Gardol GBWO 46 Gebrauchsanweisung Seite 10

TR
İDENTİFİKASYON ETİKETİ VE MAKİNE KOMPONENTLERİ
1. Akustik güç seviyesi
2. Uygunluk etiketi
3. İmalat yılı
4. Çim biçme makinesinin tipi
5. Seri numarası
6. İmalatçının adı ve adresi
7. Ürün Kodu
8. Motor gücü ve rejim
9. Kg biriminde ağırlık
Makineyi satın aldıktan hemen sonra, belirleme numaralarını (3 –
4 – 5) kılavuzun son sayfası üzerindeki özel hanelere kayıt edin.
Uygunluk beyannamesi örneği kılavuzun sondan bir önceki say-
fasında bulunmaktadır.
11. Şasi 12. Motor 13. Bıçak (Bıçak ağzı) 14. Taş siperi 15.
To plama haznesi 16. Sap 18. Motor fren kolu 19. Traksiyon
kavrama kolu
KUMANDALAR ÜZERINDE BULUNAN SEMBOLLERIN
TANlMl (öngörülen yerlerde)
24. Motor stop 25. Traksiyon etkin
36. Hazne içeriği göstergesi: Yüksek (1) = Boş / Alçak (2) = Dolu
GÜVENLİK TALİMATLARI - Çim biçme makineniz tedbirli
kullanılmalıdır. Bu amaçla, başlıca kullanım önlemlerini
hatırlatmak amacıyla, makine üzerine resimli diyagramlar
yerleştirilmiştir. Bunların anlamı aşağıda açıklanmaktadır.
Ayrıca, işbu el kitabının ilişkin bölümünde belirtilen güvenlik
kurallarını dikkatlice okumanızı tavsiye ederiz.
41. Dikkat: Makineyi kullanmadan önce talimat el kitabını
okuyun.
42. Fırlama riski. Kullanım esnasında kişileri çalışma alanının
dışında tutun.
8
43. Kesim tehlikeleri. Bıçaklar hareket halinde. Bıçak yuvası-
nın içine ellerinizi veya ayaklarınızı sokmayınız. Her hangi bir
onarım veya bakım işleminden önce, buji başlığını çıkarın ve
talimatları okuyun.
44. Sadece elektrikli motorlu çim biçme makinesi için.
45. Sadece elektrikli motorlu çim biçme makinesi için.
Maksimum gürültü değerleri ve titreşimler
Operatör kulağı ses basınç seviyesi ................... db(A) 79,9
– Ölçüm belirsizliği ............................................. db(A)
Ölçülen ses gücü seviyesi .................................. db(A) 93,8
– Ölçüm belirsizliği ............................................. db(A)
Garanti edilen ses gücü seviyesi ........................ db(A)
Titreşim seviyesi ................................................... m/s
– Ölçüm belirsizliği ............................................... m/s
ES
ETIQUETA DE IDENTIFICACIÓN Y COMPONENTES DE LA
MÁQUINA
1. Nivel de potencia acústica
2. Marca de conformidad
3. Año de fabricación
4. Tipo de cortadora de pasto
5. Número de matrícula
6. Nombre y dirección del Constructor
7. Código Artículo
8. Potencia motor y régimen
9. Peso en kg
Inmediatamente después de haber comprado la máquina, trans-
cribir los números de identificación (3 – 4 – 5) en los espacios
correspondientes, en la última página del manual.
El ejemplo de la declaración de conformidad se encuentra en la
penúltima página del manual.
1. Chasis 12. Motor 13. Cuchilla (Hoja) 14. Pantalla de protec-
ción 15. Bolsa de recolección 16. Mango 18. Palanca freno
del motor 19. Palanca acoplamiento tracción
DESCRIPCIONES DE LOS SÍMBOLOS INDICADOS
EN LOS MANDOS (donde estuvieran previstos)
24. Parada motor 25. Tracción acoplada
36. Indicador contenido bolsa: elevado (a) = vacío / bajado (b)
= lleno
REQUISITOS DE SEGURIDAD - Su cortacésped debe ser
utilizado con prudencia. Con este fin se han colocado en la
máquina pictogramas destinados a recordarle las principales
precauciones de uso. Su significado se explica a continuación:
Le recomendamos además que lea atentamente las normas
de seguridad que hallará en el capítulo correspondiente del
presente libro.
41. Atención: Leer el libro de instruc ciones antes de usar la
má quina.
42. Riesgo de expulsión. Mientras se usa, mantener a terce-
ras personas lejos del área de trabajo.
43. Riesgo de corte. Cuchillas en movimiento. No introdu-
cir las manos o los pies en el alojamiento de la cuchilla.
Desconectar el casquillo de la bujía y leer las intrucciones
antes de efectuar cualquier operación de manutención o
reparación.
44. Sólo para cortadoras de pasto con motor eléctrico.
45. Sólo para cortadoras de pasto con motor eléctrico.
0,9
0,7
96
5,30
2
1,6
2