(1) على الرغم من شروط الترخيص من (1) إلى (٩) الواردة
أعاله، يتضمن المنتج وحدات برمجية لجهات خارجية مرافقة
لشروط الترخيص األخرى المصاحبة، وتخضع الوحدات
.البرمجية هذه لشروط الترخيص األخرى
ي ُرجى الرجوع إلى شروط الترخيص األخرى للوحدات
البرمجية الخاصة بالغير والموضحة في ملحق الدليل
للمنتج الموافق. يتوفر هذا الدليل على موقع الويب
.https://oip.manual.canon/
ي ُمثل استخدامك لهذا المنتج، موافقة منك على جميع شروط
الترخيص القابلة للتطبيق. وإذا لم تكن مواف ق ً ا على شروط
.الترخيص هذه، ف ي ُرجى االتصال بممثل الخدمة
V_181009
البرامج التي توفرها جهة خارجیة
)" هذا ( ي ُشار إليه بالمصطلح "المنتجCanon يحتوي منتج
على وحدات برمجية تابعة للجهات الخارجية. يخضع استخدام
هذه الوحدات البرمجية وتوزيعها، بما في ذلك أية تحديثات
لمثل هذه الوحدات البرمجية (المشار إليها جمي ع ً ا فيما بعد باسم
."البرامج") لشروط الترخيص من (1) حتى (٩) أدناه
(1) توافق أنت على االمتثال ألية قوانين أو قيود أو لوائح
للتحكم في عملية التصدير يتم تطبيقها في البلدان المعنية
في حالة شحن هذا المنتج الذي يتضمن البرامج أو نقله أو
.تصديره إلى أي بلد
(۲) يحتفظ أصحاب الحقوق الخاصة بـ "البرامج" في جميع
األحوال بحق وملكية وحقوق الملكية الفكرية المتعلقة بهذه
"البرامج". وباستثناء ما هو منصوص عليه صراح ة ً في هذ
المستند، ال يتم نقل أي ترخيص أو حق، صري ح ً ا كان أم
ضمن ي ًا، أو منحه لك من ق ِ بل أصحاب حقوق "البرامج" فيما
."يتعلق بأية ملكية فكرية يمتلكها أصحاب حقوق "البرامج
.(٣) يحق لك استخدام البرامج لمجرد استخدامها مع المنتج
(4) ال يحق لك التنازل عن البرامج أو ترخيصها من الباطن
أو تسويقها أو توزيعها أو نقلها إلى أي طرف آخر دون
الحصول على موافقة كتابية مسبقة من مالكي حقوق
(٥) على الرغم مما سبق ذكره، يحق لك نقل البرامج فقط عندما
(أ) تقوم بالتنازل عن كل حقوقك في المنتج وكل الحقوق
وااللتزامات بموجب شروط الترخيص إلى المنقول إليه
و(ب) يوافق الشخص المنقول إليه على االلتزام بكل هذه
(6) ال يحق لك فك أكواد البرامج أو عكس هندستها أو تفكيكها
أو تقليلها بأية طريقة أخرى إلى صيغة يمكن قراءتها
.بواسطة اإلنسان
(٧) ال يحق لك تعديل البرامج أو تهيئتها أو ترجمتها أو تأجيرها
.أو إقراضها أو إنشاء أعمال اشتقاقية تعتمد عليها
(٨) ال يحق لك إزالة البرامج من المنتج أو إنشاء ن ُ سخ منفصلة
(٩) ال يتم ترخيص الجزء القابل للقراءة بواسطة اإلنسان
.(كود المصدر) إليك
.البرامج
.الشروط
.منه
Ar
421