Ryobi CSDT1202N Bedienungsanleitung Seite 131

+8
SZABVÁNY RENDELKEZÉSEK
)HOHO VVpJQN WHOMHV WXGDWiEDQ NLMHOHQWMN KRJ\ D MHOHQ WHUPpN
PHJIHOHO D N|YHWNH] V]DEYiQ\RNQDN pV HO tUiVRNQDN 
EC, 2004/108/EC, EN60745, EN61000, EN55014
+DQJQ\RPiV V]LQW [K=3 dB(A)]
+DQJHU V]LQW [K=3 dB(A)]
9LEUiFLyNLERFViWiV pUWpNH
)~UiV IpPEH >.  PV
&VDYDUEHKDMWiV WpV QpONO >.  PV
52
DECLARA IE DE CONFORMITATE
'HFODU P SH SURSULD U VSXQGHUH F DFHVW SURGXV HVWH FRQIRUP
FX QRUPHOH VDX GRFXPHQWHOH QRUPDWLYH XUP WRDUH 2006/42/EC,
2004/108/EC, EN60745, EN61000, EN55014
1LYHO GH SUHVLXQH DFXVWLF [K=3 dB(A)]
1LYHO GH SXWHUH DFXVWLF [K=3 dB(A)]
9DORDUHD HPLVLLORU GH YLEUD LL
* XULUH vQ PHWDOH >.  PV
ÌQúXUXEDUH I U URWRSHUFXWDUH >.  PV
/9
ATBILST BAS PAZI OJUMS
0 V X] VDYX DWELOG EX SD]L RMDP ND ãLV SURGXNWV DWELOVW ã GLHP
VWDQGDUWLHP YDL VWDQGDUWL] FLMDV GRNXPHQWLHP 2006/42/EC,
2004/108/EC, EN60745, EN61000, EN55014
6ND DV VSLHGLHQD O PHQLV [K=3 dB(A)]
6ND DV MDXGDV O PHQLV [K=3 dB(A)]
9LEU FLMX HPLVLMDV Y UW ED
8UEãDQD PHW O >.  PV
6NU YMX VNU Y ãDQD EH] SHUIRU FLMDV >.  PV
/7
ATITIKTIES DEKLARACIJA
3ULVLLPGDPL YLV DWVDNRP\E  SDUHLãNLDPH NDG SURGXNWDV DWLWLQND
åHPLDX LãYDUGLQWXV VWDQGDUWXV DU VWDQGDUW GRNXPHQWXV 2006/42/
EC, 2004/108/EC, EN60745, EN61000, EN55014
*DUVR VO JLR O\JLV [K=3 dB(A)]
Garso galingumo lygis [K=3 dB(A)]
9LEUDFLMRV HPLVLMRV YHUW
*U åWL PHWDO >.  PV
9DUåW VXNLPDV QH VP JLQLX UHåLPX >.  PV
((
VASTAVUSDEKLARATSIOON
Kinnitame oma ainuvastutusel, et see toode on vastavuses
järgmiste standardite või standardiseeritud dokumentidega.
2006/42/EC, 2004/108/EC, EN60745, EN61000, EN55014
Helirõhutase [K=3 dB(A)]
Helivõimsuse tase [K=3 dB(A)]
Vibratsiooniemissiooni väärtus
Metallide puurimisell [K=1.5 m/s
Kruvimine ilma löögita [K=1.5 m/s
66.5 dB(A)
77.5 dB(A)
2
] ah.D=0.5 m/s
2
] ah=1.2 m/s
66.5 dB(A)
77.5 dB(A)
2
] ah.D=0.5 m/s
2
] ah=1.2 m/s
66,5 dB (A)
77,5 dB (A)
2
] ah.D=0.5 m/s
2
] ah=1.2 m/s
66,5 dB(A)
77,5 dB(A)
2
] ah.D=0.5 m/s
2
] ah=1.2 m/s
66,5 dB (A)
77,5 dB (A)
2
] ah.D=0.5 m/s
2
] ah=1.2 m/s
+5
DEKLARACIJA O USKLA–ENOSTI
2GJRYRUQR L]MDYOMXMHPR GD MH RYDM SURL]YRG X VNODGX VD VOMHGHüLP
normama ili normiranim dokumentima: 2006/42/EC, 2004/108/EC,
EN60745, EN61000, EN55014
5D]LQD DNXVWLþQRJ SULWLVND [K=3 dB(A)]
5D]LQD MDþLQH ]YXND [K=3 dB(A)]
Vrijednost emisija vibracije
2
Bušenje u metal [K=1.5 m/s
2
Uvrtanje vijaka bez udara [K=1.5 m/s
6, IZJAVA O SKLADNOSTI
Na lastno odgovornost izjavljamo, da je ta izdelek skladen z
]DKWHYDPL VOHGHþLK VWDQGDUGRY DOL VWDQGDUL]LUDQLK GRNXPHQWRY
2006/42/EC, 2004/108/EC, EN60745, EN61000, EN55014
1LYR ]YRþQHJD SULWLVND [K=3 dB(A)]
1LYR ]YRþQH PRþL [K=3 dB(A)]
Vrednost emisij vibracij
2
Vrtanje v kovino [K=1.5 m/s
2
Neudarno vrtanje [K=1.5 m/s
6.
PREHLÁSENIE O ZHODE
9\KODVXMHPH QDãX YêKUDGQ~ ]RGSRYHGQRV ]D SURGXNW NWRUê
VS D QDVOHGRYQp ãWDQGDUG\ DOHER ãWDQGDUGL]RYDQp GRNXPHQW\
2006/42/EC, 2004/108/EC, EN60745, EN61000, EN55014
Hladina akustického tlaku [K=3 dB(A)]
+ODGLQD DNXVWLFNpKR YêNRQX [K=3 dB(A)]
+RGQRWD HPLVLt YLEUiFLt
2
9 WDQLH GR NRYX >.  PV
2
9 WDQLH EH] SUtNOHSX >.  PV
*5
H H
2004/108/EC, EN60745, EN61000, EN55014
2
2
75
UYGUNLUK BELGESø
%X UQQ DúD÷ÕGDNL QRUPODU \D GD QRUP EHOJHOHUL LOH X\XPOX
ROGX÷XQX NHQGL VRUXPOXOX÷XPX]X RUWD\D NR\DUDN EH\DQ HGHUL]
2006/42/EC, 2004/108/EC, EN60745, EN61000, EN55014
$NXVWLN EDVÕQo G]H\L [K=3 dB(A)]
Ses güç seviyesi [K=3 dB(A)]
7LWUHúLP HPLV\RQ GH÷HUL
2
Metal delme [K=1.5 m/s
2
Darbesiz vidalama delme [K=1.5 m/s
2
]
2
]
2
]
2
]
2
]
2
]
MM
[K=3 dB(A)]
[K=3 dB(A)]
2
>.  PV ]
2
>.  PV ]
2
]
2
]
66.5 dB(A)
77.5 dB(A)
2
ah.D=0.5 m/s
2
ah=1.2 m/s
66.5 dB(A)
77.5 dB(A)
2
ah.D=0.5 m/s
2
ah=1.2 m/s
66.5 dB(A)
77.5 dB(A)
2
ah.D=0.5 m/s
2
ah=1.2 m/s
2006/42/EC,
66.5 dB(A)
77.5 dB(A)
2
ah.D=0.5 m/s
2
ah=1.2 m/s
66.5 dB(A)
77.5 dB(A)
2
ah.D=0.5 m/s
2
ah=1.2 m/s