Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Harvia Xenio Gebrauchsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Harvia Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. Xenio
  6. Gebrauchsanleitung

Harvia Xenio Gebrauchsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Xenio:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

harvia XENiO
Control unit
Steuergerät
23012015/ZVR-841

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Harvia Xenio

Inhaltszusammenfassung für Harvia Xenio

  • Seite 1 XENiO Control unit Steuergerät 23012015/ZVR-841...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Ofens bzw. des Steuergeräts oder der für die War- tung der anlagen zuständigen Person auszuhändi- CONTrOL UNiT harvia XENiO (CX170) gen. Control unit's purpose of use: the control unit is meant for controlling the functions of a sauna STEUErGEräT harvia XENiO (CX170)

  • Seite 3: Harvia Xenio

    1. harvia XENiO 1.1. General 1.1. allgemeines The purpose of Harvia Xenio control unit is to con- Der Zweck des Steuergeräts Harvia Xenio ist es, ei- trol an electric sauna heater within an output range nen elektrischen Saunaofen innerhalb einer Ausgangs- of 2.3–17 kW.

  • Seite 4: Troubleshooting

    1.3. Troubleshooting 1.3. Störungsbeseitigung If an error occurs, the heater power will cut off and Wenn eine Störung auftritt, wird der Ofen abge- the control panel will show an error message ”E schaltet, und auf dem Bedienfeld wird eine Fehler- (number)”, which helps troubleshooting the cause meldung im Format “E (Nummer)”...

  • Seite 5: Instructions For Use

    2. iNSTrUCTiONS FOr USE 2. BEDiENUNGSaNLEiTUNG 2.1. Using the heater 2.1. verwendung des Ofens When the control unit is connected to the pow- Wenn das Steuergerät an die Stromversorgung an- er supply and the main switch (see figure 1) is geschlossen ist und der Hauptschalter (siehe Ab- switched on, the control unit is in standby mode bildung 1) betätigt wird, befindet sich das Steu-...

  • Seite 6: Changing The Settings

    has elapsed, the dehumidification has ended or the die Einschaltzeit abgelaufen ist, die Entfeuchtung heater has been switched off manually. beendet wurde bzw. der Ofen manuell ausgeschal- tet wurde. 2.2. Changing the Settings 2.2. ändern der Einstellungen The settings menu structure and changing the Die Struktur des Einstellungsmenüs und das Ändern settings is shown in figures 3a and 3b.
  • Seite 7 BaSiC SETTiNGS/GrUNDEiNSTELLUNGEN Basic mode (heater on) Basis-Modus (Ofen ein) The top row shows the sauna room Die obere Zeile zeigt die Temperatur in der temperature. The bottom row shows the Saunakabine an. Die untere Zeile zeigt die remaining on-time. Both indicator lights verbleibende Einschaltzeit an.
  • Seite 8 aDDiTiONaL SETTiNGS/WEiTErE EiNSTELLUNGEN Control unit standby Standby des Steuergeräts I/O button’s background light glows on the Die Kontrollleuchte der I/O-Taste leuchtet auf dem control panel. Bedienfeld. Open the settings menu by simultaneously Öffnen Sie das Einstellungsmenü, indem Sie pressing the locations of the buttons –, gleichzeitig die Taste -, MENU und + drücken MENU and + (see figure 2).

  • Seite 9: Instructions For Installation

    3. iNSTrUCTiONS FOr iNSTaLLaTiON 3. iNSTaLLaTiONSaNLEiTUNG The electrical connections of the control unit Die elektrischen anschlüsse des Steuergeräts dür- may only be made by an authorised, professional fen nur von einem autorisierten, geschulten Elektri- electrician and in accordance with the current ker unter Beachtung der aktuell gültigen vorschrif- regulations.

  • Seite 10: Installing The Power Unit

    3.2. installing the Power Unit 3.2. Montage der Leistungseinheit Install the power unit to a wall outside the sauna Bringen Sie die Leistungseinheit an einem trocke- room, in a dry place with an ambient temperature nen Ort außerhalb der Saunakabine mit einer Um- of >0 ºC.
  • Seite 11 Figure 6. Electrical connections Abbildung 6. Elektrische Anschlüsse...

  • Seite 12: Extra Power Unit Lty17 (Optional)

    3.2.3. Extra power unit LTY17 (optional) 3.2.3. Optionale Leistungseinheit LTY17 The maximum load of control unit can be increased (wahlweise) by 17 kW by using extra power unit LTY17. The Die maximale Belastung der Steuereinheit kann mit extra power unit includes detailed instructions of zusätzlicher Leistungseinheit LTY17 um 17 kW er- installation.
  • Seite 13 min. 100 mm max. 200 mm WX232 WX232 WX232 A min. A max. A min. A min. A max. A min. Permitted area for WX325 WX232 WX325 Temperature Temperature sensor Zulässiger Bereich sensor (optional) Temperaturfühler für WX325 Temperaturfühler (wahlweise) Heater A min.

  • Seite 14: Resetting The Overheat Protector

    3.4. resetting the Overheat Protector 3.4. Zurückstellen der Überhitzungsschutzes The sensor box (WX232) contains a temperature Das Fühlergehäuse (WX232) enthält einen Tempe- sensor and an overheat protector. If the raturfühler und einen Überhitzungsschutz. Wenn temperature in the sensor’s environment rises too die Temperatur in der Umgebung des Temperatur- high, the overheat protector cuts off the heater fühlers zu stark ansteigt, unterbricht der Überhit-...

Diese Anleitung auch für:

Cx170

Inhaltsverzeichnis