Précautions Importantes - Vision Fitness S60 Anleitung

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
Lors de l'utilisation d'un entraîneur Elliptical, des précautions de base doivent toujours
être respectées, notamment les suivantes : Lisez toutes les instructions avant d'utiliser cet
équipement. Il incombe au propriétaire de s'assurer que tous les utilisateurs de cet équipement
sont correctement informés de tous les avertissements et de toutes les précautions.
Cet équipement est destiné à une utilisation en intérieur uniquement. Cet équipement d'entraînement
est un produit de classe S conçu pour une utilisation dans un environnement commercial tel qu'un
centre de fitness.
AVERTISSEMENT !
POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BRÛLURE, D'INCENDIE, DE CHOC ÉLECTRIQUE OU DE BLESSURE :
• Des précautions doivent être prises en montant sur
l'équipement ou en en descendant. Avant de monter ou de
descendre, placez la pédale du côté montée ou descente dans
sa position la plus basse et arrêtez complètement la machine.
• Pour garder l'équilibre, il est recommandé de tenir le
guidon fermement pendant l'entraînement ainsi qu'en
montant sur la machine ou en descendant.
• Gardez le dessus du support de pied propre et sec.
• Lors de l'exécution de tout exercice, maintenez toujours un
rythme confortable. Ne sprintez pas à plus de 80 rotations
par minute sur cette machine.
• Un exercice incorrect ou excessif peut causer des blessures.
Si vous ressentez une douleur quelconque, notamment des
douleurs à la poitrine, des nausées, des étourdissements
ou un essoufflement, arrêtez immédiatement de faire
l'exercice et consultez votre médecin avant de continuer.
• Cette unité n'est pas équipée d'une roue libre. La vitesse
des pédales doit être réduite de manière contrôlée.
• Ne tournez pas les bras de la pédale à la main.
• Ne portez pas de vêtements qui pourraient rester coincés
sur une partie quelconque de l'appareil.
• Portez toujours des chaussures de sport lorsque vous
utilisez cet équipement.
• Ne sautez pas sur l'appareil.
• À aucun moment, plus d'une personne ne doit être sur
l'appareil pendant son fonctionnement.
• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes pesant
plus que le poids spécifié dans la SECTION SPÉCIFICATIONS
DU MANUEL DU PROPRIÉTAIRE. Si vous ne vous conformez
pas à ces instructions, la garantie sera annulée.
ATTENTION !
CONSULTEZ UN MÉDECIN AVANT D'UTILISER CET ÉQUIPEMENT. LISEZ LE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE AVANT UTILISATION.
Il est essentiel que cet équipement ne soit utilisé qu'à l'intérieur, dans une pièce climatisée. Si cet équipement a été exposé à des températures plus froides
ou à des climats très humides, il est fortement recommandé de réchauffer l'équipement jusqu'à la température ambiante avant la première utilisation.
8
DANGER !
POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE :
Débranchez toujours l'équipement de la prise de courant immédiatement après l'avoir
utilisé et avant de le nettoyer, d'effectuer des opérations de maintenance et de mettre
ou d'enlever des pièces.
• Ne pas utiliser sous une couverture ou un oreiller.
Une surchauffe peut se produire et provoquer un incendie,
une électrocution ou des blessures.
• À aucun moment, les animaux de compagnie et les enfants
de moins de 14 ans ne doivent s'approcher de l'appareil à
moins de 3 mètres.
• Les enfants de moins de 14 ans ne doivent à aucun
moment utiliser l'appareil.
• Les enfants de plus de 14 ans ou les personnes handicapées
ne peuvent pas utiliser l'appareil sans la surveillance d'un
adulte.
• Utilisez l'appareil uniquement pour l'usage prévu, tel que décrit
dans le guide de l'appareil et le manuel du propriétaire.
• N'utilisez pas d'autres accessoires non recommandés par le
fabricant. Les accessoires peuvent causer des blessures.
• N'utilisez jamais l'appareil avec l'ouverture d'air bloquée.
Gardez l'ouverture d'air propre et exempte de peluches, de
cheveux et autres crasses.
• Pour éviter les chocs électriques, ne laissez jamais tomber
ni n'insérez aucun objet dans une ouverture.
• Ne l'utilisez pas lorsque des aérosols (sprays) sont utilisés
ou lorsque de l'oxygène est administré.
• N'utilisez pas l'appareil dans un endroit où la température
n'est pas contrôlée, comme par exemple, les garages, les
vérandas, les salles de billard, les salles de bain, les abris
de voiture ou à l'extérieur. Si vous ne vous conformez pas à
ces instructions, la garantie risque d'être annulée.
• Ne retirez pas les couvercles de la console, sauf si l'assistance
technique client vous l'a demandé. L 'entretien ne doit être
effectué que par un technicien de service autorisé.
POUR S70/S600E/S700E
• S'exercer de manière excessive peut entraîner des blessures
graves ou la mort.
• Si vous vous sentez mal, arrêtez immédiatement de vous
entraîner.
• La puissance humaine individuelle pour effectuer l'exercice
peut être différente de la puissance mécanique affichée.
POUR S70/S600E/S700E
• Une unité ne doit jamais être laissée sans surveillance
lorsqu'elle est branchée. Débranchez-la de la prise de
courant lorsqu'elle n'est pas utilisée et avant de mettre
ou de retirer des pièces.
• Débranchez toutes les sources d'alimentation avant de
réparer ou de déplacer l'équipement. Pour nettoyer, frottez
les surfaces avec du savon et un chiffon légèrement
humide ; n'utilisez jamais de solvants. (Voir MAINTENANCE)
• Connectez ce produit d'exercice uniquement à une prise
correctement mise à la terre.
• N'utilisez jamais l'unité si son cordon ou sa fiche est
endommagé(e), si elle ne fonctionne pas correctement
ou si elle a été endommagée, jetée par terre ou immergée
dans l'eau. Appelez l'assistance technique client pour
un examen ou une réparation.
• Tenez le cordon d'alimentation à l'écart des surfaces
chauffées. Ne transportez pas cet appareil en le tenant
par son cordon d'alimentation et n'utilisez pas le cordon
comme poignée.
• Pour la déconnecter, mettez toutes les commandes
en position d'arrêt, puis retirez la fiche de la prise.