Harvia XENIO COMBI CX110C Bedienungsanleitung Seite 41

RU
2. ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
2.1. Эксплуатация каменки и испарителя
При подключенном питании пульта управления и
включенном сетевом (см. рис. 1) выключателе пульт
управления находится в режим ожидания и готов к ис-
пользованию. Горит фоновое освещение кнопок I/O на
панели управления.
ВНИМАНИЕ! Перед включением каменки следу-
ет всегда проверять, что над каменкой или близко
от нее нет никаких предметов.
2.1.1. Включение каменки и/или испарителя
Каменка и испаритель включаются и выключаются не-
зависимо друг от друга.
Каменка включается нажатием на кнопку
I/O на панели управления.
Испаритель включается нажатием на
кнопку I/O на панели управления.
Дисплей
Световые индикаторы
Температура
Влажность
Время работы/задержки включения
Предупреждение об уровне воды
Меню и кнопки навигации
Уменьшение показателей *)
Изменение режима работы
Увеличение показателей *)
*) Нажмите и удерживайте, чтобы
ускорить изменение значения.
Управляющие кнопки
Каменка ВКЛ./ВЫКЛ.
Испаритель ВКЛ./ВЫКЛ.
Освещение ВКЛ./ВЫКЛ.
Вентиляция ВКЛ./ВЫКЛ.
Рисунок 2. Панель управления
Joonis 2. Juhtpaneel
При включении каменки и/или испарителя на дис-
плее в течение 5 секунд будут отображены пред-
варительные значения параметров. Отображенные
значения (температура/влажность/время
чения) различаются в зависимости от того, какое
устройство включено.
При достижении необходимой температуры и/или
уровня влажности в сауне нагревательные элементы
автоматически отключаются. Для поддержания же-
лаемой температуры и/или уровня влажности нагре-
вательные элементы автоматически выключаются и
включаются устройством управления.
При надлежащей конструкции сауны и соответ-
ствующей мощности нагревателя для разогрева са-
уны необходимо не более часа.
ET
2. KASUTUSJUHEND
2.1. Kerise ja aurustaja kasutamine
Kui juhtimiskeskus on ühendatud kontaktorkarbiga
ja pealüliti (vt joonis 1) on sisse lülitatud, on juhti-
miskeskus ooterežiimis ja kasutusvalmis. I/O nupu
taustvalgustus põleb juhtpaneelil.
Tähelepanu! Enne, kui Te lülitate kerise sisse,
kontrollige alati, et midagi ei oleks selle kohal või
läheduses.
2.1.1. Kerise ja/või aurustaja sisselülitamine
Keris ja aurustaja lülitatakse sisse ja välja iseseis-
valt.
Käivitage keris juhtpaneelil oleva kerise
I/O nupu vajutamisega.
Käivitage aurustaja juhtpaneelil oleva
aurustaja I/O nupu vajutamisega.
Kerise ja/või aurustaja käivitumisel kuvatakse viie
sekundi jooksul näidiku ülemisel real seatud tem-
peratuuri ja alumisel töötamisaega.
Kui saunaruumis saavutatakse soovitud tempe-
вклю-
ratuur, lülitatakse kütteelemendid automaatselt
välja. Soovitud temperatuuri hoidmiseks lülitab
juhtimiskeskus kütteelemente perioodiliselt sisse
ja välja.
Kui keris on piisavalt tõhus ja saun on õigesti
ehitatud, ei võta sauna soojenemine aega üle ühe
tunni.
Näidik
Signaallambid
Temperatuur
Niiskus
Töötamisaeg
Veetaseme hoiatus
Menüü- ja navigeerimisnupud
Väärtuse vähendamine *)
Funktsiooni valiku nupp
Väärtuse suurendamine *)
*) Väärtuse kiiremaks muutumiseks
vajutage ja hoidke.
Juhtnupud
Kerise sisse- ja väljalülitamine
Aurustaja sisse- ja väljalülitamine
Valgustuse sisse- ja väljalülitamine
Ventilaatori sisse- ja väljalülitamine
41