Makita M5802B Betriebsanleitung Seite 23

Avvertenze per la sicurezza della
sega circolare
Procedure di taglio
1. PERICOLO: Tenere le mani lontane dall'area
di taglio e dalla lama. Tenere la mano che non
impugna l'utensile sul manico ausiliario o
sull'alloggiamento del motore. Se si mantiene
la sega con entrambe le mani, queste ultime non
possono venire tagliate dalla lama.
Non mettere le mani sotto il pezzo. La prote-
2.
zione non può proteggere l'operatore dalla lama al
di sotto del pezzo.
3. Regolare la profondità di taglio in base allo
spessore del pezzo. Sotto il pezzo i denti della
lama dovrebbero essere visibili per una lunghezza
inferiore a un intero dente.
Non mantenere mai tra le mani o appoggiato
4.
di traverso sulla gamba il pezzo in lavorazione
durante il taglio. Fissare il pezzo in lavora-
zione su una piattaforma stabile. È importante
sostenere correttamente il pezzo in lavorazione
per ridurre al minimo l'esposizione del corpo, gli
inceppamenti della lama o la perdita di controllo.
► Fig.1
5. Mantenere l'utensile elettrico per le superfici
di impugnatura isolate quando si intende
eseguire un'operazione in cui l'utensile da
taglio potrebbe entrare in contatto con fili
elettrici nascosti o con il proprio cavo di ali-
mentazione. Il contatto con un filo elettrico sotto
tensione mette sotto tensione anche le parti metal-
liche esposte dell'utensile elettrico, e potrebbe
causare una scossa elettrica all'operatore.
6. Quando si intende eseguire tagli longitudinali,
utilizzare sempre una guida di taglio o una
guida per bordi diritti. In tal modo si migliora la
precisione del taglio e si riduce il rischio che la
lama si blocchi.
Utilizzare sempre lame con dimensione e forma
7.
corretta (a diamante rispetto a quella circolare)
dei fori per l'albero. Le lame che non corrispon-
dono all'attacco di montaggio della sega girano
decentrate, causando la perdita di controllo.
8. Non utilizzare mai rondelle o bulloni per la
lama danneggiati o errati. Le rondelle e i bulloni
per la lama sono stati progettati appositamente
per le prestazioni ottimali e per la sicurezza d'uso
della sega.
Cause dei contraccolpi e avvertenze correlate
— il contraccolpo è una reazione improvvisa dovuta
a una lama incastrata, inceppata o disallineata,
che causa il sollevamento fuori dal pezzo in
lavorazione e verso l'operatore di una sega fuori
controllo;
— quando la lama è incastrata o inceppata con forza
dal taglio che si chiude, la lama entra in stallo e la
reazione del motore spinge rapidamente all'indie-
tro l'unità verso l'operatore;
— qualora la lama si deformi o si disallinei nel taglio,
i denti sul bordo posteriore della lama possono
scavare nella superficie superiore del legno facen-
dola fuoriuscire dal taglio e rimbalzare all'indietro
verso l'operatore.
Il contraccolpo è il risultato dell'uso improprio della sega
e/o di procedure o condizioni operative errate, e può
essere evitato adottando le precauzioni appropriate
indicate di seguito.
1. Mantenere una presa solida con entrambe le
mani sulla sega, e posizionare le braccia in
modo da resistere alle forze del contraccolpo.
Posizionare il corpo da un lato o dall'altro della
lama, e non allineato con quest'ultima. Un con-
traccolpo potrebbe far saltare all'indietro la sega, ma
le sue forze possono essere controllate dall'opera-
tore, se vengono adottate le precauzioni appropriate.
Quando la lama si sta bloccando, oppure se per
2.
un qualsiasi motivo si intende interrompere il
taglio, rilasciare l'interruttore e tenere la sega
immobile nel materiale fino al suo arresto com-
pleto. Non cercare mai di rimuovere la sega dal
pezzo o di tirarla all'indietro mentre la lama è
in movimento, oppure si potrebbe verificare un
contraccolpo. Indagare e adottare delle misure cor-
rettive per eliminare la causa del blocco della lama.
Quando si riavvia una sega all'interno di un
3.
pezzo in lavorazione, centrare la lama nel
taglio in modo che i denti della sega non siano
in contatto con il materiale. Qualora la lama si
inceppi, potrebbe risalire o produrre un contrac-
colpo dal pezzo in lavorazione quando la sega
viene riavviata.
4. Supportare i pannelli di grandi dimensioni per
ridurre al minimo il rischio che la lama resti
incastrata e i contraccolpi. I pannelli di grandi
dimensioni tendono a flettersi sotto il loro stesso
peso. È necessario sistemare dei sostegni sotto il
pannello su entrambi i lati, vicino alla linea di taglio
e in prossimità dei bordi del pannello.
► Fig.2
► Fig.3
5. Non utilizzare lame smussate o danneggiate.
Le lame non affilate o non applicate correttamente
producono un taglio stretto che può causare fri-
zione eccessiva, blocchi della lama e contraccolpi.
6. Le leve di blocco della profondità della lama
e di regolazione del taglio a unghia devono
essere fissate saldamente prima del taglio.
Qualora la regolazione della lama si sposti
durante il taglio, potrebbe causare un blocco o un
contraccolpo della lama.
Fare particolarmente attenzione quando si
7.
intende segare in pareti esistenti o altre aree
cieche. La lama che sporge potrebbe tagliare
oggetti che possono causare contraccolpi.
8. Tenere SEMPRE saldamente l'utensile con
entrambe le mani. Non posizionare MAI una
mano, una gamba o qualsiasi altra parte del
corpo sotto la base dell'utensile o dietro la
sega, specialmente quando si intende eseguire
tagli di testa. Qualora si verifichi un contraccolpo,
la sega potrebbe facilmente saltare all'indietro
sulla mano, causando gravi lesioni personali.
► Fig.4
Non forzare mai la sega. Spingere in avanti la
9.
sega a una velocità tale che la lama tagli senza
rallentare. Qualora si forzi la sega, si potrebbero
causare tagli irregolari, perdita di precisione e
possibili contraccolpi.
23 ITALIANO