HomeMatic HM-LC-Sw1-Pl-DN-R1 Bedienungsanleitung
Funk-schaltaktor 1-fach,
zwischenstecker typ f
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Bedienungsanleitung
Operating Manual
Handleiding
Mode d'emploi
Funk-Schaltaktor 1-fach,
Zwischenstecker Typ F
Wireless Switch Actuator 1-channel,
plug adapter type F
Draadloze schakelactor 1-voudig,
tussenstekker type F
Actionneur de commutation sans fil à 1 canal,
adaptateur type F
HM-LC-Sw1-Pl-DN-R1
S. 2
p. 19
p. 36
p. 53
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HomeMatic HM-LC-Sw1-Pl-DN-R1
Inhaltszusammenfassung für HomeMatic HM-LC-Sw1-Pl-DN-R1
- Seite 1 19 Handleiding p. 36 Mode d’emploi p. 53 Funk-Schaltaktor 1-fach, Zwischenstecker Typ F Wireless Switch Actuator 1-channel, plug adapter type F Draadloze schakelactor 1-voudig, tussenstekker type F Actionneur de commutation sans fil à 1 canal, adaptateur type F HM-LC-Sw1-Pl-DN-R1...
-
Seite 2: Lieferumfang
Lieferumfang Anzahl Artikel HomeMatic Funk-Schaltaktor 1-fach, Zwischenstecker Typ F Bedienungsanleitung 1. Ausgabe Deutsch 10/2014 Dokumentation © 2014 eQ-3 AG, Deutschland Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Zustimmung des Heraus- gebers darf dieses Handbuch auch nicht auszugsweise in irgendei- ner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer, mechanischer oder chemischer Verfahren vervielfältigt oder verarbeitet... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Anlernen ......... . .8 5.2.1 Anlernen an HomeMatic Geräte......9 5.2.2 Anlernen an eine HomeMatic Zentrale. -
Seite 4: Hinweise Zu Dieser Anleitung
Hinweise zu dieser Anleitung Hinweise zu dieser Anleitung Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Sie Ihre HomeMatic Kom- ponenten in Betrieb nehmen. Bewahren Sie die Anleitung zum spä- teren Nachschlagen auf! Wenn Sie das Gerät anderen Personen zur Nutzung überlassen, übergeben Sie auch diese Bedienungsanleitung. - Seite 5 Das Gerät darf nur an eine leicht zugängliche Netz-Steckdose angeschlossen werden. Bei Gefahr ist das Gerät aus der Netz-Steckdose zu ziehen. Verwenden Sie den HomeMatic Zwischenstecker nur in fest installierten Steckdosen mit Schutzkontakten, nicht in Steckdosenleisten oder mit Verlängerungskabeln. Schließen Sie keine Endgeräte an den HomeMatic Zwischen- stecker an, deren unbeaufsichtigtes Einschalten Brände oder...
- Seite 6 Gewährleistungs- und Haftungsausschluss. Dies gilt auch für Umbauten und Veränderungen. Das Gerät ist ausschließlich für den privaten Gebrauch gedacht. HomeMatic Zwischenstecker dürfen nicht hintereinander gesteckt werden. Geräte mit elektronischen Netzteilen (z. B. Fernseher oder Hochvolt-LED-Leuchtmittel) stellen keine ohmschen Lasten dar.
-
Seite 7: Funktion Und Geräteübersicht
Einstecken in die Steckdose sofort betriebsbereit. Mit dem Funk-Schaltaktor ist sowohl eine einfache Bedienung am Gerät als auch das Anlernen von mehreren HomeMatic Geräten (z. B. Home- Matic Funk-Fernbedienung) möglich. Die Geräte-LED signalisiert z. B. Betriebszustände und Fehlermeldungen. -
Seite 8: Allgemeine Systeminformation Zu Homematic
Einfache Bedienfunktionen am Gerät • Stecken Sie den Funk-Schaltaktor in die Steckdose. Das Gerät ist sofort betriebsbereit und kann an eine HomeMatic Zen- trale (oder an andere HomeMatic Geräte) angelernt werden. Das Gerät verfügt über eine Kanaltaste (A), die über einen kurzen Ta- stendruck zur Bedienung (ein- bzw. -
Seite 9: Anlernen An Homematic Geräte
Inbetriebnahme mit anderen HomeMatic Komponenten (z. B. einer HomeMatic Funk- Fernbedienung) kommunizieren kann, muss das Gerät zunächst ange- lernt werden. Sie können den Funk-Schaltaktor an andere HomeMatic Geräte oder an die HomeMatic Zentrale anlernen: 5.2.1 Anlernen an HomeMatic Geräte Wenn Sie den Funk-Schaltaktor an ein oder mehrere Geräte anlernen möchten, müssen die beiden zu verknüpfenden Geräte in den Anlernmo-... -
Seite 10: Anlernen An Eine Homematic Zentrale
• steuern und konfigurieren, • direkt mit anderen Geräten verknüpfen oder • in Zentralenprogrammen nutzen zu können, muss es zunächst an die HomeMatic Zentrale angelernt werden. Das Anlernen neuer Geräte an die Zentrale erfolgt über die HomeMatic Be- dienoberfläche „WebUI“. - Seite 11 Jedes Gerät kann immer nur an eine Zentrale angelernt werden. Halten Sie beim Anlernen einen Mindestabstand von 50 cm zwischen den HomeMatic Geräten und der Zentrale ein. Zum Anlernen Ihres Gerätes an die Zentrale gehen Sie wie folgt vor: •...
- Seite 12 Abschnitt „Neu angelernte Geräte konfigurieren“ beschrie- ben. Neu angelernte Geräte konfigurieren Nachdem Sie Ihren Funk-Schaltaktor an die HomeMatic Zentrale an- gelernt haben, wird er in den „Posteingang“ verschoben. Hier muss Ihr Gerät und die dazugehörigen Kanäle zunächst konfiguriert werden, damit es für Bedien- und Konfigurationsaufgaben zur Verfügung steht.
-
Seite 13: Bedienung
Matic WebUI Handbuch (zu finden im Downloadbereich der Website www.homematic.com). Bedienung Nach dem Anlernen und Konfigurieren können Sie den Funk-Schaltak- tor z. B. mit einer angelernten HomeMatic Funk-Fernbedienung steu- ern und so angeschlossene Verbraucher an- und ausschalten (s. nach- folgende Abbildung). Licht an... -
Seite 14: Werkseinstellungen Wiederherstellen
Werkseinstellungen wiederherstellen Werkseinstellungen wiederherstellen Die Werkseinstellungen des Funk-Schaltaktors können manuell wie- derhergestellt werden. Dabei gehen alle Einstellungen und Informatio- nen verloren. Um die Werkseinstellungen wiederherzustellen, gehen Sie wie folgt vor: • Halten Sie die Kanaltaste (A) für mindestens vier Sekunden gedrückt, bis die Geräte-LED (B) langsam zu blinken beginnt. -
Seite 15: Anzeige Des Betriebszustandes
Fehler- und Rückmeldungen der Geräte-LED Blinkfolge Bedeutung Lösung Langsames Blinken Anlernmodus aktiv oder Vorstufe zum Wiederherstellen der Werkseinstellungen Schnelles Blinken Die Werkseinstel- lungen des Gerätes wurden wiederherge- stellt 1 x langes, 1 x Sende-Limit (Duty-Cy- Siehe Kapitel „8.3 kurzes Blinken cle) erreicht Duty Cycle“... -
Seite 16: Verhalten Nach Spannungswiederkehr
Verhalten nach Spannungswiederkehr dieser Richtlinie, werden HomeMatic Geräte zu 100 % normenkonform entwickelt und produziert. Im normalen Betrieb wird der Duty Cycle in der Regel nicht erreicht. Dies kann jedoch in Einzelfällen bei der Inbetriebnahme oder Erstins- tallation eines Systems durch vermehrte und funkintensive Anlernpro- zesse der Fall sein. -
Seite 17: Allgemeine Hinweise Zum Funkbetrieb
Aktor-Gruppen können nicht mehr gleichzeitig Befehle ausführen. Weitere Informationen zur gesicherten Übertragung (AES) finden Sie im HomeMatic WebUI Handbuch unter www.homematic.com. Hiermit erklärt die eQ-3 AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstim- mung mit den grundlegenden Anforderungen und den anderen rele- vanten Vorschriften der Richtlinie 1999/5/EG befindet. -
Seite 18: Konformitätshinweis
Technische Daten Funkfrequenz: 868,3 MHz Schaltspiele: 40000 (16 A, ohmsche Last) Empfängerkategorie: SRD Category 2 Typ. Funk-Freifeldreichweite: 300 m Duty Cycle: < 1 % pro h Betriebsart: Schaltertyp: unabhängig montierter Schalter Schutzart: IP20 Schutzklasse: Wirkungsweise: Typ 1 Stehstoßspannung: 2500 V Verschmutzungsgrad: Umgebungstemperatur: -10 °C bis +35 °C... - Seite 72 Bevollmächtigter des Herstellers: Manufacturer’s authorised representative: eQ-3 AG Maiburger Straße 29 26789 Leer / GERMANY www.eQ-3.de...