Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
®
GARDENA
Art. 2586
D
Gebrauchsanweisung
Elektro- Teleskop-Heckenschere THS 400
GB
Operating Instructions
Electric Telescopic Hedge Trimmer THS 400
F
Mode d'emploi
Taille-haies électrique télescopique THS 400
NL
Gebruiksaanwijzing
Elektrische telescoop-heggenschaar THS 400
S
Bruksanvisning
Elektrisk Teleskopisk Häcksax THS 400
I
Istruzioni per l'uso
Tagliasiepi telescopica elettrica THS 400
E
Manual de instrucciones
Recortasetos telescópico eléctrico THS 400
P
Instruções de utilização
Tesoura telescópica eléctrica de sebes THS 400
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gardena THS 400
Inhaltszusammenfassung für Gardena THS 400
- Seite 1 Taille-haies électrique télescopique THS 400 Gebruiksaanwijzing Elektrische telescoop-heggenschaar THS 400 Bruksanvisning Elektrisk Teleskopisk Häcksax THS 400 Istruzioni per l’uso Tagliasiepi telescopica elettrica THS 400 Manual de instrucciones Recortasetos telescópico eléctrico THS 400 Instruções de utilização Tesoura telescópica eléctrica de sebes THS 400...
- Seite 2 Bitte lesen Sie diese Gebrauchs- Lees deze gebruiksaanwijzing voor Antes del montaje y de la puesta anweisung vor Montage und montage en ingebruikname van en marcha del aparato, aconseja- Inbetriebnahme Ihres Gerätes het apparaat zorgvuldig door. mos una atenta lectura del pre- sorgfältig.
-
Seite 4: Ordnungsgemäßer Gebrauch
Använd inte maskinen i regn eller fuktig miljö! Die GARDENA Elektro-Teleskop- Sportstätten, an Straßen und Wartungs- und Instandhaltungs- Heckenschere THS 400 ist zum in der Land- und Forstwirtschaft bedingungen. Schneiden von Hecken im pri- eingesetzt werden. Achtung! Wegen der... -
Seite 5: Wartung, Pflege Und Aufbewahrung
Reparaturen dürfen nur von D / D1). Positionen sind Empfeh- Hecken (Pfeil und Positions- zum Schutz der Schneidmesser GARDENA Servicestellen oder Bitte lagern Sie die Hecken- Hinweis: Teleskopstiel ent- lungen zur Vereinfachung der numerierung müssen sich sowie zum sicheren Transport... -
Seite 6: Zu Ihrer Information
MaschinenVerordnung (9. GSGVO) / EMVG / Niedersp. RL Wir bieten Ihnen Qualifizierte, schnelle und kostengünstige Reparatur Der Unterzeichnete GARDENA Kress + Kastner GmbH · Hans-Lorenser-Str. 40 · D - 89079 Ulm umfangreiche durch unseren Zentralen Reparatur-Service ➔ ➔ Bearbeitungsdauer in unserem Hause max. 5 Arbeitstage Serviceleistungen bestätigt, dass das nachfolgend bezeichnete Gerät in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung... - Seite 7 Wahl, wenn folgende Vorausset- of the receipt and a description zungen gewährleistet sind: of the fault, with postage paid to .Das Gerät wurde sachgemäß one of the GARDENA Service und laut den Empfehlungen Garantie Centres listed on the back of in der Gebrauchsanweisung these operating instructions.
- Seite 8 Norway Deutschland Finland GARDENA Kress + Kastner GmbH Habitec Oy GARDENA Norge A / S GARDENA Service Martinkyläntie 52 Postboks 214 Hans-Lorenser-Straße 40 01720 Vantaa 2013 Skjetten D-89079 Ulm France Poland Produktfragen: (07 31) 490 - 123 GARDENA France GARDENA Polska Sp. z o.o.