Elektror S-MP-Serie Betriebs- Und Montageanleitung Seite 36

https://elektror.ru
pendant l'inspection, le nettoyage, l'entretien ou la répara-
tion.
FR
Les pièces d'usure sont soumises aux intervalles d'entre-
tien recommandés (voir sections 5.3 à 5.9). La durée de
vie des pièces d'usure (roulements à billes et fi ltre) dépend
du nombre d'heures de fonctionnement, de l'utilisation et
d'autres facteurs tels que la température et autres.
Assurer la bonne accessibilité de l'appareil pour les travaux
d'entretien à réaliser régulièrement.
Les opérations d'inspection et d'entretien ne peuvent être ef-
fectuées que par des personnes suffi samment compétentes
et qualifi ées et régulièrement formées. En plus de respecter
la notice d'utilisation correspondant à l'appareil ainsi que les
dispositions et les recommandations sur l'ensemble des ins-
tallations, les points suivants doivent être observés :
Intervalles d'inspection et d'entretien :
En fonction du nombre d'heures de fonctionnement, des
charges imposées et des conditions d'utilisation, l'exploitant
doit fi xer lui-même les intervalles de nettoyage, d'inspection
et d'entretien.
Inspection et entretien immédiats :
En cas de vibrations et de pulsations ou de réduction du dé-
bit d'air.
Remarque!
Nous recommandons de faire réparer le matériel
par le fabricant. En cas de réparations, de modi-
fi cations ou de remplacement de pièces par un
tiers, nous déclinons toute responsabilité.
Les travaux suivants doivent être réalisés à chaque ins-
pection/entretien, réparation et remplacement de com-
posants :
• Contrôle visuel surtout des pièces mobiles du ventilateur,
comme le galet, le couvercle du boîtier de ventilateur/la
buse d'admission ; vérifi er si elles présentent des dom-
mages éventuels, des traces de friction, des usures, des
fi ssures, des cassures ou des déformations, et s'assurer
que les mises à la terre et les bagues d'étanchéité radiales,
etc. sont en bon état.
• Contrôle de la fente annulaire entre la buse du galet et la
buse d'admission du couvercle du ventilateur.
Tous les types de machines S-MP ATEX :
Fente minimale 2 mm
• Si des ventilateurs ATEX sont conservés en stock comme
appareils de réserve, il faut prendre en compte le fait que
certains de leurs composants présentent une durée de
stockage limitée. Il s'agit surtout des roulements à billes,
par exemple concernant la durée d'utilisation de la graisse.
Ceci dépend du type de palier et d'appareil, ainsi que des
conditions et de la durée de stockage du produit Elektror.
service de gestion des produits Elektror fournira des
renseignements en fonction du type.
• Les travaux d'inspection et d'entretien réalisés doivent être
documentés de manière continue et chronologique en in-
diquant l'intégralité des travaux et le nom de la personne
qui les a réalisés. En particulier, les perturbations de fonc-
tionnement, les mesures réalisées, ainsi que l'observation
de l'ensemble de la réglementation et des indications du
fabricant doivent être documentées. Pour cette documen-
tation, il est recommandé de tenir un journal d'exploitation
qui sera conservé en lieu sûr.
36
АО "БЕРГАБ" Тел./факс: (495)727-22-72 catalog@elektror.ru
Instructions de service et de montage S-MP ATEX
5.2 Roulements à billes
Danger!
Risque de blessures et de dommages matériels
en cas de manipulation incorrecte !
Le risque de blessures et de dommages matéri-
els augmente sensiblement en cas de mauvaise
manipulation de l'appareil. Celle-ci provoque
des explosions, avec les dommages matériels et
corporels qui en résultent.
Seuls des ateliers spécialisés agréés sont autori-
sés à eff ectuer des réparations sur les appareils
ATEX.
Remarque!
Les roulements à billes doivent être contrôlés
lors de l'entretien et avant chaque remise en
service.
L'utilisation n'est autorisée que si les roulements
à billes fonctionnent parfaitement !
Vous trouverez des remarques supplémentaires
dans la documentation fournisseur du fabricant
de moteurs ATEX.
Remarque!
En cas de démarrages et d'arrêts fréquents, un
remplacement prématuré des roulements est né-
cessaire. Il est de la responsabilité du personnel
de maintenance et d'entretien d'évaluer la sécuri-
té et de déterminer la date de remplacement des
roulements.
Moteur entreprise CEMP / Moteur entreprise VEM
Durée de vie minimale des roule-
Appareils
ments à billes
Arbre moteur
horizontal
Gamme S-MP
20.000 Heures
ATEX
Il est recommandé de remplacer les roulements à
billes
- avant d'atteindre la durée de vie minimale
- Au plus tard 30 mois après la livraison
- Contrôler après une période de stockage de 6 mois,
remplacer si nécessaire
Autres marques de moteur
Remarque!
Vous trouverez des remarques supplémentaires
concernant d'autres marques de moteur dans la
documentation fournisseur du fabricant de mo-
teurs respectif.
5.3 Joints d'étanchéité et bagues d'étanchéité radiales
Pour des raisons de sécurité, les composants étanches et
les bagues d'étanchéité radiales doivent être remplacés au
moins à chaque entretien, réparation et remplacement de
composants au cours duquel des éléments d'étanchéité ont
été ouverts, retirés ou modifi és d'une autre manière. La liai-
son équipotentielle doit être vérifi ée à chaque entretien et à
la fi n des travaux. Elle doit être en parfait état. Les mesures
réalisées ne doivent en aucun cas provoquer un déplace-
ment de la zone.
L'état des bagues d'étanchéité radiales doit être vérifi é au
moins lors de chaque entretien. Il doit être parfait.
Arbre moteur
vertical
Diminution de
la durée de vie
du roulement à
billes
www.elektror.com