Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Indicaciones de Seguridad
  • Después del Uso
  • Limpieza y Conservación
  • Safety Instructions
  • Electrical Characteristics
  • Operation
  • After Use
  • Cleaning and Storage
  • Instructions de Sécurité
  • Après Usage
  • Nettoyage et Entretien
  • Indicações de Segurança
  • Limpeza E Conservação
  • Indicazioni DI Sicurezza
  • Componenti Principali
  • Pulizia E Conservazione
  • Veiligheidsinstructies
  • Reiniging en Onderhoud
  • Bezpečnostní Pokyny
  • ČIštění a Uskladnění
  • Instrukcje Bezpieczeństwa
  • Opis Urządzenia
  • Czyszczenie I Przechowywanie
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Čistenie a Uskladnenie
  • Biztonsági Előírások
  • Használat Után
  • Tisztítás És Tárolás
  • Megfelelőségi Nyilatkozat
  • Garanciafeltételek
  • Инструкции За Безопасност
  • След Употреба
  • Sigurnosne Upute
  • Nakon Uporabe
  • Instrucţiuni Privind Siguranţa
  • După Utilizare
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 24
PP7270.book Page 1 Wednesday, July 16, 2008 9:19 AM
Mod. PP7270
Plancha de pelo profesional
Professional hair straightener
Fer à lisser les cheveux
Haarglätter
Ferro de cabelo
Piastra per capelli
Haarontkruller
Žehlička na vlasy
Prostownica do włosów
Žehlička na vlasy
Hajsimító
Преса за изправяне на коса
Glačalo za kosu
Aparat pentru îndreptat părul
Solac is a registered Trade Mark
INSTRUCCIONES DE USO
INSTRUCTIONS FOR USE
MODE D'EMPLOI
GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUÇÕES DE USO
ISTRUZIONI PER L'USO
GEBRUIKSAANWIJZING
NÁVOD K POUZITÍ
INSTRUCJA OBSLUGI
NÁVOD NA POUZITIE
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
инсрукция за употреба
UPUTE ZA UPOTREBU
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE
07/08
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SOLAC PP7270

  • Seite 24: Sicherheitshinweise

    PP7270.book Page 24 Wednesday, July 16, 2008 9:19 AM DEUTSCH  Sehr geehrte Kundin/Sehr geehrter Kunde Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines Produktes aus dem Hause SOLAC. Design und Herstellung unserer Produkte sind darauf ausgerichtet, die Erwartungen unserer anspruchsvollsten Kunden über viele Jahre zufriedenzustellen.
  • Seite 25 PP7270.book Page 25 Wednesday, July 16, 2008 9:19 AM • Sollte das Netzkabel beschädigt sein, darf es vorsichtshalber nur vom Hersteller, seinem autorisierten Kundendienst oder ähnlichem Fachpersonal ausgetauscht werden. • Verwenden Sie ausschließlich von SOLAC gelieferte oder empfohlene Teile bzw. Zubehör.
  • Seite 26: Produkteigenschaften Des Haarglätters Backstage Ion Seduction

    PP7270.book Page 26 Wednesday, July 16, 2008 9:19 AM 2 Beschreibung Hauptbestandteile EIN/AUS-Schalter Digital-Display Temperaturwahltasten (+ / -) Ionenaustritt Keramik-Stylingplatten Drehbares Kabel “Cooltouch”-Spitzen Aufhängeöse Hitzebeständige Aufbewahrungstasche Elektrische Daten Netzspannung: 220-240V, 50/60Hz Nennleistung: 70-90W 3 Produkteigenschaften des Haarglätters Backstage Ion Seduction ...
  • Seite 27 PP7270.book Page 27 Wednesday, July 16, 2008 9:19 AM • Die direkt auf das Haar emittierten Ionen mildern den durch Reibung und statische Aufladung bedingten Stress und verleihen dem Haar intensiven Glanz und Weichheit. Advance Movement Technology: Glattes und gelocktes Haar •...
  • Seite 28 PP7270.book Page 28 Wednesday, July 16, 2008 9:19 AM 4 Verwendung  Dieses Gerät dient dazu, das Haar zu stylen, locken, glätten, Spitzen ein- und auszudrehen, sowie dem Haar Fülle zu verleihen.  Die Platten erreichen während des Betriebs Temperaturen bis 220ºC.
  • Seite 29 PP7270.book Page 29 Wednesday, July 16, 2008 9:19 AM Zum Glätten (Abb. 4) 1 Nehmen Sie eine Haarsträhne (etwa 4 cm breit) und legen Sie sie zwischen die Platten. Schließen Sie die Platten und ziehen Sie den Haarglätter über die gesamte Haarsträhne, vom Haaransatz bis zur Spitze.
  • Seite 30: Nach Der Verwendung

    PP7270.book Page 30 Wednesday, July 16, 2008 9:19 AM 4 Halten Sie die Haarspitze fest und wickeln Sie das Haar auf, während Sie gleichzeitig den Glätter nach unten gleiten lassen. 5 Nach der Verwendung 1 Drücken Sie zum Ausschalten des Gerätes auf den AUS-Schalter (1).

Inhaltsverzeichnis