Gardol GBWO 46 Gebrauchsanweisung Seite 15

Максимални стойности на шум и вибрации
Ниво на звуково налягане, измерено на ухотона оператор db(A) 79,9
– Несигурност при измерване ........................ db(A)
Измерено ниво на звукова мощност................. db(A) 93,8
– Несигурност при измерване ........................ db(A)
Гарантирано ниво на звукова мощност ............ db(A)
Ниво на вибрации ............................................... m/s
– Несигурност при измерване ........................... m/s
NL
IDENTIFICATIELABEL EN ONDERDELEN VAN DE
MACHINE
1. Niveau van de geluidssterkte
2. Conformiteitmerk
3. Productiejaar
4. Type grasmaaier
5. Serienummer
6. Naam en adres van de Fabrikant
7. Artikelcode
8. Vermogen motor en toerental
9. Gewicht in kg
Onmiddellijk na de aankoop van de machine, worden de identi-
ficatienummers (3 - 4 - 5) in de hiertoe bestemde ruimten op de
laatste pagina van de handleiding genoteerd.
Het voorbeeld van de verklaring van overeenstemming bevindt
zich op de voorlaatste pagina van de handleiding.
11. Chasis 12. Motor
15. Opvang zak 16. Steel 18. Hendel rem motor 19. Be die-
nings hendel aandrijving
BESCHRIJVING VAN DE SYMBOLEN AANGEGEVEN OP DE
BEDIENINGEN (indien voorzien)
24. Stop motor 25. Aandrijving ingeschakeld
36. Signaalinrichting inhoud zak: omhoog (a) = leeg / omlaag (b) = vol
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - Gebruik uw grasmaaier met
de nodige voorzichtigheid. Om u tot voorzichtigheid te manen is
uw maaier voorzien van een reeks van pictogrammen die wijzen
op de belangrijkste gebruiksvoorschriften.
Hun betekenis is hieronder weergegeven. Wij raden u met klem
aan om ook de veiligheidsvoorschriften in het volgende hoofd-
stuk van deze handleiding door te lezen.
41. Waarschuwing: Lees de gebruikaanwijzing vóórdat u deze
maaier gebruikt.
42. Gevaar voor wegschletende voorwerpen. Houd overige
personen ult de buurt tljdens het gebruik van deze maaier.
43. Risico dat u zichzelf snijdt. Het mes is in beweging. Houd
uw handen of uw voeten in geen geval in de buurt van of
onder de opening van het mes. Neem de bougiekap van
de bougle voor u onderhoud of reparaties aan uw maaier
uitvoert.
44. Alleen voor grasmaaier met elektrische motor.
45. Alleen voor grasmaaier met elektrische motor.
Maximale waarden voor geluid en trillingen
Geluidsdrukniveau aan het oor van de bediener
– Meetonzekerheid ............................................ db(A)
Gemeten niveau van akoestisch vermogen ........ db(A) 93,8
– Meetonzekerheid ............................................ db(A)
Gegarandeerd geluidsniveau .............................. db(A)
Trillingsniveau ....................................................... m/s
– Meetonzekerheid .............................................. m/s
m/s
2
13. Mes 14. Steenbeschermkap
db(A) 79,9
PL
TABLICZKA IDENTYFIKACYJNA I WYKAZ SKŁADNIKÓW
0,9 MASZYNY
1. Poziom mocy akustycznej
0,7 2. Znak zgodności
3. Rok produkcji
96 4. Model kosiarki
5. Numer seryjny
5,30 6. Nazwa i adres producenta
2
1,6 7. Kod wyrobu
2
8. Moc i prędkość obrotowa silnika
9. Ciężar w kg
Bezpośrednio po zakupie maszyny, przepisać numery identy-
fikacyjne
(3 – 5 – 6) w odpowiednim miejscu, na ostatniej stronie instrukcji
obsługi.
Przykład deklaracji zgodności znajduje się na przedostatniej
stronie instrukcji.
11. Korpus 12. Silnik 13. Nóż (Ostrze) 14. Obudowy przeciw-
ka mien ne 15. Worek zbiorczy 16. Uchwyt 18. Dźwignia
hamowania silnika 19. Dźwignia włączania napędu
OPIS SYMBOLÓW UMIESZCZONYCH NA
URZADZENIACHSTERUJACYCH(gdzie sa one
przewidziane)
24. Zatrzymanie silnika 25. Napęd włączony
36. Sygnalizator zawartości worka: podniesiony
(a) = pusty / obniżony (b) = pe≥ny
PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA - Kosiarkę należy używać z
zachowaniemśrodków ostrożności. W tym celu umieszczono
na kosiarce piktogramysłużące przypominaniu o podstawowych
zasadach bezpiecznegoużytkowania urządzenia. Poniżej opisa-
ne jest ich znaczenie. Zalecamyrównież zapoznać się dokładnie
z zasadami bezpieczeństwa zawartymi wniniejszej instrukcji.
41. Uwaga: Przed użyciem zapoznać się z instrukcją obsługi.
42. Niebezpieczeństwo wyrzucenia. Podczas użycia dbać o
to, aby inneosoby znajdowały się w bezpiecznej odległości
od pracującej kosiarki.
43. N iebezpieczeństwo skaleczenia. Noże w ruchu. Nie
należy wkładaćrąk lub stóp pomiędzy noże. Przed przystą-
pieniem do konserwacji lubnaprawy należy odłączyć koń-
cówkę przewodu wysokiego napięcia zeświecy zapłonowej
oraz przeczytać instrukcję obsługi.
44. Tylko do kosiarek z silnikiem elektrycznym.
45. Tylko do kosiarek z silnikiem elektrycznym.
Wartości maksymalne hałasu i wibracji
Poziom ciśnienia akustycznego względem narządu słuchu ope-
ratora .................................................................... db(A) 79,9
– Błąd pomiaru ...................................................... db(A)
Poziom natężenia akustycznego zmierzony ...... db(A) 93,8
– Błąd pomiaru .................................................. db(A)
Poziom natężenia akustycznego gwarantowany .. db(A)
Poziom wibracji .................................................... m/s
– Błąd pomiaru .................................................... m/s
0,9
0,7
96
5,30
2
1,6
2
0,9
0,7
96
5,30
2
1,6
2
13