Titan 0537015 Servicehandbuch Seite 38

SPARE PARTS DIAGRAM ERSATZTEILBILD
ILLUSTRATION DES PIÈCES DE RECHANGE
GB INLET VALVE BODY ASSEMBLY
F ENSEMBLE DE SOUPAPE D'ENTRÉE
PL3500 Description
Pos. PL3500S
1 341331 Seal (2)
2
0344700 Inlet valve
3 341336 Clip
4 2334383 Inlet housing
5
0340339 Inlet
6 341316 Wiper
7
9971486 O-ring
8
2337033 Inlet valve pusher assembly (includes
item 6-7)
38
D
6
7
8
Benennung
Dichtung (2)
Ventilgehäuse
Schelle
Einlassgehäuse
Einlass
Abstreifer
O-Ring
Baugruppe Einlassventilkolben
(beinhaltet Pos. 6-7)
EINLASSVENTILBAUGRUPPE
1
2
1
3
4
5
Description
Joint d'étanchéité (2)
Compartiment des soupapes
Agrafe
Carter d'entrée
Orifice d'entrée
Protecteur d'étanchéité
Joint torique
Ensemble de pousseur de la soupape
d'admission (inclut l'article 6-7)
PL3500