Inhaltsverzeichnis
Werbung
Installazione – Installation - Montage – Einbau
0-CLN4700
A
B
Inserire la copertura estetica (A) ed inserire la piastra (B) aggiungendo del silicone sul retro in
modo da farla aderire alle piastrelle per evitare infiltrazioni di acqua all'interno del muro. Avvitare
la ghiera (C) e inserire la manopola (D) con l'indicatore rivolto verso l'alto e bloccarla serrando il
grano (E) con chiave a brugola da 2,5 mm. Avvitare la leva (F).
Insert the aesthetic coverage (A) and insert the plate (B) by siliconizing the back of it to make
the plate stick and avoid water infiltrations in the wall. Screw the blocking nut (C) and insert the
handle (D) with the indicator facing up and block it tightening the nut (E) with a 2.5 mm Allen
wrench. Screw the lever (F).
Insérer la couverture esthétique (A) et insérer la plaque (B) en mettant du silicone sur la face
arrière pour la coller et éviter infiltrations d' e au dans la paroi. Visser l' écrou (C) et introduire la
poignée (D) avec l'indicateur tourné vers le haut et la bloquer en vissant le grain (E) avec l'aide
d'une clé Allen de 2,5mm. Introduire la manette (F).
Setzen Sie die ästhetische Abdeckung (A) ein und Legen die Platte (B) ein, der Silikon auf der
Rückseite hinzufügen, um Eindringen des Wasser zu meiden. Schrauben Sie die Ringmutter (C).
Legen den Knopf (D) mit der Markierung nach oben gewandt und sichern die durch Anziehen der
Madenschraube (E) mit Inbusschlüssel 2,5 mm. Schrauben Sie den Hebel (F).
C
D
E
F
10
0-ITD4704
0-ITD4707
A
B
C
D
E
F
Werbung
Inhaltsverzeichnis
