den Apparat auf keinen Fall, wenn ‑...
- Seite 30 WARNUNG VORSICHT Trennen Sie den Netzadapter vom Gerät, wenn Sie ► Schützen der Haut den Hauptkörper mit Wasser reinigen. Üben Sie keinen starken Druck aus, wenn Sie die ‑ Andernfalls kann es zu elektrischem Schlag oder Scherfolie auf Ihre Lippen oder andere Teile Ihres Verletzungen kommen.
- Seite 31 Handhabung des ausgebauten Akkus beim VORSICHT Entsorgen Verwenden Sie den Rasierer nicht gemeinsam mit Ihrer Familie oder anderen Personen. GEFAHR ‑ Dies könnte zu Infektionen oder Entzündungen führen. • Der Akku ist ausschließlich für die Benutzung mit Ziehen Sie den Adapter aus der Steckdose, wenn diesem Gerät bestimmt. Verwenden Sie den Akku Sie nicht aufladen.
-
Seite 32: Wichtige Information
Sie benötigen etwas Zeit, um sich an Ihren Kondensation oder Rost kommen. neuen Nass‑/Trockenrasierer von Panasonic zu gewöhnen, • Achten Sie darauf, die Schutzkappe auf den Rasierer zu da Ihre Haut und Ihr Bart etwa einen Monat brauchen, um stecken, wenn Sie ihn herumtragen oder aufbewahren. - Seite 33 ► Bei der Reinigung • Trocknen Sie das Gerät nicht mit Wärme von einem Fön oder einem anderen Gerät. Andernfalls kann es zu Fehlfunktionen oder Verformungen von Teilen kommen. • Lassen Sie den Rasierer nicht mit freiliegendem Folienrahmen im direkten Sonnenlicht liegen. Dadurch kann das wasserfeste Gummi korrodieren, was zu Fehlfunktionen führen kann.
-
Seite 34: Bezeichnung Der Bauteile
Bezeichnung der Bauteile Netzstecker Zubehör Netzkabel C Reinigungsbürste D Öl Anschlussstecker Vorne E Reisetasche ES-ALT4B Vorbereitung WATER THROUGH Hinten Aufladung des Rasierers WATER THROUGH • Schalten Sie den Rasierer aus. - Seite 35 • Die empfohlene Umgebungstemperatur zum Laden beträgt Schnellladung 10 °C – 35 °C. Es kann sein, dass das Laden länger dauert, Obwohl der Akku leer ist, können Sie sich nach 3‑minütiger oder es kann sein, dass die Akkus bei extrem hohen oder Ladung einmal rasieren.
-
Seite 36: Verwendungsweise
Verwendungsweise Schaum im Rasierschaum-Modus erzeugen Es ist einfacher, Schaum auf diese Weise herzustellen als ► Geeignete Gesichtsreiniger usw. von Hand. Rasierschaum‑ Geben Sie eine angemessene Rasieren Modus Menge Gesichtsreiniger usw. Rasierschaum auf Ihre Handfläche. Rasiermittel Rasiergel Rasiercreme Fügen Sie eine angemessene Gesichtsreinigungsschaum Menge Wasser oder heißes (ohne Scheuerstoffe) Wasser hinzu. - Seite 37 Bartrasur • Wenn die Sperrleuchte ( ) blinkt, nachdem der Netzschalter gedrückt wurde, funktioniert der Rasierer • Prüfen Sie vor dem Rasieren, dass der nicht, da er gesperrt ist. Halten Sie den Netzschalter für Reinigungsverschluss geschlossen ist. länger als 2 Sekunden zum Freigeben gedrückt. (Siehe Drücken Sie , und beginnen Seite 39.)
- Seite 38 ► Hinweise Drücken Sie , wenn Sie fertig sind. • Waschen Sie nach dem Nassrasieren den Rasierer mit Wenn die Akkukapazität niedrig ist Wasser ab und tragen Sie Öl auf die Scherfolie auf. • Je nach Bartdichte, oder der Menge der abgeschnittenen Die Ladestatus Kontrollleuchte ( ) blinkt einmal Barthaare im Rasiererkopf kann es sein, dass der pro Sekunde, wenn der Rasierer in Gebrauch ist.
-
Seite 39: Reinigung Des Rasierers
► Freigeben des Netzschalters Bedienung und Anzeige der Schaltersperre 1. Halten Sie für länger 2. Wenn der Rasierer ► Sperren des Netzschalters als 2 Sekunden gedrückt. angeht, lassen Sie los. • Die Sperrleuchte ( ) 1. Drücken Sie 2. Halten Sie 3. - Seite 40 ▼ ▼ ▼ Man kann den Rasierer auf zwei Arten reinigen, je nach dem 5. Wischen Sie evtl. vorhandene Wassertropfen mit einem tatsächlichen Verschmutzungsgrad. trockenen Tuch ab. ▼ ▼ 6. Trocknen Sie den Scherkopf, den Um leichten Schmutz zu Um schwere Verschmutzung zu Rasierer und den entfernen entfernen...
-
Seite 41: Austausch Der Scherfolien Sowie Der Schermesser
• Wischen Sie den Rasierer nicht mit Verdünnern, Benzin, Austausch der Scherfolien sowie der Alkohol usw. ab. Schermesser Andernfalls kann es zu Fehlfunktionen, Haarrissen oder Verfärbungen von Teilen kommen. Scherfolie einmal im Jahr • Achten Sie darauf, den Rasierer nicht gegen das Schermesser einmal alle zwei Jahre Waschbecken oder einen anderen Gegenstand zu... -
Seite 42: Häufig Gestellte Fragen
► Austausch der Schermesser HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN 1. Entfernen Sie die Schermesser nacheinander. 2. Setzen Sie die Schermesser nacheinander ein. Frage Antwort Der Akku wird beeinträchtigt, Wird der Akku wenn er über 6 Monate lang beeinträchtigt, wenn er nicht verwendet wird, führen Sie längere Zeit nicht deshalb mindestens einmal alle verwendet wird? -
Seite 43: Fehlersuche
Sie sich an das Geschäft, wo Sie das es sein, dass der Rasiersensor Gerät erworben haben, oder an einen Kundendienst, der nicht reagiert und sich das von Panasonic zur Reparatur autorisiert wurde. Betriebsgeräusch nicht ändert. Dies ist nicht unnormal. Problem... - Seite 44 Problem Handlung Problem Handlung Entfernen Sie die Die empfohlene Temperatur Bartabschnitte vom Rasierer. zum Laden ist 10 °C – 35 °C. Wenn der Rasierer sehr Wenn bei einer anderen schmutzig ist, verwenden Sie Der Rasierer kann nicht Temperatur geladen wird als zuerst die Reinigungsbürste, geladen werden.
- Seite 45 Problem Handlung Problem Handlung Verwenden Sie das Gerät bei Bringen Sie Öl auf. Umgebungstemperaturen von Die Klingen bewegen sich nicht etwa 5 °C oder höher. reibungslos, wenn kein Öl auf den Klingen vorhanden ist, da Der Akku hat das Ende seiner in diesem Fall eine höhere Der Rasierer funktioniert Lebensdauer erreicht.
-
Seite 46: Akkulebensdauer
Akkulebensdauer Problem Handlung Bringen Sie Öl auf. Die Akkus halten etwa 3 Jahre. Der Akku in diesem Rasierer sollte nicht vom Konsumenten ersetzt werden. Lassen Sie Ersetzen Sie die Scherfolie, Die Scherfolie wird heiß. den Akku in einem autorisierten Servicecenter ersetzen. wenn sie beschädigt oder deformiert ist. -
Seite 47: Spezifikationen
Weitere Informationen zur Energieeffizienz des Produktes entnehmen Sie bitte unserer Webseite, www.panasonic.com, indem Sie die Modellnummer in der Suchmaske eingeben. Entsorgung von Altgeräten und Batterien Nur für die Europäische Union und Länder mit Recyclingsystemen Dieses Symbol auf den Produkten, der Verpackung ... - Seite 48 Onlineverzeichnis der Sammel‑ und Rücknahmestellen: Importeur: https://www.ear‑system.de/ear‑verzeichnis/sammel‑ Panasonic Marketing Europe GmbH und‑ruecknahmestellen. Vertretungsberechtigter in der EU: Panasonic Testing Centre Enthalten die Produkte Batterien und Akkus oder Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Deutschland Lampen, die aus dem Altgerät zerstörungsfrei Hergestellt von: entnommen werden können, sind Sie als Endnutzer...