Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Siemens Anleitungen
Schnurlose Festnetztelefone
Gigaset CL100
Siemens Gigaset CL100 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Siemens Gigaset CL100. Wir haben
2
Siemens Gigaset CL100 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Handbuch, Bedienungsanleitung
Siemens Gigaset CL100 Handbuch (91 Seiten)
Marke:
Siemens
| Kategorie:
Schnurlose Festnetztelefone
| Dateigröße: 1.56 MB
Inhaltsverzeichnis
Deutsch
5
Kurzübersicht des Mobilteils
4
Inhaltsverzeichnis
5
Sicherheitshinweise
7
Telefon in Betrieb Nehmen
8
Basis Aufstellen
8
Basis Anschließen
8
Mobilteil in Betrieb Nehmen
9
Akkus Einlegen
9
Mobilteil an der Basis Anmelden und Akkus Laden
10
Mobilteil Aus-/Einschalten
10
Tastensperre Ein-/Ausschalten
10
Bedienen des Telefons und Menü-Führung
11
Display-Tasten
11
Display IM Ruhezustand
11
Hauptmenü
11
Zeitfunktionen
12
Datum und Uhrzeit Einstellen
12
Telefonieren
12
Extern Telefonieren und Gespräch Beenden
12
Anruf Annehmen
12
Rufnummernübermittlung
13
Mobilteil Stummschalten
13
T-Net-Leistungsmerkmale
13
Funktion, die für den Nächsten Anruf Eingestellt wird
14
Rufnummernübermittlung Einmalig Unterdrücken
14
Funktionen, die für alle Folgenden Anrufe Eingestellt werden
14
Funktionen während eines Anrufs
14
Funktion, die nach einem Anruf Eingestellt wird
15
T-Netbox Nutzen
15
T-Netbox für die Schnellwahl Festlegen
15
Telefonbuch und Weitere Listen Nutzen
16
Telefonbuch und Kurzwahlliste
16
Eintrag Auswählen
17
Wahlwiederholungsliste
18
Anruferliste
18
Mobilteile An- und Abmelden
19
Manuelle Anmeldung: Mobilteil Gigaset CL 1 an Gigaset CL 100
19
Andere Mobilteile Anmelden
19
Mobilteile Abmelden
19
Mehrere Mobilteile Nutzen
20
Intern Anrufen und Gespräch Beenden
20
Gespräch an ein anderes Mobilteil Weitergeben
20
Intern Rückfragen
20
Anklopfen bei Internem Gespräch Annehmen/Abweisen
20
Zu einem Externen Gespräch Zuschalten
20
Intern Zuschalten
21
Mobilteil Suchen („Paging")
21
Mobilteil Einstellen
22
Display-Sprache Ändern
22
Automatische Rufannahme Aus-/Einschalten
22
Lautstärke und Melodie Ändern
22
Rufton Aus-/Einschalten
22
Akkuwarnton Aus-/Einschalten
23
Mobilteil in den Lieferzustand Zurücksetzen
23
Basis Einstellen
23
System-PIN Ändern
23
Basis in den Lieferzustand Zurücksetzen
23
Anhang
24
Fragen und Antworten
24
Pflege
24
Kontakt mit Flüssigkeit
25
Betrieb an einer Telefonanlage
25
Weitere Einstellungen
26
Lieferzustand der Basis
26
Beschreibung
26
Zeichentabelle und Texteingabe
26
Displaysprache Einstellen
27
Technische Daten
27
Betriebszeiten/Ladezeiten des Mobilteils
27
Kundenservice (Customer Care)
28
Garantie
29
Stichwortverzeichnis
30
Français
34
Consignes de Sécurité
36
Mise en Service du Téléphone
37
Installation de la Base
37
Raccordement de la Base
38
Mise en Service du Combiné
39
Inscription du Combiné Sur la Base et Charge des Batteries
40
Mise en Marche/Arrêt du Combiné
40
Activation/Désactivation du Verrouillage Clavier
40
Utilisation du Téléphone et Navigation Dans le Menu
41
Touches Écran
41
Ecran à L'état de Repos
41
Menu Principal
41
Date/Heure
42
Réglage de la Date et L'heure
42
Téléphoner
42
Appels Externes
42
Prise D'appel
42
Présentation du Numéro
43
Désactivation du Micro du Combiné
43
Services de L'opérateur Réseau
43
Fonction Réglée pour L'appel Suivant
44
Fonctions Réglées pour Tous les Appels Suivants
44
Fonctions pendant un Appel
44
Fonction Réglée pour S'activer après un Appel
45
Utilisation de la Messagerie Externe
45
Sélection de L'accès Rapide pour la Messagerie Externe
45
Utilisation du Répertoire et des Autres Listes
46
Répertoire Principal et Secondaire
46
Liste des Numéros bis
48
Journal des Appels
48
Inscription/Suppression de Combinés Sur la Base
49
Inscription Manuelle : Combiné Gigaset CL 1 Sur Gigaset CL 100
49
Inscription D'autres Combinés
49
Suppression de Combinés
49
Utilisation de Plusieurs Combinés
50
Appels Interne
50
Renvoi de L'appel Vers un Autre Combiné
50
Double Appel Interne
50
Acceptation/Refus D'un Signal D'appel Durant une Communication Interne
50
Intrusion Dans une Communication Externe
51
Recherche D'un Combiné (« Paging »)
51
Paramétrage du Combiné
52
Changement de Langue D'affichage
52
Activation/Désactivation du Décroché Automatique
52
Paramétrage du Volume et de la Sonnerie
52
Activation/Désactivation de la Sonnerie
52
Activation/Désactivation de L'alarme Batterie
53
Réinitialisation des Paramètres D'usine du Combiné
53
Paramétrage de la Base
53
Changement de PIN Système
53
Réinitialisation de la Base
53
Annexe
54
Questions-Réponses
54
Entretien
55
Contact Avec les Liquides
55
Utilisation Avec un Autocommutateur Privé
55
Autres Réglages
56
Configuration Usine
56
Caractéristiques Techniques
57
Consommation Électrique
58
Caractéristiques Générales
58
Service Clients (Customer Care)
58
Certificat de Garantie
59
Index
60
Italiano
64
Breve Descrizione del Portatile
63
Avvertenze DI Sicurezza
66
Mettere in Funzione Il Telefono
67
Collocare la Base
67
Collegare la Base
67
Mettere in Funzione Il Portatile
68
Inserire le Batterie
68
Registrare Il Portatile Sulla Base E Caricare le Batterie
69
Accendere/Spegnere Il Portatile
69
Bloccare/Sbloccare la Tastiera
69
Comando del Telefono E Guida Sul Menu
70
Tasti del Display
70
Display in Stand-By
70
Menu Principale
70
Funzioni con L'ora
71
Impostare Data E Ora
71
Telefonare
71
Telefonare Sulla Linea Esterna E Terminare la Conversazione
71
Rispondere a una Chiamata
71
Trasmissione del Numero DI Telefono
72
Disattivare L'audio del Portatile
72
Servizi DI Rete
72
Funzione da Impostare Per la Chiamata Successiva
73
Funzioni Attivate Per Tutte le Chiamate Successive All'impostazione
73
Funzioni Durante una Chiamata
73
Funzione Impostata Dopo una Chiamata
74
Utilizzare la Segreteria DI Rete
74
Selezione Rapida Della Segreteria DI Rete
74
Utilizzare la Rubrica Telefonica E Gli Altri Elenchi
75
Rubrica Telefonica E Lista DI Selezione Rapida
75
Lista Dei Numeri Selezionati
77
Lista Delle Chiamate
77
Registrare E Cancellare Telefoni Portatili
78
Registrazione Manuale: Portatile Gigaset CL 1 Su Gigaset CL 100
78
Registrare Altri Portatili
78
Cancellare Portatili
78
Utilizzare Più Portatili
79
Telefonare Sulla Linea Interna E Terminare la Chiamata
79
Inoltrare la Chiamata a un Altro Portatile
79
Consultazione Sulla Linea Interna
79
Accettare/Rifiutare un Avviso DI Chiamata Durante una Conversazione Interna
79
Inclusione in una Chiamata Esterna
79
Cercare Il Portatile ("Paging")
80
Impostare Il Portatile
81
Cambiare la Lingua del Display
81
Attivare/Disattivare la Risposta Automatica
81
Cambiare Il Volume E la Melodia
81
Attivare/Disattivare la Suoneria
81
Attivare/Disattivare Il Tono Batteria
82
Ripristinare L'impostazione Iniziale del Portatile
82
Impostare la Base
82
Modificare Il PIN DI Sistema
82
Ripristinare L'impostazione Iniziale Della Base
82
Appendice
83
Domande E Risposte
83
Manutenzione
84
Contatto con Liquidi
84
Funzionamento Su un Sistema Telefonico
84
Altre Impostazioni
85
Impostazione Iniziale
85
Dati Tecnici
86
Dati Tecnici Generali
87
Servizio (Assistenza Clienti)
88
Garanzia
88
Indice Alfabetico
89
Werbung
Siemens Gigaset CL100 Bedienungsanleitung (90 Seiten)
Marke:
Siemens
| Kategorie:
Schnurlose Festnetztelefone
| Dateigröße: 1.46 MB
Inhaltsverzeichnis
Dutch
5
Overzicht Van de Handset
4
Batterij-Indicatie
4
Inhaltsverzeichnis
5
Veiligheidsvoorschriften
7
Toestel in Gebruik Nemen
8
Basisstation Plaatsen
8
Basisstation Aansluiten
9
De Handset in Gebruik Nemen
10
Batterijen Plaatsen
10
Handset Aanmelden Op Het Basisstation en de Batterijen Opladen
11
Handset Uit-/Inschakelen
11
Toetsblokkering In-/Uitschakelen
11
Bediening Van de Telefoon en Menubeheer
12
Displaytoetsen
12
Display in Ruststand
12
Hoofdmenu
12
Tijdfuncties
13
Datum en Tijd Instellen
13
Telefoneren
13
Extern Telefoneren en Gesprek Beëindigen
13
Oproep Aannemen
13
Telefoonnummer Van de Beller Weergeven (Nummerweergave)
14
Microfoon Van de Handset Uitschakelen
14
Voicemail Gebruiken
15
Voicemail Instellen Voor Snelkiezen
15
Voicemail-Melding Bekijken
15
Telefoonboek en Overige Lijsten Gebruiken
16
Telefoonboek en Snelkieslijst
16
Nummerherhalingslijst
18
Bellerslijst
18
Handsets Aan- en Afmelden
19
Handmatige Aanmelding: Handset Gigaset CL 1 Op Gigaset CL 100
19
Andere Handsets Aanmelden
19
Handsets Afmelden
19
Meerdere Handsets Gebruiken
20
Intern Telefoneren en Gesprek Beëindigen
20
Gesprek Doorverbinden Naar Een andere Handset
20
Interne Ruggespraak
20
Wisselgesprek Bij Intern Gesprek Aanemen/Weigeren
20
Aansluiten Bij Een Extern Gesprek
21
"Intern Aansluiten" In-/Uitschakelen
21
Handset Zoeken ("Paging")
21
Handset Instellen
22
Displaytaal Wijzigen
22
Automatisch Opnemen Uit-/Inschakelen
22
Volume en Melodie Wijzigen
22
Beltoon Uit-/Inschakelen
22
Batterijwaarschuwingssignaal Uit-/Inschakelen
22
Handset in de Standaardinstelling Terugzetten
23
Basisstation Instellen
23
PIN-Code Wijzigen
23
Standaardinstellingen Herstellen Op Het Basisstation
23
Bijlage
24
Veelgestelde Vragen
24
Onderhoud
25
Contact Met Vloeistoffen
25
Gebruik Achter Een Telefooncentrale
25
Overige Instellingen
26
Displaytaal Instellen
27
Algemene Technische Gegevens
28
Klantenservice (Customer Care)
29
Garantiecertificaat
30
Trefwoordenregister
31
Français
35
Consignes de Sécurité
37
Mise en Service du Téléphone
38
Installation de la Base
38
Raccordement de la Base
38
Mise en Service du Combiné
39
Inscription du Combiné Sur la Base et Charge des Batteries
40
Mise en Marche/Arrêt du Combiné
40
Activation/Désactivation du Verrouillage Clavier
40
Utilisation du Téléphone et Navigation Dans
41
Le Menu
41
Touches Écran
41
Ecran à L'état de Repos
41
Menu Principal
41
Date/Heure
42
Réglage de la Date et L'heure
42
Téléphoner
42
Appels Externes
42
Prise D'appel
42
Présentation du Numéro
43
Désactivation du Micro du Combiné
43
Utilisation de la Messagerie Externe
44
Sélection de L'accès Rapide pour la Messagerie Externe
44
Consultation D'un Message de la Messagerie Externe
44
Utilisation du Répertoire et des Autres Listes
45
Répertoire Principal et Secondaire
45
Liste des Numéros bis
47
Journal des Appels
47
Inscription/Suppression de Combinés Sur la Base
48
Inscription Manuelle : Combiné Gigaset CL 1 Sur Gigaset CL 100
48
Inscription D'autres Combinés
48
Suppression de Combinés
48
Utilisation de Plusieurs Combinés
49
Appels Interne
49
Renvoi de L'appel Vers un Autre Combiné
49
Double Appel Interne
49
Acceptation/Refus D'un Signal D'appel Durant une Communication Interne
49
Intrusion Dans une Communication Externe
50
Recherche D'un Combiné (« Paging »)
50
Paramétrage du Combiné
51
Changement de Langue D'affichage
51
Activation/Désactivation du Décroché Automatique
51
Paramétrage du Volume et de la Sonnerie
51
Activation/Désactivation de la Sonnerie
51
Activation/Désactivation de L'alarme Batterie
51
Réinitialisation des Paramètres D'usine du Combiné
52
Paramétrage de la Base
52
Changement de PIN Système
52
Réinitialisation de la Base
52
Annexe
53
Questions-Réponses
53
Entretien
54
Contact Avec les Liquides
54
Utilisation Avec un Autocommutateur Privé
54
Autres Réglages
55
Configuration Usine
55
Caractéristiques Techniques
56
Consommation Électrique
57
Caractéristiques Générales
57
Service Clients (Customer Care)
58
Certificat de Garantie
59
Index
60
Deutsch
64
Sicherheitshinweise
66
Telefon in Betrieb Nehmen
67
Basis Aufstellen
67
Basis Anschließen
67
Mobilteil in Betrieb Nehmen
68
Mobilteil an der Basis Anmelden und Akkus Laden
69
Mobilteil Aus-/Einschalten
69
Tastensperre Ein-/Ausschalten
69
Bedienen des Telefons und Menü-Führung
70
Display-Tasten
70
Display IM Ruhezustand
70
Hauptmenü
70
Zeitfunktionen
71
Datum und Uhrzeit Einstellen
71
Telefonieren
71
Extern Telefonieren und Gespräch Beenden
71
Anruf Annehmen
71
Rufnummernübermittlung
72
Mobilteil Stummschalten
72
T-Netbox Nutzen
73
T-Netbox für die Schnellwahl Festlegen
73
Meldung der T-Netbox Ansehen
73
Telefonbuch und Weitere Listen Nutzen
74
Telefonbuch und Kurzwahlliste
74
Kurzwahlnummer für die Schnellwahl Speichern
75
Eintrag aus Telefonbuch/Kurzwahlliste Ansehen und Ändern
75
Wahlwiederholungsliste
76
Anruferliste
76
Mobilteile An- und Abmelden
77
Manuelle Anmeldung: Mobilteil Gigaset CL 1 an Gigaset CL 100
77
Andere Mobilteile Anmelden
77
Mobilteile Abmelden
77
Mehrere Mobilteile Nutzen
78
Intern Anrufen und Gespräch Beenden
78
Gespräch an ein anderes Mobilteil Weitergeben
78
Intern Rückfragen
78
Anklopfen bei Internem Gespräch Annehmen/Abweisen
78
Zu einem Externen Gespräch Zuschalten
78
Mobilteil Suchen („Paging")
79
Mobilteil Einstellen
80
Display-Sprache Ändern
80
Automatische Rufannahme Aus-/Einschalten
80
Lautstärke und Melodie Ändern
80
Rufton Aus-/Einschalten
80
Akkuwarnton Aus-/Einschalten
80
Mobilteil in den Lieferzustand Zurücksetzen
81
Basis Einstellen
81
System-PIN Ändern
81
Basis in den Lieferzustand Zurücksetzen
81
Anhang
82
Fragen und Antworten
82
Pflege
82
Kontakt mit Flüssigkeit
83
Betrieb an einer Telefonanlage
83
Weitere Einstellungen
84
Zeichentabelle und Texteingabe
84
Allgemeine Technische Daten
85
Betriebszeiten/Ladezeiten des Mobilteils
85
Kundenservice (Customer Care)
86
Garantie-Schein
87
Stichwortverzeichnis
88
Werbung
Verwandte Produkte
Siemens GIGASET DUNE CL540A
Siemens GIGASET DUNE CL540
Siemens Gigaset CX100 isdn
Siemens Gigaset C380
Siemens Gigaset C 200
Siemens Gigaset C300
Siemens Gigaset C45
Siemens Gigaset C320
Siemens CX595 ISDN
Siemens Gigaset C300a
Siemens Kategorien
Geschirrspüler
Waschmaschinen
Steuergeräte
Backöfen
Kochfelder
Weitere Siemens Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen