Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Ryobi EID-1052RE Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Ryobi Anleitungen
  4. Bohrmaschinen
  5. EID-1052RE
  6. Bedienungsanleitung

Ryobi EID-1052RE Bedienungsanleitung

Schlagbohrmaschine
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
  • Consignes de Sécurité
  • Caractéristiques Produit
  • Accessoires Standard
  • Exposition au Bruit
  • Beschreibung
  • Sicherheitsvorschriften
  • Standardzubehör
  • Betrieb
  • Wartung und Pflege
  • Zuzatzgriff und Tiefenanschlag
  • ÄNDERUNG der DREHZAHL (Abb. 7)
  • Consignas de Seguridad
  • Características del Producto
  • Exposición al Ruido
  • Norme DI Sicurezza
  • Caratteristiche del Prodotto
  • Accessori Standard
  • Instruções de Segurança
  • Características Do Aparelho
  • Acessórios Standard
  • Manutenção
  • Overzicht
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Säkerhetsföreskrifter
  • A Készülék Elemei
  • Biztonsági Előírások
  • Mellékelt Tartozékok
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Technické Údaje Výrobku
  • Standardní Příslušenství
  • Caracteristicile Produsului
  • Charakterystyka Produktu
  • Konserwacja
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11

Quicklinks

EID-1052RE manual
EID-1052RE
PERCEUSE À PERCUSSION
F
IMPACT DRILL
GB
SCHLAGBOHRMASCHINE
D
E
TALADRADORA DE PERCUSIÓN
I
TRAPANO A PERCUSSIONE
P
BERBEQUIM DE PERCUSSÃO
NL
KLOPBOOR
S
SLAGBORRMASKIN
DK
SLAGBOREMASKINE
N
SLAGBOREMASKIN
ISKUPORAKONE
FIN
ΚΡΟΥΣΤΙΚΟ ∆ΡΑΠΑΝΟ
GR
HU
ÜTVEFÚRÓ GÉP
CZ
PŘÍKLEPOVÁ VRTAČKA
RU
ìÑÄêçÄü ÑêÖãú
MAŞINĂ DE GĂURIT CU PERCUŢIE
RO
WIERTARKA UDAROWA
PL
12/09/03
10:02
Page A1
®
MANUEL D'UTILISATION
USER'S MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE UTILIZACIÓN
MANUALE D'USO
MANUAL DE UTILIZAÇÃO
GEBRUIKERSHANDLEIDING
INSTRUKTIONSBOK
BRUGERVEJLEDNING
BRUKSANVISNING
KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA
Ο∆ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
NÁVOD K OBSLUZE
êìäéÇéÑëíÇé èé ùäëèãìÄíÄñàà
MANUAL DE UTILIZARE
INSTRUKCJA OBSŁUGI
1
5
8
12
16
20
24
28
31
34
37
40
44
48
52
55
59
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Ryobi EID-1052RE

Inhaltszusammenfassung für Ryobi EID-1052RE

  • Seite 2 EID-1052RE manual 12/09/03 10:02 Page A2 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7...
  • Seite 3 EID-1052RE manual 12/09/03 10:02 Page A3 Attention ! Il est indispensable que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant le montage et la mise en service de l’appareil. Important! It is essential that you read the instructions in this manual before mounting and operating this machine.

  • Seite 11: Beschreibung

    Zubehörteilen und Zusatzgeräten kann gefährlichsein. vorliegende BEDIENUNGSANLEITUNG sowie die ERSATZTEILE: Bei einem Austausch von Teilen SICHERHEITSVORSCHRIFTEN gründlich durch, um dürfen nur Originalersatzteile von Ryobi verwendet eine optimale und sichere Verwendung zu gewährleisten. werden. Sorgen Sie dafür, dass der Arbeitsbereich stets BESCHREIBUNG sauber ist.

  • Seite 12: Standardzubehör

    Gummihandschuhen und rutschfesten Schuhen. Lassen Sie es, wenn es beschädigt ist, von einem Schützen Sie lange Haare durch eine Kopfabdeckung. qualifizierten Techniker bei einem autorisierten Ryobi- Halten Sie Ihr Gerät mit beiden Händen fest. Kundendienst reparieren. Die Verlängerungskabel Wenn Sie es nicht gut festhalten besteht schwere müssen ebenfalls regelmäßig überprüft und...

  • Seite 13: Betrieb

    EID-1052RE manual 12/09/03 10:02 Page 10 Deutsch Ziehen Sie das Bohrfutter fest an, indem Sie den ANWENDUNGEN Ring nach links drehen. Um den Bohrer zu entfernen, drehen Sie den Ring Verwenden Sie Ihre Bohrmaschine nur für die unten des Bohrfutters nach rechts.

  • Seite 14: Wartung Und Pflege

    (Abb. 6) Ihr Gerät mindestens einmal pro Jahr zu einem Zusatzgriff Autorisierten Ryobi-Kundendienst zu bringen, um es Der Zusatzgriff (I) kann um 360° geschwenkt werden. komplett zu schmieren und zu reinigen. Sie können den Griff lösen, indem Sie ihn in Richtung L drehen, und durch Drehen in Richtung M können Sie ihn...
  • Seite 55 ÂÒÎË ÓÌ ÔÓ‚ÂʉÂÌ, ÓÚ‰‡ÈÚÂ Â„Ó ‚ ÂÏÓÌÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ·˚ÎË Ì‡‰ÂÊÌÓ Á‡ÍÂÔÎÂÌ˚. Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ÚÂıÌËÍÛ ‚ ñÂÌÚ íÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó çËÍÓ„‰‡ Ì ÔË͇҇ÈÚÂÒ¸ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Ryobi. ê„ÛÎflÌÓ ÔÓ‚ÂflÈÚ ÒÓÒÚÓflÌËÂ Í Ì‡ÍÓ̘ÌËÍÛ ËÎË ÔÓ‰‚ËÊÌ˚Ï ‰ÂÚ‡ÎflÏ. Û‰ÎËÌËÚÂÎÂÈ Ë Á‡ÏÂÌflÈÚ Ëı, ÂÒÎË ÓÌË ÔÓ‚ÂʉÂÌ˚. çËÍÓ„‰‡ Ì ‚Íβ˜‡ÈÚ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÂÒÎË Â„Ó...
  • Seite 56 ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. èÓ‚ÂʉÂÌÌ˚È ÍÓÊÛı ÔÓÎÓÚ̇ Ë ‚Ò ÔӘˠ‰ÂÚ‡ÎË ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÓÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡Ì˚ ËÎË èêàåÖçÖçàü Á‡ÏÂÌÂÌ˚ ‚ ñÂÌÚ íÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó é·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Ryobi, ÂÒÎË ÚÓθÍÓ ‚ ̇ÒÚÓfl˘ÂÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÌÂÚ èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ‰Âθ˛ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÌËÊÂÔÂ˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ‡·ÓÚ: ‰Û„Ëı ËÌÒÚÛ͈ËÈ. èÓ‚ÂʉÂÌÌ˚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË Ú‡ÍÊ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ Á‡ÏÂÌÂÌ˚ ‚ ñÂÌÚ íÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó...
  • Seite 57 ÒÓÒÚÓflÌË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡. çÖ áÄäêõÇÄâíÖ ÇÖçíàãüñàéççõÖ èéãéëíà êÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Ì ÂÊ ‡Á‡ ‚ „Ó‰ Ò‰‡‚‡Ú¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ (K), óíéÅõ çÖ åÖòÄíú çéêåÄãúçéåì ‚ ñÂÌÚ íÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó é·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Ryobi ‰Îfl ÔÓÎÌÓÈ éïãÄÜÑÖçàû åéíéêÄ. ÒχÁÍË Ë ˜ËÒÚÍË. ëÇÖêãÖçàÖ ÑÖêÖÇÄ çÖ èêéàáÇéÑàíÖ çàäÄäàï êÖÉìãàêéÇéä óÚÓ·˚ ËÁ·Âʇڸ ˘Â·ËÌ ‚ÓÍÛ„ ÓÚ‚ÂÒÚËfl Ò Ó·‡ÚÌÓÈ...
  • Seite 66 GARANTIE - CONDITIONS Questo prodotto Ryobi è garantito contro tutti i difetti di fabbricazione e Ce produit Ryobi est garanti contre les vices de fabrication et les pièces pezzi difettosi per una durata di ventiquattro (24) mesi, a partire dalla défectueuses pour une durée de vingt-quatre (24) mois, à...

Inhaltsverzeichnis