Siemens Pointek CLS200 Digital Betriebsanleitung Seite 123

D.2.3 ATEX/UKEX/INMETRO: Druckfest und Staub-Ex-Schutz (CLS200)
Gilt für die integrale Ausführung und die Füllstandsonde der abgesetzten Ausführung
Umgebungstemperaturbereich
-40 bis +45 °C (-40 bis +113 °F)
-40 bis +60 °C (-40 bis +140 °F)
-40 bis +80 °C (-40 bis +176 °F)
-40 bis +80 °C (-40 bis +176 °F)
Abgesetzte Ausführung: Elektronikgehäuse
Umgebungstemperaturbereich
-40 bis +45 °C (-40 bis +113 °F)
-40 bis +60 °C (-40 bis +140 °F)
-40 bis +80 °C (-40 bis +176 °F)
Für Prozesstemperaturen > 85 °C: nur für Ausführungen mit Wärmeisolator gültig
1)
Mit der Option FFKM-O-Ring: Untere Prozesstemperatur begrenzt auf -20 °C (-4 °F)
2)
D.2.4 ATEX/UKEX/INMETRO: Eigensicher
Integrale Ausführung
Abgesetzte Ausführung: Füllstandsonde
Umgebungstemperaturbereich
-40 bis +45 °C (-40 bis +113 °F)
-40 bis +60 °C (-40 bis +140 °F)
-40 bis +60 °C (-40 bis +140 °F)
-40 bis +60 °C (-40 bis +140 °F)
Abgesetzte Ausführung: Elektronikgehäuse
Umgebungstemperaturbereich
-40 bis +45 °C (-40 bis +113 °F)
-40 bis +60 °C (-40 bis +140 °F)
Für Prozesstemperaturen > 85 °C: nur für Ausführungen mit Wärmeisolator gültig
1)
2) Mit der Option FFKM-O-Ring: Untere Prozesstemperatur begrenzt auf -20 °C (-4 °F)
Pointek CLS200/CLS300 Digital
Betriebsanleitung, 09/2021, A5E51771573-AB
Prozesstemperaturbereich
-40 bis +45 °C (-40 bis +113 °F)
-40 bis +60 °C (-40 bis +140 °F)
-40 bis +95 °C (-40 bis +203 °F)
-40 bis +125 °C (-40 bis +257 °F)
Max. Oberflächentemperatur
(EPL Db)
T55 °C
T70 °C
T90 °C
Prozesstemperaturbereich
-40 bis +45 °C (-40 bis +113 °F)
-40 bis +60 °C (-40 bis +140 °F)
-40 bis +95 °C (-40 bis +203 °F)
-40 bis +125 °C (-40 bis
+257 °F)
1)2)
Max. Oberflä‐
chentemp.
(EPL Da)
T 95 °C
2)
200
2) T 110 °C
200
T 145 °C
1)2)
200
T 175 °C
1)2)
200
Max. Oberflä‐ Max. Oberflä‐
chentempera‐ chentempera‐
tur (EPL Da) tur (EPL Db)
T 95 °C T55 °C
2)
200
T 110 °C T70 °C
2)
200
T 145 °C T90 °C
1)2)
200
T 175 °C T90 °C
200
Max. Oberflächen‐
temperatur
T55 °C
T70 °C
Installation in Ex-Bereichen
D.2 CLS200 Zulassungen
Max. Oberflä‐ Tempera‐
chentemp. turklasse
(EPL Db) (EPL Ga
oder Gb)
T55 °C T6
T70 °C T5
T90 °C T4
T90 °C T3
Temperaturklasse (EPL Gb)
T6
T6
T5
Temperatur‐
klasse (EPL Ga
oder Gb)
T6
T5
T4
T3
Temperaturklasse
(EPL Gb)
T6
T4
123