•
☞
✽ ❂ ✶ ✱ ▼ ✽ ✸ ✰ ❄ ✱ ✵ ✹ ✱ ✰ ❄ ✵ ✽
✭ ✮ ✲ ❀ ✽ ✺ ✱ ✰ ✴ ✵ ✹ ➷ ❃ ✯ ✱ ❂ ✴ ✶ ➷ ✯ ❁ ✴ ❏ ❪ ➷ ✾
✂
✸
❇ ❘ ❊ ◗ ■
❋
✞
❘ ❨ ❘ ❍ ❙ ❳ ❊ ❘ ●
•
✍
❀ ✱ ✸ ✻ ✵ ✮ ❭ ✵ ✱ ✹ ✯ ✮ ❭ ✮ ✶ ✱ ❅ ✴ ✶ ✻ ✴ ❃ ✴ ✯ ✯ ✾
•
☛
✰ ❄ ✻ ➷ ✯ ➬ ✶ ✱ ❅ ✵ ❄ ❂ ✯ ✴ ✯ ✯ ✾
•
☞
✸ ✰ ✱ ✯ ✮ ✺ ❀ ✴ ✯ ✱ ✵ ✮ ❅ ✮ ❃ ✱ ➷ ✹ ✻ ❄ ❀ ➬ ✸ ✯ ✱ ✯ ✱ ✻ ✵ ❄ ❭ ✱
•
✎
✴ ✹ ✻ ✴ ✵ ✱ ✰ ❄ ✵ ✱ ✻ ➷ ❂ ❃ ✱ ✸ ✺ ✽ ✻ ✵ ✮ ❅ ❄ ✺ ✱ ✯ ✯ ✾ ✯ ✱ ✰ ✺ ✴ ✵ ❂ ➷ ✸ ✰ ➬
❆ ✴ ✵ ✴ ✺ ➷ ✵ ❏ ❄ ✯ ✱ ✴ ❀ ✴ ❏ ✰ ✵ ✮ ✹ ✱ ❭ ✯ ➷ ✰ ✯ ❄ ✸ ❄ ✹ ➷ ✸ ✯ ➷ ✸ ✰ ➬
)
✻ ✴ ✵ ✴ ✷ ❏ ✮ ❂
✶ ❂ ➷ ❑ ✸ ✯ ✴ ✯ ✮ ✶ ➷ ✺ ✸ ✰ ✱ ✯ ✮ ✺ ❀ ✴ ✯ ✽ ✹ ✽ ✵ ✮ ✶ ✵ ✱ ▼ ❄ ✯ ❏ ✮ ✺ ✽ ✹ ✽
✶ ✯ ✱ ❃ ✴ ✯ ✯ ✾ ✹ ✽ ✯ ✱ ✻ ✵ ❄ ❭ ✽ ✰ ✱ ✸ ✰ ✵ ❄ ✹ ❄
✶
❏ ✼ ✮ ✸ ✰ ✱ ✰ ✽ ❃ ✯ ✽ ❑ ✰ ✽ ✸ ❏ ✻ ✴ ✵ ✴ ✺ ✽ ✼ ❄ ➮
✵ ➷ ✺ ✯ ✾ ✷ ❄ ✹ ❄ ✺ ➷ ❂ ✻ ✮ ✺ ➷ ❂ ✯ ✮ ❂ ✮
.
✵ ✴ ❂ ❄ ❏ ✰ ✮ ✵ ✰ ✽ ✸ ❏ ❄
✎
✽ ✸ ❏ ❄ ✰ ✵ ❄ ❅ ✱ ▼ ❂ ❀ ✾ ❭ ✱ ✵ ✾ ❃ ✮ ➱ ✰ ✱ ▼ ✮ ❀ ✮ ❂ ✯ ✮ ➱ ✺ ✮ ❂ ✽ ✻ ✮ ✺ ✽ ✯ ✴ ✯ ❅ ❄ ✰ ✽
!
✻ ✵ ✽ ❅ ❀ ✽ ✶ ✯ ✮ ✮ ❂ ✯ ✱ ❏ ✮ ✺ ✽ ✹
✸
✸
✸
✸
✻
✌
✆
✟
❘ ❳
❍
❨ ❳ ❘ ❍
❨ ❇
❉
☞
✴ ❑ ✻ ✵ ✮ ❂ ❄ ❏ ✰ ✶ ✱ ❂ ✮ ✺ ✮ ❀ ➬ ✯ ✾ ➮ ✺ ✽ ✹ ✮ ❭ ✽ ✺ ➷ ❂ ✻ ✮ ✺ ➷ ❂ ✯ ✽ ▼
.
✌
☛
❂ ✽ ✵ ✴ ❏ ✰ ✽ ✺
❏
✱ ❂ ➷ ✸ ❀ ✱ ✰ ✽ ✶ ✱ ✻ ✽ ✰ ✯ ✱ ✮ ✰ ✵ ✽ ✹ ✱ ✯ ✯ ✾ ✸ ✴ ✵ ✰ ✽ ❁ ➷ ❏ ✱ ✰ ➷ ✺ ✻ ✵ ✮
✺ ➷ ❂ ✻ ✮ ✺ ➷ ❂ ✯ ➷ ✸ ✰ ➬ ✹ ✮ ✲ ✯ ✱ ✶ ✱ ✺ ❏ ✱ ✶ ✱ ✯ ✮ ◆ ✯ ✽ ✲ ❃ ✴ ✱ ❂ ✵ ✴ ✸ ✮ ◆
GROHE Deutschland Vertriebs GmbH
Zur Porta 9
D-32457 Porta Westfalica
✟ ☎ ☎ ✝ , ❂ ✽ ✺
✁
✖ ✗
☛ ☞ ✁ ☎ ✠
●
❈ ❊ ❈ ❨
✆
❉ ■ ❇ ❘ ❍ ❯ ❈ ❇ ❇ ❋ ◗
✻
❊ ❈ ❉ ❈ ❯
❇ ❘ ❳ ❊ ❘ ◗ ❙ ❉ ❙ ❙ ❉ ❈ ◗
(
❂ ✮ ✰ ✵ ✽ ✹ ❄ ✺ ✱ ✰ ✽ ✸ ✾
✸
✜
✟
✾
❨
❊ ❙
❉ ❈ ❳ ❘ ❨ ■ ❲
✸
✸
✻
✞
❳ ❈ ❊ ❈ ❍
❊ ❉ ❈
❯
/
✡
✴
✓
✖
✼
✿ ✓
✟ ☛ ✡
✁
☎
☛ ☞
✆
✁
✸
✻
❋
❈ ❳ ❊ ■ ❍ ❇
❉
✸
✜
✆
❨
❉ ❇ ❋ ❳ ❘ ❨ ■ ❲ ■
❍ ❘ ❨ ❙
●
❘ ❨ ■ ❲ ■ ❍ ❘ ❨ ❙
✻
✟
❍ ◗ ❙
■ ➴ ❉
❋
■ ◗ ❘ ❲ ❙ ❇ ❇ ❘
:
.
✸ ✹
✆
❍ ■ ❇ ❇ ❋ ❈ ❯ ❈
✟
❉ ❊ ❘ ❘ ● ❯ ■ ❨ ❇ ■ ❇ ❇ ❋
(
✺ ✽ ✻ ✵ ✮ ✹ ➷ ✯ ◆ ✺ ✱ ✯ ✯ ✾
.
0,5
,
✭ ❆ ✱
❂ ❀ ✾ ✶ ✯ ✽ ✲ ✴ ✯ ✯ ✾
DIN 4109
✯ ✴ ✮ ❅ ▼ ➷ ❂ ✯ ✮ ✺ ✹ ✮ ✯ ✰ ❄ ✺ ✱ ✰ ✽
❉ ■ ❇ ❨ ■ ❊ ❉ ■ ◗
.
.
✄ ✄
✺ ❏ ❀ ✱ ❂ ❏ ❄
✸
✸
✻
❳
❯ ❋ ❇
❘ ❚ ❘ ❇ ❈ ❘ ●
✆
❉ ❊
✆
● ❘ ❳ ❊ ❘ ❍ ❘ ❨
EN 806)!
☎
✆
✝
❚ ■ ❊ ❋ ❲ ❘
❉ ■
❘ ❯ ❘ ❨ ❇ ❘
.
✸
✻
✸
✟
❇
❉
❉ ❙
❍
✆ ☎ ✁ /
☛
✼
✕
✕
✡ ✠ ☛
✞
☛
☎ ✟ ☎ ☎ ✝
●
❊ ❙ ❲ ❙ ❇ ■
•
,
▼
✱ ❏ ❄ ✻ ✮ ✵ ✴ ✯ ✮ ❁ ➷ ❀ ➬ ✰ ✵
✺ ✸ ✰ ✱ ✯ ✮ ✺ ❀ ✴ ✯ ✽ ❑ ✻ ✴ ✵ ✴ ❂
✴ ❀ ✴ ❏ ✰ ✵ ✮ ✹ ✱ ❭ ✯ ➷ ✰ ✯ ✽ ✹ ❏ ❀ ✱ ✻ ✱ ✯ ✮ ✹
•
❆ ✮ ✷ ❏ ✮ ❂ ✲ ✴ ✯ ✮ ✴ ❀ ✴ ❏ ✰ ✵ ✮ ✹ ✱ ❭ ✯ ➷ ✰ ✯ ✽ ❑ ❏ ❀ ✱ ✻ ✱ ✯
•
❏
✴ ✹ ✱ ➮ ❏ ✮ ✯ ✰ ✱ ❏ ✰ ❄ ✺ ✷ ✰ ✴ ❏ ✴ ✵ ✯ ✮ ✹ ❄ ❭ ✯ ➷ ✶ ❂ ➷
•
☞
➷ ❂ ✸ ❄ ✰ ✯ ✾ ✯ ✱ ✻ ✵ ❄ ❭ ✱
✏
✮ ✶ ✵ ✾ ❂ ✲ ✴ ✯ ✮ ✱ ❏ ❄ ✹ ❄ ❀ ✾ ✰ ✮ ✵
❀ ✱ ✹ ✻ ✮ ❃ ❏ ✱ ✸ ✺ ➷ ✰ ✽ ✰ ➬ ✸ ✾ ❅ ✴ ✶ ✻ ✴ ✵ ✴ ✵ ✺ ✯ ✮
❑
❀ ✮ ❏ ✲ ✽ ✺ ❀ ✴ ✯ ✯ ✾ ✻ ✮ ✷ ❏ ✮ ❂ ✲ ✴ ✯ ✮
•
❬ ✸ ✰ ✱ ✯ ✮ ✺ ❀ ✴ ✯ ✮ ✶ ✱ ✺ ✴ ❀ ✽ ❏ ❄ ❂ ❀ ✾ ✹ ➷ ✸ ❪ ✴ ✺ ✽ ▼ ❄ ✹ ✮ ✺
✶ ✮ ✯ ❄ ❂ ➷ ➱ ✸ ✴ ✯ ✸ ✮ ✵ ✯ ✮ ❭ ✮ ✻ ✵ ✽ ❀ ✱ ❂ ❄
•
✠
❏ ✰ ✽ ✺ ✮ ✺ ✱ ✯ ✮ ✱ ✺ ✰ ✮ ✹ ✱ ✰ ✽ ❃ ✯ ✴ ✻ ✵ ✮ ✹ ✽ ✺ ✱ ✯ ✯ ✾
•
❆ ✮ ✷ ❏ ✮ ❂ ✲ ✴ ✯ ✮ ✴ ❀ ✴ ❏ ✰ ✵ ✮ ✹ ✱ ❭ ✯ ➷ ✰ ✯ ✽ ❑ ❏ ❀ ✱ ✻ ✱ ✯
IP 59
✴
✁ ☛ ☞
❂ ✽ ✺
✞
A
2
❂ ✽ ✺
2500
☞
100 °C
☎ ✟
✆ ✾
❉ ❈ ❊ ❈ ❩ ❙ ◗ ❇ ■ ❯ ■
❉ ❙ ❍
'
☞
➷ ❂
➮ ❂ ✯ ✱ ❑ ✰ ✴ ✲ ✽ ✺ ❀ ✴ ✯ ✯ ✾ ✴ ❀ ✴ ❏ ✰ ✵ ✮ ✯ ✯ ✮ ❭ ✮ ✻ ✵ ✽ ❀ ✱ ❂ ❄ ✰ ✱ ✶ ✯ ✮ ✺ ❄
✺ ➷ ❂ ✯ ✮ ✺ ➷ ✰ ➬ ❑ ✮ ❭ ✮ ❃ ✴ ✵ ✴ ✶
❬ ✵ ✴ ✲ ✽ ✹ ➷ ✯ ✱ ❀ ✱ ✷ ✰ ❄ ✺ ✱ ✯ ✯ ✾ ✻ ➷ ❂ ❃ ✱ ✸ ✺ ▼ ✮ ❂ ❄ ✺ ✶ ✮ ✯ ❄ ❂ ➷ ➱ ✻ ✵ ✽ ❀ ✱ ❂ ❄
✯ ✱ ✸ ✴ ✯ ✸ ✮ ✵ ✯ ✮ ✹ ❄ ✻ ✵ ✽ ❀ ✱ ❂ ➷ ✶ ✱ ✸ ✺ ➷ ❃ ❄ ➮ ✰ ➬ ✸ ✾ ❏ ✮ ✯ ✰ ✵ ✮ ❀ ➬ ✯ ✱ ❀ ✱ ✹ ✻ ✮ ❃ ❏ ✱
✏
✴ ✲ ✽ ✹ ✯ ✱ ❀ ✱ ✷ ✰ ❄ ✺ ✱ ✯ ✯ ✾ ✱ ✺ ✰ ✮ ✹ ✱ ✰ ✽ ❃ ✯ ✮ ✶ ✱ ✺ ✴ ✵ ✷ ❄ ➮ ✰ ➬ ✸ ✾ ❃ ✴ ✵ ✴ ✶
3
▼ ✺ ✽ ❀ ✽ ✯ ✽
✂
✟ ☎
•
•
•
:
✶
❏ ✼ ✮ ✱ ❏ ❄ ✹ ❄ ❀ ✾ ✰ ✮ ✵ ✸ ❏ ✮ ✵ ✮ ✵ ✮ ✶ ✵ ✾ ❂ ✽ ✰ ➬ ✸ ✾
❀ ✱ ✹ ✻ ✮ ❃ ❏ ✱ ✯ ✱ ✸ ✴ ✯ ✸ ✮ ✵ ✯ ✮ ✹ ❄ ✻ ✵ ✽ ❀ ✱ ❂ ➷ ✻ ✮ ❃ ✽ ✯ ✱ ➮ ❅ ❀ ✽ ✹ ✱ ✰ ✽
✟
✁ ✡
❂ ✽ ✺
✸
✝
❨ ❇ ❘
✸
❍
☎
✾
❍ ❘ ❨ ❙
✠
✶ ✗
✠
✝
✄
✏
✴ ❏ ✮ ✹ ✴ ✯ ❂ ✱ ❪ ➷ ➱ ✼ ✮ ❂ ✮ ❂ ✮ ❭ ❀ ✾ ❂ ❄ ✶ ✱ ❪ ➷ ➮ ◆ ✱ ✵ ✹ ✱ ✰ ❄ ✵ ✮ ◆ ✹ ➷ ✸ ✰ ✾ ✰ ➬ ✸ ✾
✺ ✻ ✮ ✸ ➷ ❅ ✯ ✽ ❏ ❄
✍
-
-
-
(
-
❏ ✮ ✯ ✰ ✵ ✮ ❀ ➬ ✯ ✱
)
-
-
-
-
✆
✝
✓
✖
✛ ✕ ✖
✠
✁ ☎ ☎ ✝ ✠ ✞
✟
.
.
✄ ✄
✺ ❏ ❀ ✱ ❂ ❏ ❄
✼
✗ ✕
✘
✗
☛ ✡
✁ ☞ ✁
✝ ☞ ✁ ☎ ✁
✁
.
✰ ✴ ▼ ✯ ➷ ❃ ✯ ❄ ➷ ✯ ❁ ✮ ✵ ✹ ✱ ❪ ➷ ◆
✷
✆
❉
❍ ■ ❇ ❇ ❋
10
.
✸
.
✼
✁
✗ ✕ ✶
✖ ✕ ✖
☎ ✟ ✠ ✞ ☛
✠
☞
✽ ✹ ❏ ✯ ➷ ✰ ➬ ✻ ✮ ❂ ✱ ❃ ❄ ❭ ✱ ✵ ✾ ❃ ✮ ➱ ✰ ✱ ▼ ✮ ❀ ✮ ❂ ✯ ✮ ➱ ✺ ✮ ❂ ✽
.
☞
✽ ✹ ❏ ✯ ➷ ✰ ➬ ✲ ✽ ✺ ❀ ✴ ✯ ✯ ✾
,
❆ ✴ ✵ ✴ ✺ ➷ ✵ ✰ ✴
✮ ❃ ✽ ✸ ✰ ➬ ✰ ✴ ❑ ✶ ✱ ✹ ➷ ✯ ➷ ✰ ➬ ❄ ✸ ➷ ❂ ✴ ✰ ✱ ❀ ➷
.
✯ ✴ ✮ ❅ ▼ ➷ ❂ ✯ ✮
✁
✁ ☛ ☞ ✆ ☎ ✆
.
(* =
✄
✺ ❏ ❀ ✱ ❂ ❏ ❄
✸ ✻ ✴ ❪ ➷ ✱ ❀ ➬ ✯ ✴ ✻ ✵ ✽ ❀ ✱ ❂ ❂ ✾
,
.
✼ ✮ ❂ ✮ ❂ ✱ ➮ ✰ ➬ ✸ ✾
✸
❳ ❘
✆
✆
●
❇ ❈ ❇ ❇ ❋
✁
❃ ✽ ✸ ✰ ➬ ✰ ✴ ❁ ➷ ❀ ➬ ✰ ✵
▼
✱ ✹ ➷ ✯ ➷ ✰ ➬ ✴ ❀ ✴ ❏ ✰ ✵ ✮ ✹ ✱ ❭ ✯ ➷ ✰ ✯ ✽ ❑ ❏ ❀ ✱ ✻ ✱ ✯
'
❆ ✴ ✵ ✴ ✺ ➷ ✵ ✰ ✴ ✷ ✰ ✴ ❏ ✴ ✵ ✯ ➷ ✶
▼
✱ ✹ ➷ ✯ ➷ ✰ ➬ ✱ ❏ ❄ ✹ ❄ ❀ ✾ ✰ ✮ ✵
▼
✱ ✹ ➷ ✯ ➷ ✰ ➬ ❅ ❀ ✮ ❏ ✲ ✽ ✺ ❀ ✴ ✯ ✯ ✾
▼
✹ ✴ ✯ ✷ ✰ ✴ ✵ ✱ ❂ ➷ ❄ ✸ ❂ ➷ ➱ ✶ ✱ ❂ ✮ ✻ ✮ ✹ ✮ ❭ ✮ ◆ ✻ ❄ ❀ ➬ ✰ ✱
❂ ✽ ✸ ✰ ✱ ✯ ❪ ➷ ❑ ✯ ✮ ❭ ✮ ❏ ✴ ✵ ❄ ✺ ✱ ✯ ✯ ✾
,
.
: 36 407) /
✻ ✵ ✽ ❀ ✱ ❂ ❂ ✾
✱ ✵ ✰
◆
1
10
▼
✱ ❃ ✴ ❏ ✱ ❑ ✰ ✴ ✺ ➷ ❂
❂ ✮
▼
✱ ✹ ➷ ✯ ➷ ✰ ➬ ✴ ❀ ✴ ❏ ✰ ✵ ✮ ✹ ✱ ❭ ✯ ➷ ✰ ✯ ✽ ❑ ❏ ❀ ✱ ✻ ✱ ✯
✆ ,
✝
✁
✓
✕ ✓
✁
✁ ☞ ✟
✡ ✟
✁ ☞
✁ ☎ ☎ ✝ ,
✔
✕ ✖
☞
, 99.0438.xxx.
✁ ☎ ☎ ✝ , ❂ ✽ ✺
.
I
i IV.
✄
✄
✺ ❏ ❀ ✱ ❂ ❏ ❄
.
,
✾ ❏ ✼ ✮
,
❏ ✮ ✯ ✰ ✵ ✮ ❀ ➬ ✯ ✱
) .
➮ ❂ ✯ ✱ ✯ ✯ ✾
(
✸ ✻ ✴ ❪ ➷ ✱ ❀ ➬ ✯ ✴
✶ ✱ ✸ ✰ ✮ ✸ ❄ ✯ ✮ ❏
▼ ✺ ✽ ❀ ✽ ✯
.
.
36