Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Anexă
Instrucţiuni importante
de siguranţă
Acest capitol descrie instrucţiuni importante de
siguranţă pentru a preveni rănirea utilizatorilor
acestui aparat şi a altor persoane, precum şi
deteriorarea bunurilor. Citiţi acest capitol înainte de a
utiliza aparatul şi urmaţi instrucţiunile pentru a utiliza
aparatul în mod corespunzător. Nu efectuaţi
operaţiuni care nu sunt descrise în acest manual.
Compania Canon nu va fi responsabilă pentru
daunele care rezultă din operaţiuni care nu
sunt descrise în acest manual, din utilizarea
necorespunzătoare sau din reparaţii sau modificări
neefectuate de Canon sau de o terţă parte autorizată
de Canon. Utilizarea sau operarea necorespunzătoare
a acestui dispozitiv poate cauza rănirea persoanelor
şi/sau daune care necesită reparaţii extinse pe care
este posibil ca Garanţia Limitată să nu le acopere.
AVERTISMENT
Indică un avertisment referitor la operaţiuni
care, dacă nu sunt realizate corect, pot duce
la decesul sau rănirea unor persoane. Pentru
a utiliza aparatul în siguranţă, fiţi mereu atent
la aceste avertismente.
ATENŢIE
Indică un avertisment referitor la operaţiuni
care, dacă nu sunt realizate corect, pot duce
la decesul sau rănirea unor persoane. Pentru
a utiliza aparatul în siguranţă, fiţi mereu atent
la aceste avertismente.
IMPORTANT
Indică cerinţe operaţionale şi restricţii. Citiţi
cu atenţie aceste articole pentru a asigura
utilizarea corectă a aparatului şi pentru a
evita deteriorarea acestuia sau a altor bunuri.
Instalarea
Pentru a utiliza acest aparat în siguranţă şi confortabil,
citiţi cu atenţie următoarele măsuri de prevedere şi
instalaţi aparatul într-un loc corespunzător.
AVERTISMENT
Nu instalaţi aparatul în locuri care pot prezenta
pericol de incendiu sau de electrocutare
•
Un loc unde fantele de ventilaţie sunt blocate
(prea aproape de pereţi, paturi, canapele,
covoare sau obiecte similare)
Un loc cu umezeală sau praf
•
•
Un loc expus la lumina directă a soarelui
sau în aer liber
Un loc cu temperaturi ridicate
•
Un loc expus flăcărilor deschise
•
În apropiere de alcool, diluanţi de vopsea
•
sau alte substanţe inflamabile
Alte avertismente
Nu conectaţi cabluri neaprobate la acest aparat.
•
Nerespectarea acestei indicaţii poate prezenta
pericol de incendiu sau de electrocutare.
•
Nu amplasaţi pe aparat lănţişoare sau alte obiecte
Ro
de metal sau recipiente umplute cu lichid. Dacă
substanţele străine vin în contact cu părţile
electrice din interiorul aparatului, poate apărea
pericolul de incendiu sau de electrocutare.
La instalarea și demontarea accesoriilor
•
opționale, asigurați-vă că opriți alimentarea
electrică, scoateți ștecherul din priză și apoi
deconectați toate cablurile interfeței și cablul
de alimentare de la mașină. În caz contrar,
cablul de alimentare sau cablurile interfeței
pot fi deteriorate, provocând un incendiu sau
un șoc electric.
În cazul în care au căzut substanţe străine în
•
aparat, scoateţi fişa de alimentare din priza de c.a.
şi contactaţi distribuitorul local autorizat de Canon.
386
ATENŢIE
Nu instalaţi aparatul în următoarele locuri
Aparatul poate cădea sau se poate răsturna,
ducând astfel la vătămări corporale.
Pe un loc instabil
•
•
Pe un loc expus la vibraţii
Alte atenționări
•
Când transportați acest aparat, urmaţi instrucţiunile
din acest manual. Dacă este transportat în mod
necorespunzător, aparatul poate cădea, ceea ce
poate duce la deteriorarea acestuia.
•
Când instalaţi acest aparat, fiţi atenţi să nu vă
prindeți mâinile între aparat şi podea sau
pereţi. Acest lucru poate duce la rănire.
IMPORTANT
Nu instalaţi aparatul în următoarele locuri
În caz contrar, se pot produce deteriorări ale aparatului.
Un loc cu temperaturi şi umiditate extreme,
•
fie ridicate sau scăzute
•
Un loc supus la modificări bruşte de
temperatură sau umiditate
Un loc situat lângă echipamente care generează
•
unde magnetice sau electromagnetice
•
Un laborator sau un loc în care se produc
reacţii chimice
Un loc expus la gaze corozive sau toxice
•
•
Un loc care se poate deforma de la greutatea
aparatului sau pe care aparatul se poate
cufunda (un covor etc.)
Evitaţi locurile care sunt slab ventilate
Acest aparat generează o cantitate mică de ozon şi alte
emisii de gaze în timpul utilizării obişnuite. Aceste emisii
nu sunt dăunătoare sănătăţii. Totuşi, aceste emisii pot fi
perceptibile în timpul utilizării îndelungate sau în timpul
producţiei de durată în camere slab ventilate. Pentru a
menţine un mediu de lucru confortabil, se recomandă
ca încăperea în care funcţionează aparatul să fie ventilată
corespunzător. De asemenea, evitaţi locurile în care
oamenii ar putea fi expuşi la emisiile degajate de aparat.
Nu instalaţi aparatul într-un loc unde există
riscul apariţiei condensului
Se pot forma picături de apă (condens) în interiorul
aparatului când acesta este instalat într-o încăpere care
este încălzită rapid sau când aparatul este mutat dintr-un
loc rece sau uscat într-un loc călduros sau umed. Utilizând
aparatul în aceste condiţii, pot apărea blocaje ale hârtiei,
imprimări de calitate slabă sau deteriorări ale aparatului.
Lăsaţi aparatul să se acomodeze cu temperatura şi
umiditatea ambientală cel puţin 2 ore înainte de a-l utiliza.
La altitudini de 3.000 de metri deasupra
nivelului mării sau mai mari
Aparatele cu hard disk pot să nu funcţioneze corect
dacă sunt utilizate la altitudini mari, de circa 3.000
de metri peste nivelului mării, sau mai sus.
Conectarea liniei telefonice
Acest aparat este compatibil cu o linie telefonică
standard analogică. Aparatul poate fi conectat doar la
reţeaua de telefonie publică comutată (PSTN). Dacă
veţi conecta aparatul la o linie digitală sau la o linie
telefonică dedicată, acest lucru poate duce la operarea
necorespunzătoare a aparatului şi la defectarea
acestuia. Verificaţi linia telefonică înainte de conectarea
aparatului. Contactaţi furnizorul de servicii pentru linia
cu fibră optică sau linia telefonică IP, dacă doriţi să
conectaţi aparatul la aceste tipuri de linii telefonice.
Dacă utilizați o rețea LAN wireless
Instalaţi aparatul la o distanţă de 50 m sau mai
•
puţin de ruterul LAN fără fir.
•
Pe cât posibil, instalaţi aparatul într-un loc în care
comunicaţiile nu sunt blocate de obiecte. Semnalul
se poate degrada la trecerea prin pereţi sau podele.
Ţineţi aparatul, pe cât posibil, departe de
•
telefoane digitale fără fir, cuptoare cu microunde
sau alte echipamente care emit unde radio.
Nu utilizaţi aparatul în apropierea echipamentelor
•
medicale. Undele radio emise de la acest aparat pot
interfera cu echipamentele medicale, lucru care poate
duce la o funcţionare defectuoasă sau la accidente.
Dacă zgomotul operaţional constituie o
problemă
În funcție de mediul de utilizare și de modul de
operare, dacă zgomotul operațional constituie o
problemă, se recomandă instalarea aparatului
într-un loc situat în afara biroului.
Alimentarea cu energie electrică
AVERTISMENT
•
Utilizaţi numai o sursă de alimentare care
îndeplineşte cerinţele de tensiune specificate.
Neprocedând astfel poate rezulta pericol de
incendiu sau şoc electric.
•
Aparatul trebuie să fie conectat la o priză cu
conexiune la împământare, cu cordonul de
alimentare furnizat.
•
Nu utilizaţi alt cablu de alimentare decât cel
furnizat, există riscul producerii unui incendiu
sau a unui scurtcircuit.
•
Cablul de alimentare furnizat este destinat
utilizării cu acest aparat. Nu conectaţi cablul
de alimentare la alte dispozitive.
Nu modificaţi, nu trageţi, nu îndoiţi puternic
•
şi nu efectuaţi nicio altă acţiune care poate
deteriora cablul de alimentare. Nu amplasaţi
obiecte grele pe cablul de alimentare.
Deteriorarea cablului de alimentare poate
prezenta pericol de incendiu sau de
electrocutare.
Nu conectaţi şi nu deconectaţi ştecărul având
•
mâinile ude, deoarece există riscul de
electrocutare.
Nu utilizaţi cabluri prelungitoare sau fişe cu
•
prize multiple pentru a alimenta aparatul.
Nerespectarea acestei indicaţii poate prezenta
pericol de incendiu sau de electrocutare.
Nu înfăşuraţi şi nu înnodaţi cablul de
•
alimentare, evitând astfel un risc potenţial
de incendiu sau de electrocutare.
•
Introduceţi complet ştecărul în priza de c.a.
Neprocedând astfel poate rezulta pericol
de incendiu sau şoc electric.
•
Scoateţi complet ştecărul din priza de c.a. în
timpul unei furtuni cu fulgere. Nerespectarea
acestei indicaţii poate prezenta pericol de
incendiu, de electrocutare sau de deteriorare
a aparatului.
Verificaţi dacă sursa de alimentare a aparatului
•
este sigură şi dacă are tensiune constantă.
Ţineţi cablul de alimentare electrică departe
•
de orice sursă de căldură; în caz contrar
învelişul cablului de poate topi, cauzând
producerea unui incendiu sau a unui
scurtcircuit.
Evitaţi următoarele situaţii:
Dacă partea de conectarea cablului de alimentare
este supusă unei torsiuni excesive, cablul poate fi
deteriorat sau poate avea loc deconectarea firelor
din interiorul aparatului. Urmarea poate fi declan
șarea unui incendiu.
– Conectarea şi deconectarea frecventă
a cablului de alimentare.
– Împiedicarea de cablul de alimentare.
– Cablul de alimentare este îndoit în apropierea
părţii de conectare, iar priza sau partea de
conectare sunt forţate continuu.
– Aplicarea unei forţe excesive asupra ştecărului.
ATENŢIE
•
Instalaţi acest aparat lângă priză şi lăsaţi
suficient spaţiu în jurul fişei de alimentare
pentru a putea fi uşor deconectată în caz de
urgenţă.
Werbung
