Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
3.2
Komponenten / components / Composants
Bezeichnung / Description /
Nr.
Sägeblattschutz / saw blade cover /
1
Protection de la lame de scie
EIN-AUS-Schalter / ON-OFF switch /
2
Interrupteur MARCHE-ARRÊT
3
Stecker / plug / Prise
4
Motor / motor / Moteur
Stammauflagenverlängerung /
5
log carriage extension / Extension du
support de bûches
Rückstellfeder / return spring /
6
Ressort de retour
Stammlehre / log ruler / Gabarit de
7
bûche
ZIPPER MASCHINEN GmbH
ZI-WP400TN
Désignation
www.Zipper-Maschinen.at
TECHNIK / TECHNICS / TECHNIQUE
Bezeichnung / Description /
Nr.
Désignation
Führungsplatte / guarde plate / Plaque
8
de guidage
Begrenzungsplatte / limit plate /
9
Plaque de limitation
Handgriff rechts / handle right /
10
Poignée côté droit
Schutzabdeckung oben / top guard /
11
Cache de protection haut
Handgriff links / handle left / Poignée
12
côté gauche
Stammauflage / log carriage / Support
13
de bûche
6
Werbung
Inhaltsverzeichnis
