Herunterladen Diese Seite drucken
Dimplex LA 1422C Montage- Und Gebrauchsanweisungen
Dimplex LA 1422C Montage- Und Gebrauchsanweisungen

Dimplex LA 1422C Montage- Und Gebrauchsanweisungen

Luft/wasser-wärmepumpe fuer aussenaufstellung

Werbung

LA 1422C
Montage- und
Gebrauchsanweisung
Luft/Wasser-
Wärmepumpe
für Außenaufstellung
Bestell-Nr.: 452170.66.02
Glen
Dimplex
Deutschland
Dimplex
DE · FD 0305

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Dimplex LA 1422C

  • Seite 1 Glen Dimplex Deutschland Dimplex LA 1422C Montage- und Gebrauchsanweisung Luft/Wasser- Wärmepumpe für Außenaufstellung Bestell-Nr.: 452170.66.02 DE · FD 0305...
  • Seite 3 11 Geräteinformation............................ DE-15 12 Produktinformationen gemäß Verordnung (EU) Nr.813/2013, Anhang II, Tabelle 2 ....DE-17 13 Garantieurkunde............................DE-18 14 Maßbilder ..............................DE-19 14.1 Maßbild LA 1422C ................................ DE-19 15 Diagramme ..............................DE-20 15.1 Kennlinien Heizen ................................. DE-20 15.2 Kennlinie Kühlen................................DE-21 15.3 Einsatzgrenzendiagramm Heizen..........................
  • Seite 4 Deutsch LA 1422C ACHTUNG! Sicherheitshinweise Vor Öffnen des Gerätes ist sicherzustellen, dass alle Stromkreise spannungsfrei geschaltet sind. 1.1 Symbole und Kennzeichnung ACHTUNG! Besonders wichtige Hinweise sind in dieser Anleitung mit Bei Nichteinhaltung der Sicherheitsregeln besteht die Gefahr ACHTUNG! und HINWEIS gekennzeichnet.
  • Seite 5 LA 1422C Deutsch 1.3 Bestimmungsgemäßer 1.5 Energiesparende Handhabung Gebrauch der Wärmepumpe Dieses Gerät ist nur für den vom Hersteller vorgesehenen Ver- Mit dem Kauf dieser Wärmepumpe tragen Sie zur Schonung wendungszweck freigegeben. Ein anderer oder darüber hinaus der Umwelt bei. Die Voraussetzung für eine energiesparende gehender Gebrauch gilt als nicht bestimmungsgemäß.
  • Seite 6 Deutsch LA 1422C 2.2 Arbeitsweise Verwendungszweck der Wärmepumpe Heizen Außenluft wird vom Ventilator angesaugt und dabei über den 2.1 Anwendungsbereich Verdampfer (Wärmetauscher) geleitet. Der Verdampfer kühlt die Luft ab, d.h. er entzieht ihr Wärme. Die gewonnene Wärme Die Luft/Wasser-Wärmepumpe ist ausschließlich für die Erwär- wird im Verdampfer auf das Arbeitsmedium (Kältemittel) über-...
  • Seite 7 LA 1422C Deutsch Lieferumfang 3.1 Grundgerät Die Wärmepumpe enthält unten aufgeführte Bauteile. Der Kältekreis ist „hermetisch geschlossen“ und enthält das vom Kyoto-Protokoll erfasste fluorierte Kältemittel R410A. An- gaben zum GWP-Wert und CO -Äquivalent des Kältemittels finden sich im Kapitel Geräteinformation. Es ist FCKW-frei, baut kein Ozon ab und ist nicht brennbar.
  • Seite 8 Deutsch LA 1422C Transport ACHTUNG! Beim Heben Absetzen Last besteht Verletzungsgefahr. Quetschgefahr!  Beim Heben und Absetzen nicht unter die Last treten. ACHTUNG! Durch den falschen Einsatz ungeeigneter Hebezeuge besteht Verletzungsgefahr. Absturz- und Quetschgefahr!  Aufenthalt Personen außerhalb Gefahrenbereiches. Tragkraft...
  • Seite 9 LA 1422C Deutsch ACHTUNG! Aufstellung Bei wandnaher Aufstellung kann es durch die Luftströmung Ansaug- Ausblasbereich verstärkter 5.1 Allgemein Schmutzablagerung kommen. Die kältere Außenluft sollte so ausblasen, dass sie bei angrenzenden beheizten Räumen die Das Gerät ist grundsätzlich auf einer dauerhaft ebenen, glatten Wärmeverluste nicht erhöht.
  • Seite 10 Deutsch LA 1422C 6.3 Wasserqualität in Montage Heizungsanlagen 6.1 Allgemein 6.3.1 Steinbildung An der Wärmepumpe sind folgende Anschlüsse herzustellen: Eine Steinbildung in Heizungsanlagen kann nicht vermieden - Vor-/Rücklauf der Heizungsanlage werden, ist aber in Anlagen mit Vorlauftemperaturen kleiner - Kommunikationsleitung (Wärmepumpenmanager) 60 °C vernachlässigbar gering.
  • Seite 11 LA 1422C Deutsch 6.3.2 Korrosion Füll- und Ergänzungswasser sowie Heizwasser, heizleistungsabhängig Bei Anlagen mit überdurchschnittlich großem spezifischem An- Summe Erdalkalien in mol/m³ lagenvolumen von 50 l/kW empfiehlt die VDI 2035 den Einsatz (Gesamthärte in °dH) von teil-/vollentsalztem Wasser.  20 20 bis 50...
  • Seite 12 Deutsch LA 1422C Mindestheizwasserdurchsatz Sättigungsindex < -0,2 Der Mindestheizwasserdurchsatz der Wärmepumpe ist in -0,2 - 0,1 jedem Betriebszustand der Heizungsanlage sicherzustellen. 0,1 - 0,2 Dieses kann z.B. durch Installation eines doppelt differenz- > 0,2 drucklosen Verteilers oder eines Überströmventiles erreicht Abfilterbare Stoffe <...
  • Seite 13 LA 1422C Deutsch 6.4 Elektrischer Anschluss  Eine geschirmte Kommunikationsleitung (nicht im Liefer- umfang enthalten) verbindet den Wärmepumpenmanager mit dem in der Wärmepumpe eingebauten Kältekreisreg- 6.4.1 Allgemein ler. Genauere Anweisungen sind der Gebrauchsanweisung des Wärmepumpenmanagers und der Elektrodokumenta- Sämtliche elektrische Anschlussarbeiten dürfen nur von einer tion zu entnehmen.
  • Seite 14 Deutsch LA 1422C HINWEIS pumpe führen. Um dies zu vermeiden sind folgende Maßnah- men zwingend zu berücksichtigen: In allen Fällen müssen immer die Primärpumpe (M11 - Einhaltung der Wasserbeschaffenheit und Wasserqualität verantwortlich für den Wärmequellendurchsatz) als auch die  Sekundärpumpe (M16 - verantwortlich für den Heiz-/ Spülung der Hydraulikanlage...
  • Seite 15 LA 1422C Deutsch Im Menü Sonderfunktionen muss das Programm "Inbe- stoffrohre in das Heizsystem. Deshalb sollte besonders bei den triebnahme" gestartet werden. Rohren der Fußbodenheizung auf eine diffusionsdichte Instal- lation geachtet werden. Warten, bis eine Rücklauftemperatur von mindestens 25 °C erreicht wird.
  • Seite 16 Deutsch LA 1422C Störungen / Fehlersuche 10 Außerbetriebnahme / Entsorgung Diese Wärmepumpe ist ein Qualitätsprodukt und sollte stö- rungsfrei arbeiten. Tritt dennoch einmal eine Störung auf, wird Bevor die Wärmepumpe ausgebaut wird, ist die Maschine diese im Display des Wärmepumpenmanagers angezeigt.
  • Seite 17 LA 1422C Deutsch 11 Geräteinformation Typ- und Verkaufsbezeichnung LA 1422C Bauform Wärmequelle Luft Saisonale Leistungszahl mittleres Klima 35 °C / 55 °C 179 % / 135 % Regler WPM Touch Aufstellungsort Wärmeerzeuger außen Aufstellungsort Wärmequelle außen Wärmemengenzählung integriert Leistungsstufen Einsatzgrenzen bis 60 ±...
  • Seite 18 Deutsch LA 1422C Sonstige Ausführungsmerkmale Abtauart Kreisumkehr Frostschutz Kondensatwanne / Wasser im Gerät gegen Einfrieren geschützt max. Betriebsüberdruck (Wärmesenke) Heizleistung / Leistungszahl Wärmeleistung / Leistungszahl EN 14511 bei A-7 / W35 kW / --- 7,4/ 3,2 13,5 / 3,1 bei A2 / W35...
  • Seite 19 Kontakt Glen Dimplex Deutschland GmbH, Am Goldenen Feld 18, 95326 Kulmbach (*) Für Heizgeräte und Kombiheizgeräte mit Wärmepumpe ist die Wärmenennleistung Prated gleich der Auslegungslast im Heizbetrieb Pdesingh und die Wärmenennleistung eines Zusatzheizgerätes Psup gleich der zusaätzlichen Heizleistung sup(Tj ).
  • Seite 20 Sollte keine Online-Verbindung bestehen bzw. verfügbar sein, gungen Mängel am Gerät, die auf einem Material und/oder Herstel- behält sich Glen Dimplex Deutschland vor, evtl. entstehende Kos- lungsfehler beruhen, wenn sie uns unverzüglich nach Feststellung ten für Leistungen, welche per Ferndiagnose zu vermeiden wären, und innerhalb von 24 Monaten nach Lieferung an den Ers- in Rechnung zu stellen.
  • Seite 21 LA 1422C Deutsch 14 Maßbilder 14.1 Maßbild LA 1422C www.dimplex.de 452170.66.02 · FD 0305 DE-19...
  • Seite 22 Deutsch LA 1422C 15 Diagramme 15.1 Kennlinien Heizen Heizleistung in [kW] Wasseraustrittstemperatur in [°C] Heating capacity in [kW] Water outlet temperature in [°C] Puissance de chauffage en [kW] Température de sortie de l'eau en [°C] 2-Verdichterbetrieb 2-compressor mode Fonctionnement à 2 compresseurs EN 14511 A7 W35...30...
  • Seite 23 LA 1422C Deutsch 15.2 Kennlinie Kühlen Kühlleistung in [kW] Wasseraustrittstemperatur [ Cooling capacity in [kW] Water outlet temperature in [°C] Puissance de refroidissement en [kW] Température de sortie de l'eau en [°C] Bedingungen · Conditions · Conditions: 2-Verdichterbetrieb Kühlwasserdurchsatz 2-compressor mode Cooling water flow rate Fonctionnement à...
  • Seite 24 Deutsch LA 1422C 15.3 Einsatzgrenzendiagramm Heizen Wasserau (+/- 2 K) Water outlet (+/- 2 K) d'eau (+/- 2 K) *Wassereintri / *Water inlet / *Entrée d'eau Die maximalen Vorlau emperaturen werden beim geforderten Mindestheizwasserdurch uss erreicht. The maximum ow temperatures are achieved at the speci minimum he ng water ow.
  • Seite 25 LA 1422C Deutsch 15.4 Einsatzgrenzendiagramm Kühlen Wasserau (+/- 2 K) Water outlet (+/- 2 K) d'eau (+/- 2 K) Die Angaben gelten bei Einhaltung des geforderten Mindestkühlwasserdurchflusses. The values are valid for the specified minimum cooling water flow. Les données sont valables en cas de respect du débit d'eau de rafraîchissement donné.
  • Seite 26 Deutsch LA 1422C 16 Einbindungsschemen 16.1 Hydraulisches Einbindungsschema HINWEIS Das hydraulische Einbindungsschema ist ein Musterbeispiel und dient lediglich als Hilfestellung. Eine fach- und sicherheitsgerechte Planung der Anlage ist von einem Fachplaner durchzuführen. Das Kapitel Aufstellung und die entsprechenden Sicherheitshinweise sind dabei zwingend zu beachten.
  • Seite 27 LA 1422C Deutsch 16.2 Hydraulisches Einbindungsschema HINWEIS Das hydraulische Einbindungsschema ist ein Musterbeispiel und dient lediglich als Hilfestellung. Eine fach- und sicherheitsgerechte Planung der Anlage ist von einem Fachplaner durchzuführen. Das Kapitel Aufstellung und die entsprechenden Sicherheitshinweise sind dabei zwingend zu beachten.
  • Seite 28 Deutsch LA 1422C 16.3 Legende Absperrventil Sicherheitsventilkombination Umwälzpumpe Ausdehnungsgefäß Raumtemperaturgesteuertes Ventil Absperrventil mit Rückschlagventil Absperrventil mit Entwässerung Wärmeverbraucher Vierwegeumschaltventil Temperaturfühler Flexibler Anschlussschlauch Rückschlagklappe Dreiwegemischer Schmutzfänger (optional) Luft/Wasser-Wärmepumpe Wärmepumpenmanager Reihen-Pufferspeicher Warmwasserspeicher Flanschheizung Warmwasser E10.1 Tauchheizkörper Heizungsumwälzpumpe Hauptkreis Heizungsumwälzpumpe 2. Heizkreis Zusatzumwälzpumpe Mischer 2.
  • Seite 29 LA 1422C Deutsch 17 Konformitätserklärung Die aktuelle CE-Konformitätserklärung finden sie als Download unter: https://dimplex.de/la1422c www.dimplex.de 452170.66.02 · FD 0305 DE-27...
  • Seite 30 Deutsch LA 1422C DE-28 452170.66.02 · FD 0305 www.dimplex.de...
  • Seite 31 LA 1422C Deutsch www.dimplex.de 452170.66.02 · FD 0305 DE-29...
  • Seite 32 Glen Dimplex Deutschland Projektierung- und Angebotswesen Produkt- und Anwendungsinformation Zentrale Glen Dimplex Deutschland GmbH Projektierung Ihrer Projekte und Wärmepumpen, Speicherheizgeräte, elektrische Am Goldenen Feld 18 Planungsunterstützung. Raumheizgeräte, Lüftungsgeräte, D-95326 Kulmbach elektrische Warmwasserbereiter. T +49 9221 709-101 T +49 9221 709-616...