Gardena TCS 720/20 Betriebsanleitung Seite 94

Ţineţi foarfeca pentru rărirea crengilor copacilor înalţi cu ambele mâini de ambele
mânere.
Foarfeca pentru rărirea crengilor copacilor înalţi este prevăzută pentru lucrările în
care operatorul stă pe sol şi nu pe o scară sau altă suprafaţă instabilă.
Înaintea utilizării foarfecii pentru rărirea crengilor copacilor înalţi asiguraţi-vă de
faptul că elementele de blocare ale tuturor pieselor mobile (de ex. ale tijei extinse
şi ale elementului rabatabil), se află în poziţia de blocare.
Instrucţiuni de siguranţă suplimentare
PERICOL! Piesele mai mici pot fi înghiţite. Punga de polietilenă înseamnă pericol
de asfixiere pentru copiii mici. În timpul montajului ţineţi la distanţă copiii mici.
Siguranţa la locul de muncă
Utilizaţi aparatul numai în modul prevăzut destinaţiei sale.
Operatorul sau utilizatorul este responsabil pentru accidentele suferite de
alte persoane şi pentru pericolul la care au fost expuse persoanele sau pro-
prietatea lor.
Ţineţi cont în mod deosebit de periclitarea terţilor în timpul operării şi transportării,
din cauza razei mărite de lucru, dacă tubul telescopic este extins.
Pericol de împiedicare. În timpul lucrărilor aveţi grijă de cablu.
Aveţi grijă în mod deosebit iarna, când solul poate fi alunecos.
Pericol! Datorită protecţie auditive purtate şi dato rită zgomotului este posibil să nu
observaţi dacă se apropie cineva.
Nu folosiţi aparatul în caz de pericol de furtună.
Nu utilizaţi aparatul în apropierea apelor.
Date referitoare la siguranţă în timpul utilizării pieselor electrice
Se recomandă utilizarea unui dispozitiv de curenți diferențiali reziduali
de max. 30 mA. La fiecare utilizare verificaţi dispozitivul de curenţi diferenţiali
reziduali.
Înainte de utilizare cablul trebuie verificat cu privire la deteriorări. În caz de indicii
cu privire la o deteriorare sau uzură, trebuie înlocuit.
Dacă este nevoie de înlocuirea cablului de conexi une, aceasta trebuie efectuată
de către producător sau reprezentantul său, pentru a evita potenţialele ameninţări
la adresa siguranţei.
Nu utilizaţi aparatul, dacă s-a deteriorat sau s-a uzat cablul electric.
Întrerupeţi imediat alimentarea cu curent electric, în cazul în care cablul prezintă
tăieturi sau izolarea este deteriorată. Nu atingeţi cablul, până nu se întrerupe ali-
mentarea cu curent electric.
În timpul operării cablul de prelungire nu poate fi înfăşurat. Cablurile înfăşurate se
pot supraîncălzi şi reduc performanţa aparatului dumneavoastră.
Mai întâi întrerupeţi întotdeauna alimentarea cu curent electric înainte de îndepăr-
tarea unui conector, colier de cablu sau a unui cablu prelungitor.
Opriţi aparatul, detaşaţi conectorul din priză şi verificaţi cablul de alimentare elec-
tric cu privire la deteriorări sau semne ale uzurii, înainte să înfăşuraţi cablul pentru
depozitare. Nu este permisă repararea cablului deteriorat, trebuie înlocuit cu un
cablu nou.
Înfăşuraţi întotdeauna cu grijă cablul pentru evitarea ruperii.
Se va conecta numai la tensiunea de curent alternativ specificată pe plăcuţa de tip.
Este interzisă conectarea unui cablu de împământare undeva pe aparat.
Dacă la cuplare aparatul porneşte neaşteptat, decuplaţi-l imediat şi duceţi apara-
tul la centrul de service GARDENA pentru verificare.
PERICOL! În timpul funcţionării acest produs generează un câmp electromag-
netic. În anumite condiţii acest câmp poate afecta funcţionarea implanturilor
medicale active sau pasive. Pentru a exclude situaţiile care pot însemna acciden-
tare gravă sau mortală, persoanele cu implanturi medicale trebuie să-şi consulte
medicul sau producătorul implantului înainte de utilizarea acestui produs.
Cablul
Utilizaţi numai cabluri prelungitoare conforme cu HD 516.
v Consultaţi-vă cu electricianul dumneavoastră.
Siguranţa personală
Purtaţi întotdeauna îmbrăcăminte adecvată, mănuşi de protecţie şi încălţăminte
sigură.
Evitaţi contactul cu uleiul lanţului, îndeosebi dacă sunteţi alergici la el.
Verificaţi zonele unde intenţionaţi să folosiţi aparatul şi îndepărtaţi orice sârmă şi
alte obiecte străine.
Toate activităţile de reglaj (înclinarea capului de tăiere, modificarea lungimii ţevii
telescopice) se vor efectua cu apărătorul montat şi aveţi grijă să nu rezemaţi de
şină aparatul.
Fig. S1: Ţineţi bine aparatul întotdeauna cu ambele mâini de ambele mânere
(25)
şi .
Înainte de utilizare şi după un şoc puternic maşina trebuie supusă la o verificare
cu privire la urmele unei uzuri sau deteriorări. În caz de nevoie, efectuaţi lucrările
de reparaţie corespunzătoare.
Nu încercaţi în nicio împrejurare să lucraţi cu un aparat incomplet sau supus unor
modificări neautorizate.
Utilizarea şi întreţinerea sculelor electrice
Ar trebui să ştiţi, cum se opreşte aparatul în caz de urgenţă.
Nu ţineţi niciodată aparatul de un dispozitiv de protecţie.
Nu utilizaţi aparatul dacă dispozitivele de protecţie (apărător, opritorul rapid al
cuţitului) sunt deteriorate.
Este interzisă folosirea scărilor în timpul utilizării aparatului.
94
8868-20.960.05.indd 94 8868-20.960.05.indd 94
Detaşaţi conectorul de alimentare:
– înainte ca aparatul să rămână nesupravegheat;
– înainte de îndepărtarea unui blocaj;
– înainte de verificarea sau curăţarea aparatului sau înainte de a efectua lucrări
la acesta;
– când întâlniţi un obiect. Aparatul poate fi folosit din nou numai după ce se asigu-
ră în mod absolut că aparatul complet se află într-o stare de funcţionare sigură:
– când aparatul începe să vibreze puternic. În acest caz trebuie verificat imediat.
Vibrarea excesivă poate cauza leziuni.
– înainte să înmânaţi unei alte persoane aparatul.
Utilizaţi aparatul numai la temperaturi între 0 °C şi 40 °C.
Întreţinerea şi depozitarea
PERICOL DE ACCIDENTARE!
Nu atingeţi lanţul!
v La finalizarea lucrării sau la întreruperea ei împingeţi pe aparat apără-
torul.
Pentru a asigura o stare de funcţionare sigură a aparatului, toate piuliţele, bolţurile
şi şuruburile trebuie strânse ferm.
În cazul în care aparatul a devenit fierbinte în timpul funcţionării, lăsaţi aparatul să
se răcească înainte de depozitare.
2. MONTAJUL
În pachetul de livrare sunt incluse foarfeca pentru rărirea crengilor copaci-
lor înalţi, lanţul, şina, apărătorul cu cheia imbus şi instrucţiunile de utilizare.
PERICOL! Leziuni corporale!
Pornirea involuntară a aparatului poate cauza
leziuni tăiate.
v Înainte de montajul aparatului asiguraţi-vă că s-a detaşat
conectorul de alimentare, apărătorul
2 3
şină , iar clichetul
Montarea tijei telescopice [ Fig. A2 / A3 ]:
4
1. Tubul telescopic se introduce până la opritor în unitatea motorului
Pentru aceasta cele două marcaje
2. Strângeţi piuliţa gri 6 .
Montarea curelei [ Fig. A4 ]:
ATENŢIE!
Este obligatorie folosirea curelei de umăr livrate împreună
cu produs.
1. Lărgiţi inelul 7 şi montaţi pe bară şi strângeţi-l cu şurub
9
2. Agăţaţi carabinerul curelei în inel
3. Reglaţi lungimea curelei la dimensiunea dorită cu ajutorul dispozitivului
de prindere rapidă.
3. INSTALAREA
Punerea în funcţiune [ Fig. A1 ]:
PERICOL! Leziuni corporale!
Pornirea involuntară a aparatului poate cauza leziuni
tăiate.
v Înainte de punerea în funcţiune a aparatului asiguraţi-vă
că s-a detaşat conectorul de alimentare, apărătorul
2
împins peste şină , iar clichetul
Umplere cu ulei pentru lanţ [ Fig. I1 ]:
(20)
PERICOL! Leziuni corporale!
Leziuni cauzate de ruperea lanţului, dacă lanţul nu are
ungere suficientă pe şină.
Înainte de folosire verificaţi, dacă uleiul pentru lanţ este dozat
v
în cantitate suficientă.
Vă recomandă Uleiul GARDENA art. 6006 sau un ulei echivalent disponibil
în magazinele de specialitate.
0
1. Desfaceţi dopul rezervorului de ulei.
2. Turnaţi uleiul pentru lanţ în ştuţul de umplere
de vizare w se umple complet cu ulei.
3. Înşurubaţi la loc dopul rezervorului
1 este împins peste
este închis [ Fig. A1 ].
(M)
trebuie să fie faţă în faţă.
8 .
7
.
1 este
3
este închis.
q până când fereastra
0
.
5
.
28.07.23 11:52 28.07.23 11:52