Panasonic ES‑RT81 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
English
Deutsch
Français
Italiano
Nederlands
Español
Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for future use.
Downloaded from
www.Manualslib.com
2
Dansk
12
Português
22
Norsk
32
Svenska
42
Suomi
52
Polski
manuals search engine
Česky
62
Slovensky
72
82
Magyar
92
Română
102
Türkçe
112
Operating Instructions
Rechargeable Shaver
(Household)
Model No. ES‑RT81
122
132
142
153
163
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Panasonic ES‑RT81
Inhaltszusammenfassung für Panasonic ES‑RT81
- Seite 12 Zeit, um sich an Ihren neuen Nass-/Trockenrasierer Achten Sie darauf, dass die beiden Schermesser eingezogen sind. von Panasonic zu gewöhnen, da Ihre Haut und Ihr Bart etwa einen Wenn nur ein Schermesser eingezogen ist, könnte der Rasierer Monat brauchen, um sich auf eine neue Rasiermethode einzustellen.
- Seite 13 SelbstreinigungsLadegerät TECHNISCHE DATEN Reinigen Sie den Adapter oder das SelbstreinigungsLadegerät nicht Stromversorgung: Siehe Schild auf dem Produkt. mit Wasser, da dies zu einer Beschädigung der beiden Geräte führen (automatische Spannungskonvertierung) oder einen elektrischen Schlag verursachen könnte. Entnehmen Sie Motorspannung: 2,4 V Gleichstrom den Rasierer nicht aus dem SelbstreinigungsLadegerät, während Sie Ladezeit: 1 Stunde ein Programm mit der “Trocknen”-Funktion verwenden.
-
Seite 14: Bezeichnung Der Bauteile
Bezeichnung der Bauteile A Schutzkappe E Adapter (RE7-51) F Reinigungslampe B Scherkopf ;... -
Seite 15: Aufladung Mit Dem Reinigungs-/Ladestation
• Falls die nicht leuchtet, warten Sie bitte für einen kurzen Moment, Aufladung bis sie leuchtet. Aufladung mit dem Reinigungs-/Ladestation • Der Ladevorgang ist abgeschlossen, wenn die Anzeigen auf dem LCD- Display blinken. Wischen Sie sorgfältig alle evtl. vorhandenen Wassertropfen vom (spätestens 1 Stunde später). -
Seite 16: Wissenswertes Über Das Lcd-Display
Rasur Wissenswertes über das LCD-Display Verwendung des Rasierers Das LCD-Display zeigt die verbleibende Akkukapazität in 20%-Schritten von 0% bis 100% an. 10 Minuten, nachdem Während des Nach Abschluss des der Ladevorgang Ladevorgangs Ladevorgangs abgeschlossen ist Drücken Sie die Halten Sie den Rasierer Schalter- wie in der oben Arretiertaste und... -
Seite 17: Reinigung Mit Dem Reinigungs-/Ladestation
Schließen Sie den Verschluß des Wassertanks fest und • Verwenden Sie ausschließlich das speziell für die Reinigungs-/Ladestation für sicher, und bringen Sie anschließend den Wassertank an. Rasierer von Panasonic hergestellte Reinigungsmittel. • Tauschen Sie bitte den Reinigungsmittelbehälter und das Lösen Sie bei einem neuen Reinigungsmittel im Wassertank jeweils gleichzeitig aus. -
Seite 18: Reinigung Des Rasierers
Reinigung des Rasierers Stecken Sie den Ziehen Sie den Arm nach oben. Drücken Sie [SELECT], um das Programm auszuwählen. Anschlussstecker in das Entfernen Sie die Schutzkappe und • Bei jedem Drücken von [SELECT] schaltet sich das Programm Reinigungs-/Ladestation. zwischen “Reinigung/Trocknen/Aufladung” “Reinigung/Trocknen”... -
Seite 19: Reinigung Des Rasierers Ohne Das Selbstreinigungsladegerät
Folgen Sie den Schritten, die unten umrissen werden, Reinigung des Rasierers ohne das wenn die Statuslampe blinkt oder leuchtet. SelbstreinigungsLadegerät blinkt leuchtet 1. Trennen Sie das Netzkabel vom Rasierer. Richten Sie den Nehmen Sie den Rasierer vom 2. Tragen Sie etwas Flüssigseife und ein wenig Reinigungsmittel-behälter SelbstreinigungsLadegerät ab und Wasser auf die Scherfolie auf. - Seite 20 Austausch der Scherfolien sowie der Schermesser Reinigung unter Verwendung einer Bürste 1. Reinigen Sie die Schermesser unter Scherfolie einmal im Jahr Verwendung der kurzen Bürste, indem Sie Schermesser einmal alle zwei Jahre sie in Richtung (A) bewegen. Reinigen Sie die Scherfolie, das Austausch der Scherfolie ...
-
Seite 21: Entnehmen Der Integrierten Wiederaufladbaren Akkus
2. Wischen Sie evtl. vorhandene Bartreste Entnehmen der integrierten wiederaufladbaren Akkus vorsichtig mit einem in Wasser getränkten Tuch oder Papiertaschentuch von der Entnehmen Sie vor der Entsorgung des Rasierers die integrierten, Innenseite des Reinigungsfachs ab. wiederaufladbaren Akkus. Stellen Sie bitte sicher, dass Sie die Akkus an •... - Seite 173 English Note for the battery symbol (bottom two symbol examples): Information for Users on Collection and Disposal of Old This symbol might be used in combination with a Equipment and used Batteries chemical symbol. In this case it complies with the These symbols on the products, packaging, and/or requirement set by the Directive for the chemical accompanying documents mean that used electrical...
- Seite 174 qu’à protéger la santé humaine et l’environnement Für geschäftliche Nutzer in der Europäischen Union contre les effets potentiellement nocifs d’une Wenn Sie elektrische oder elektronische Geräte manipulation inappropriée des déchets. entsorgen möchten, wenden Sie sich wegen genauerer Pour de plus amples renseignements sur la collecte et Informationen bitte an Ihren Händler oder Lieferanten.