Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
¡ Mélanger les aliments durs avec suffi-
samment de liquide.
Recette
Soupe aux carottes
Dépannage
▶ Seul un personnel dûment qualifié peut
entreprendre des réparations sur l'appa-
reil.
▶ Seules des pièces de rechange d'origine
peuvent être utilisées pour réparer l'ap-
pareil.
▶ Afin d'écarter tout danger quand le cor-
don d'alimentation secteur de cet appa-
reil est endommagé, seul le fabricant ou
son service après-vente ou toute autre
personne de qualification équivalente est
habilité à le remplacer.
Il est impossible de relier le porte-lame à
emporter à l'unité principale.
La protection contre l'écoulement est
activée.
▶
Vissez le porte-lame à emporter sur le
bol mixeur à emporter en le faisant tour-
ner dans le sens des aiguilles d'une
montre.
3
→ Fig.
a Le bol mixeur à emporter et son porte-
lame sont vissés complètement et fer-
mement.
Imprimé sur du papier 100 % recyclé
¡ Ne pas piler de glaçons, par exemple
Ingrédients
¡ 60 g de pommes de
terre
¡ 240 g de carottes
¡ 20 g d'oignons
¡ 280 g de bouillon de lé-
gumes froid
¡ 150 g de crème
¡ 1 c. à c. de concentré de
tomates
¡ 1 pincée de thym séché
¡ Sel
¡ Poivre
Le bol mixeur à emporter n'est pas
étanche.
Il manque le joint dans le couvercle.
▶
Mettre au rebut un appareil
usagé
1.
2.
3.
pour les cocktails.
Préparation
¡ Éplucher les légumes et
les couper en dés de 2 x
2 cm.
¡ Ajouter les légumes et le
bouillon de légumes
froid.
¡ Appuyer sur démarrer et
laisser l'appareil fonc-
tionner 8 secondes.
¡ Verser la soupe dans
une casserole et porter à
ébullition.
¡ Ajouter la crème, le
concentré de tomate et
le thym séché.
¡ Cuire à feu moyen pen-
dant 15 minutes.
¡ Saler et poivrer.
Posez le joint.
Débrancher la fiche du cordon d'alimen-
tation secteur.
Couper le cordon d'alimentation secteur.
Éliminez l'appareil dans le respect de
l'environnement.
Vous trouverez des informations sur les
circuits actuels d'élimination auprès de
votre revendeur spécialisé ou de l'admi-
nistration de votre commune/ville.
Dépannage fr
17
Werbung
